What is the translation of " 内部和外部资源 " in English?

• internal and external resources

Examples of using 内部和外部资源 in Chinese and their translations into English

列出筹集内部和外部资源的方法.
Prepare a list of methods to mobilize internal and external resources.

内部和外部资源培育.
Developing internal and external resources.

找出新的和经调整方法筹集内部和外部资源.
Working out new, adapted methods to mobilize internal and external resources.

据认为，支持费用包括内部和外部资源。
It is assumed that the cost of support includes internal and external resources.

能够有效管理由内部和外部资源组成的项目团队。
Ability to effectively manage project teams made up of internal and external resources.

成功进入市场，充分利用内部和外部资源，推出新产品，开拓新的领域。
Successfully enter markets, leveraging internal and external resources, rolling out new products and pioneering new territories.

以下是使用内部和外部资源提高自我同情的五个基本步骤：.
Here are five essential steps to increase your self-compassion using internal and external resources:.

他们还承诺采取具体措施，调集内部和外部资源，力争在2015年之前实现千年发展目标。
They also committed themselves to undertaking concrete measures to mobilize internal and external resources for the achievement of the Millennium Development Goals(MDGs) by 2015.

目前的经济危机影响了调动内部和外部资源、国内投资能力、外国私人投资和汇款的能力。
The current economic crisis had affected the ability to mobilize internal and external resources, domestic investment capacity, private foreign investment and remittances.

可持续农业是一种农业运作方式，它能保证内部和外部资源得到尽可能高效的使用和保护；.
Sustainable agriculture is defined as a type of farming that ensures that internal and external resources are used and conserved as efficiently as possible;

研究过程始于利用内部和外部资源进行详尽的二次研究，以获得与市场相关的定性和定量信息。
The research process begins with a thorough secondary research using internal and external sources to obtain qualitative and quantitative information related to the market.

环境规划署将继续推行人力资源管理战略,吸引优秀人才,将内部和外部资源相结合。
UNEP will continue to adopt a human resources management strategy that attracts the best talent, which will mean a mix of both internal and external resources.

这需要本国和国际利益攸关者履行承诺，并调动内部和外部资源。
That involves the fulfilment of commitments by national and international stakeholders and the mobilization of resources, both internal and external.

为落实2015年后发展议程各项目标和具体目标的国家监测框架和数据收集，将需要大幅度加强统计能力，由内部和外部资源同时供资。
The implementation of the national monitoring framework and data collection for the goals and targets of the post-2015 development agenda will require a significant scaling-up of statistical capacities to be funded by internal and external resources.

能够利用自身具有的内部和外部资源.
The internal and external resources you already have.

利用非洲切需的内部和外部资源推动增长.
Harnessing internal and external resources essential for Africa to boost growth.

经济和财政状况依然困难，主要是内部和外部资源数额都很少。
The economic and financial situation remains difficult owing largely to low levels of internal and external resources.

帮助找出影响发展的问题，着手并鼓励动员内部和外部资源；.
Contribute to the tasks of identifying community development problems and helping the people to mobilize their internal resources and enlist outside resources;

增加执行政府间森林小组/政府间森林论坛行动建议内部和外部资源.
Internal and external resources to implement Intergovernmental Panel on Forests/ Intergovernmental Forum on Forests proposals for action increased.

由于内部和外部资源有限，至今为止仅仅缔结了少数伙伴协定。
So far, only a few partnership agreements have been concluded due to the limitation on internal and external resources.

效率：区域协调机制的成果就内部和外部资源而言与投资相称的程度。
(e) Efficiency: the extent to which the outcomes of the RCMs are commensurate with investment, in terms of both internal and external resources.

此外，原因还在于我们调动和管理现有的内部和外部资源的能力很弱。
In addition, it is because of our poor ability to mobilize and manage available internal and external resources.

秘书处还在贸易点的能力建设方面继续开展工作，利用一切为此目的能够调动的内部和外部资源。
The secretariat also continued its efforts in the area of capacity building for Trade Points, using all internal and external resources that could be mobilized for this purpose.

如何使它们能够持续下去？是否对现有资金来源列出清单？制订新的、适用的办法，以筹集内部和外部资源.
How can they be made sustainable? Is there a listing of existing sources of funding? Working out new, adapted methods to mobilize internal and external resources.

研究过程始于利用内部和外部资源进行详尽的二次研究，以获得与市场相关的定性和定量信息。
The research procedure begins with an exhaustive secondary research utilizing internal and external sources to get qualitative and quantitative information regarding the marketplace.

两种资源就是内部资源和外部资源。
This includes the cost of both internal resources and external resources.

两种资源就是内部资源和外部资源。
Resources include internal resources and external resources.

内部和外部财政资源都不可或缺。
Both, internal and external financial resources will be required.