Examples of using 利他林 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的母亲在回家的路上填充鲍比的利他林处方。
His mother fills Bobby's Ritalin prescription on the way home.服用利他林的多动症儿童在未来发生药物滥用的风险会更大？?
Are Children Who Take Ritalin for ADHD at Greater Risk of Future Drug Abuse?个病例报告/系列研究（206例参与者正在服用利他林）。
该研究揭示了利他林如何以及为何提高人类注意力的问题。
The study leaves open the question of how and why Ritalin improves attention in humans.据估计，每年有超过500万学龄儿童服用利他林。
It's been estimated thatmore than five million school-age children take Ritalin annually.你能做些什么来帮助孩子摆脱利他林？并完全解决他们的ADD问题?
What can you do to help get our kids off of Ritalin and get their ADD completely resolved?个横断面研究（96名受试者在一个时间点服用利他林）；.
Cross-sectional studies(96 participants were taking methylphenidate at a single time point); and.上一篇：每周剂量：利他林，对许多患有ADHD的人有帮助，但如果没有它，则会有危险.
Weekly Dose: Ritalin, helpful for many with ADHD but dangerous if abused by those without it.美国药物管理局将处方兴奋剂如Adderall和利他林列为II类受控物质。
The U.S. Drug Enforcement Administration lists Adderall or Ritalin as examples of Schedule II drugs.超过半数的使用利他林的患者似乎出现了一个或多个不良事件。
More than half the patients exposed to methylphenidate seemed 其他男孩实际上已经开始服用他们的利他林药物，这使他们变得非常镇定且无聊。
The other boys have actually started to take their Ritalin medication, making them very calm and rather boring.他们还正在开展利他林的人体试验，确认其能够加速从全身麻醉中恢复。
They are also carrying out trials of Ritalin in humans, to confirm that it does accelerate recovery from general anesthetic.个病例对照研究（比较两组人：其中，53,192例患者服用利他林，而19,906例患者未服用利他林）；.
Patient-control studies(comparing two groups of people: 53,192 were taking methylphenidate, and 19,906 were not);其实，利他林，鲍比不关心了很多东西-如天使交谈和从事夜间灵魂旅行。
In fact, Ritalin makes Bobby not care about a lot of things-- such as talking to angels and engaging 因此，不可能准确评估儿童和青少年服用利他林治疗出现不良事件的风险。
Accordingly, it is not possible to accurately estimate the risks of adverse events in children andadolescents prescribed methylphenidate.其实，利他林，鲍比不关心了很多东西-如天使交谈和从事夜间灵魂旅行。
In fact, Ritalin makes Bobbie not care about a lot of things, like talking to angels and engaging 我希望我能说,”你想看到顽皮,我将带你去美国,给你们看一些孩子要你相信利他林。
I wish I could say,"People-you want to see naughty, I will take you to America,show you some kids that will have you believing in Ritalin.".对于哌醋甲酯（产品名Ritalin（利他林）、Concerta（专注达）、Medikinet和Equasym），这一点非常值得怀疑。
In the case of methylphenidate(brand names Ritalin, Concerta, Medikinet, and Equasym), this is highly questionable.处方兴奋剂如安非拉酮、芬乙茶碱、哌醋甲酯（利他林）、匹莫林、苯甲吗啉、芬特明和右旋苯丙胺。
Prescription stimulants such as amfepramone, fenetylline, methylphenidate(Ritalin), pemoline, phenmetrazine, phentermine and dextroamphetamine.治疗方案包括兴奋剂药物，如利他林或Adderall，以及行为应对策略，可以帮助解决孩子的特殊困难.
Treatment options include both stimulant medications such as Ritalin or Adderall and behavioral coping strategies that can help address a child's specific difficulties.因此，与传统的处方兴奋剂如Adderall和利他林相比，滥用或误用的可能性较低，她说。
Therefore, it has a lower potential for abuse ormisuse compared with traditional prescription stimulants such as Adderall and Ritalin, she said.一些研究已经研究了利他林的益处，显示了可能对ADHD症状的有利影响，但真正的影响程度是未知的。
Several studies have investigated the benefits of methylphenidate, showing possible favourable effects on ADHD symptoms, but the true magnitude(…) 刺激性药物(如利地塞米(Vyvanse)或哌甲酯(利他林))有时被“标签外”用作某些形式抑郁症的附加治疗。
Stimulant medicines(such as lisdexamfetamine(Vyvanse) or methylphenidate(Ritalin)) are sometimes used"off label" as add-on treatments for some forms of depression.每年给数百万人开处方，“聪明的药物”，如Adderall和利他林，用于治疗那些被诊断为注意力缺陷多动障碍或ADHD的患者。
Prescribed to millions each year,“smartdrugs,” such as Adderall and Ritalin, are used to treat those diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder or ADHD.换句话说，这意味着对医学治疗的反应(在这种情况下为利他林的形式)是由基因决定的，”TorstenNygårdKristensen教授。
In other words, this means that the response to medical treatment-in this case in the form of Ritalin- is genetically determined," says Professor Torsten Nygård Kristensen.
