What is the translation of " 其他有关活动 " in English?

• other relevant activities
• other related activities
• other relevant events
• other related events

Examples of using 其他有关活动 in Chinese and their translations into English

其他有关活动.
Other relevant activities.

人员培训和其他有关活动正在开展。
Personnel training and other related activities are being undertaken.

其他有关活动以及出席和参加情况.
Other relevant activities, as well as attendance and participation.

其他有关活动.
Other related activities.

庭审和其他有关活动的具体地点和时间.
The specific locations and times of hearings and other relevant events.

其他有关活动：2001年至2004年.
Other Relevant Activities: 2001- 2004.

其他有关活动.
Iv Other relevant activities.

会议的安排、组织结构和其他有关活动.
Structure and other related events of the Conference.

业务预算应提供技术援助和其他有关活动的经费。
The operational budget shall provide for expenditures for technical assistance and other related activities.

其他有关活动.
(iii) Other relevant activities.

其他有关活动和贡献.
Other relevant activities and contributions.

其他有关活动：大会、研讨会、培训班.
Other relevant activities: congresses, seminars, training courses.

其他有关活动包括：.
Other relevant activities included the following.

其他有关活动.
Other relevant activity.

其他有关活动：1999年9月，方济会国际举行一个关于"落实发展权：挑战与机会"的专题讨论会。
Other Relevant Activities: In September 1999 Franciscans International held a seminar on" Implementation of the Right to Development: Challenges and Opportunities.".

除该届会议外，人权高专办还支持了其他有关活动，例如与该工作组有关的非正式协商。
Besides that session, OHCHR supported other related activities, such as informal consultations relating to the Working Group.

与联合国各计划署、机构及专门机构的合作以及其他有关活动。
Cooperation with United Nations programmes and bodies and specialized agencies, and other relevant activities.

注：*根据原有方式，报告从事家务和其他有关活动的10岁或10岁以上人员不算作劳动力。
Note:-*According to extant methodology, persons 10 years of age and above reporting housekeeping and other related activities are considered out of labour force.

(e)听审和其他有关活动的具体地点和时间安排；.
(e) The specific places and times of hearings and other relevant events;

这些活动和其他有关活动将力图提高人们对女孩所面临的问题和障碍以及消除对她们的歧视所需采取行动的认识。
These and other related activities will aim to increase awareness of the problems and obstacles faced by girls and the actions needed to eliminate discrimination against them.

B在讲习班、研讨会和其他有关活动中介绍这一系统。
B Presenting the system at workshops, seminars and other relevant events.

它敦促成员和准成员积极参加会议及其他有关活动。
It urged members and associate members to participate actively in the Conference and other related events.

学生参加课程，小组进程，以及其他有关活动，需要自我探索，对话和个人信息的表达。
Students participate in courses, group process, and other related activities that require self-exploration, dialogue and expression of personal information.

在这方面，将适当考虑到工发组织最近安排的生物燃料和可再生能源专家组会议和其他有关活动的成果。
Due account will be taken in this connection of the outcomes of recent expert group meetings on biofuels and renewable energy and other related events arranged by UNIDO.

在不同的研讨会、讲习班和其他有关活动中介绍这一系统；.
Presenting the system at different seminars, workshops and other relevant events.

获释前，大多数人都被迫签署声明，承诺不参与政治或其他有关活动。
Before they were released, most were forced to sign statements in which they committed themselves not to engage in political or other related activities.

主要群组参与了60个不同的平行活动和20个其他有关活动。
Major groups participated in 60 different side events and 20 other related activities.

该管理局设立了全国指导委员会，以监督和协调《防治荒漠化公约》的执行及其他有关活动。
The authority has established a National Steering Committee to oversee and coordinate the implementation of the UNCCD and other related activities.

其他有关活动的例子是欧洲海洋边缘热点生态系统研究项目和海洋生物普查。
The project known as HERMES(Hotspot Ecosystem Research on the Margins of European Seas) and the Census of Marine Life are examples of other relevant activities.

其他有关活动包括人权专员办事处最近举办的关于经济、社会和文化权利基准的专家圆桌会议(1998年3月25日)。
Other relevant activities included a recent expert round table on benchmarks for economic, social and cultural rights(25 March 1998), organized by the Office of the High Commissioner.