Examples of using 别误会我 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
别误会我，他们都是伟人。
别误会我，我喜欢。
别误会我，我喜欢。
Don't misunderstand me, I liked.别误会我,”我说。
Don't misunderstand me,” I say.别误会我，我不是房地产。
Don't misunderstand me, I am not anti-property.别误会我，我喜欢制作色情电影。
Please don't misunderstand me, I like comic book films.别误会我,”我说。
Don't misunderstand me,” I said.别误会我的意思，我喜欢最新的MacBooks。
Now do not get me wrong, I like the New Yorker very much.别误会我的意思，改变是件好事。
Don't mistake me, the change is good.别误会我的意思-我也喜欢它。
Oh, don't get me wrong; I liked it too.别误会我的意思，我喜欢苹果酱。
Don't get my wrong, I like peanut butter.别误会我，我喜欢有机合成物，但有时缺乏适当的理论基础令人沮丧。
Don't get me wrong, I love Organic Syntheses, but sometimes the lack of a proper rationale is frustrating.别误会我：对我来说，约会是一项兼职工作，如果不是更多。
Don't get me wrong: for me, dating is a&^&ing part-time job, if not more.别误会我，两者都是必要的，但由于其缺席的巨大性，必须强调治理。
Don't misunderstand me, both are needed- but an emphasis on fathering is necessary because of the enormity of its absence.”.别误会我，我喜欢茶巾和放在阳光斑驳的厨房里的柠檬碗，真的？我愿意。
Don't get me wrong, I like tea towels and bowls of lemons in sun-dappled kitchens, really, I do.现在，别误会我，而且任何东西都会变得更健康，有意识地吃健康的食物。
Now, don't get me wrong, there's absolutely nothing 别误会我我是我认识的最有激情的女人之一，我的斗志一如既往地强大。
Don't get me wrong, I'm one of the most passionate women I know and my drive is as strong as ever.别误会我的意思，我喜欢外星人和塔伦蒂诺，但我们总是从同样的娱乐井中拉出来，”她说。
Don't get me wrong, I love aliens and Tarantino, but we were always pulling from the same entertainment wells," she said.别误会我的意思：我喜欢骑士试图确定人们作为公民真正需要什么样的信息。
Don't get me wrong: I love that Knight is trying to determine what kinds of information people really need to function as citizens today.别误会我，因为我喜欢和人说话，但我需要时间考虑一下。
Don't get me wrong, because I love talking to people, but I need time to mull things over.别误会我的意思――毋容置疑，笔记本电脑、平板电脑和智能手机对大多数人的现代生活来说必不可少。
Don't get me wrong- laptops, tablets, and smartphones are undeniably essential to most people's modern-day lives.别误会我，我最爱孩子，但是我们可以利用一些时间来重新连接和消除压力。
Don't get me wrong, I love the kids more than anything, but we could use some time away to re-connect and de-stress.别误会我的意思，我喜欢书中的最新科技，但没有什么比书更纯粹的形式了。
Don't get me wrong, I love the latest in book tech, but nothing beats a book in its purest form.别误会我，我喜欢把更多的东西放进我的迫击炮里，除了上大学和退休。
Don't get me wrong, I like the idea of putting more into my mortage, aside for college and retirement too.别误会我我的妻子很了不起，但我认为唯一不同寻常的是这种行为是多么罕见。
Don't get me wrong, my wife is extraordinary, but the only thing i think is really extraordinary is how rare this kind of behavior is.别误会我的意思，我们在美国也有很多收入，但那几乎仅仅能够覆盖公司的运营成本?
Don't get me wrong, there's a lot of revenue in the United States as well, but that would barely cover the cost of the company?别误会我，我喜欢能说话的聪明女人，但后者并不一定与职业成就相关。
Don't get me wrong, I like intelligent women who can carry a conversation, but the latter doesn't necessarily correlate with professional achievements.别误会我，这是一辆典型的真人秀列车残骸，你可以嘲笑的人，就像美国偶像选拔赛一样。
Don't get me wrong, this is a typical reality TV train wreck, with people you can laugh at, just like American Idol tryouts.
