What is the translation of " 分成两类 " in English?

• be divided into two categories
• be divided into two types

Examples of using 分成两类 in Chinese and their translations into English

可能把这些热水器分成两类：.
These aqueous treatments can be divided into two categories:.

科幻电影，可以分成两类。
Science fiction movies can be divided into two types.

所以，我们把客户分成两类：自雇人士与被雇人士。
Our clients are divided into two categories: Self-employed and employed by us.

犯人自然而然被分成两类：刑事犯和政治犯。
They were divided into two categories, either political prisoners or criminals.

我不知道为什么要分成两类。
But I don't know why they are segregated into two groups.

但是，我们所做的大部分东西都可分成两类。
Most of what I do can be separated into two categories;

这些蛋白质分子可以分成两类。
These identified proteins can be classified into two groups.

我们把这些信息分成两类。
We group this information into two categories.

为了补救的目的，将井坑分成两类。
For purposes of remediation, wellhead pits are to be divided into two categories.

我认为文学应该分成两类。
Literature is divided into two categories.

这些类型可以分成两类：原始类型和伪类（pseudo-classes）。
These types can be divided into two categories: primitive types and pseudo-classes.

从作用上看，过孔可以分成两类：一是用做各层间的电气连接；.
From the perspective of function, perforation can be divided into two types: first, it is used for electrical connection between each layer;

Comet的实现可以分成两类：使用流（streaming）的那些和使用长轮询（longpolling）的那些。
Implementations of comet can be divided into two categories: those that use streams(streaming) and those that use long polling(length polling).

虽然医疗保健没有治疗疾病那样严格区分，但至少要把食物分成两类:冷的和热的。
Although health care is not as strict as medical treatment, at least it should be divided into two categories: partial cold and hot.

需要缴交美国所得税的非税法定义居民其收入通常必须分成两类：.
A nonresident alien's income that is subject to U.S. income tax must generally be divided into two categories:.

对预定于内罗毕通过的议定书草案和项目草案进行了优先排序，可将其分成两类。
The draft protocols and projects slated for adoption in Nairobi have been the subject of prioritization and can be divided into two categories.

为了描述调用进程，将函数成员分成两类：·静态函数成员。
For purposes of describing the invocation process, function members are divided into two categories:• Static function members.

会议座次的安排：一般情况下，会议座次的安排分成两类：方桌会议和圆桌会议。
(2) conference seating arrangement Under normal circumstances, the meeting of the seating arrangement is divided into two categories: square and round table meeting.

而这些“动物”又可以分成两类，包括禽兽与人类。
These"creatures" can also be divided into two subcategories, namely animals and humans.

它们宣布的措施可以分成两类：㈠与税收制度有关的措施，㈡与财政支出有关的措施。
The measures announced may be grouped into two categories of instruments:(i) measures involving tax systems and(ii) measures involving fiscal spending.

他们被分成两类：工作与用户和保护自垃圾邮件过滤器。
They are divided into two categories: working with users and protection from the spam filters.

根据《规范》，个人信息被分成两类：个人信息和个人敏感信息。
Personal information is categorized two ways: personal information and sensitive personal information.

Comet的实现可以分成两类：使用流(streaming)的那些和使用长轮询(longpolling)的那些。
Implementations of Comet can be separated into two types: those using streaming mode, and those using long polling.

他说，他的一些同事甚至试图将自己的团队成员分成两类。
He says that some of his colleagues have even attempted to sort members of their team into these two buckets.

数十年来始终如一，不断有突出成长率的公司，可以分成两类。
Those companies which decade by decade have consistently shown spectacular growth might be divided into two groups.

它面对了一长串的问题，而这些问题又可以被分成两类：领导层的方法和政经路线。
It takes on a long line of problems that can be grouped into two categories; methods of leadership and the political-ideological line.

直到1873年，苏格兰地区的梗犬才作为苏格兰梗聚集起来，当时它们被分成两类，即丹迪丁蒙梗和斯凯梗。
Until 1873 all Scotland Terriers were grouped together as Scotch Terriers, but were then separated into two groups, as Dandie Dinmont and Skye Terriers.

事实上，从农业观点来看，以色列的土地分成两类，山丘和平地。
In fact, from an agrarian viewpoint, or an agricultural viewpoint, Israel is divided into two kinds of land, hillsides and flat land.

第14/CMP.1号决定将《京都议定书》单位的交易分成两类：内部交易和外部交易。
Decision 14/CMP.1 classifies transactions of Kyoto Protocol units into two categories: internal and external.