What is the translation of " 加拿大代表团 " in English?

• the delegation of canada
• the canadian delegation
• the canadian mission

Examples of using 加拿大代表团 in Chinese and their translations into English

加拿大代表团团长LoisWilson夫人阁下。
Her Excellency Mrs. Lois Wilson, Chairperson of the Delegation of Canada.

这不是加拿大代表团第一次抵制国际论坛。
This would not be the first time that the Canadian delegation has boycotted an international forum.

加拿大代表团希望一致通过该决议草案。
The Canadian delegation hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.

或许我可请加拿大代表团向保罗转达我们的感谢。
Perhaps I can ask the Canadian delegation to forward our thanks to Paul.

我现在请加拿大代表团发言。
I now give the floor to the delegation of Canada.

主席：下面请加拿大代表团发言。
The PRESIDENT: I now give the floor to the delegation of Canada.

正因为如此，我们欢迎加拿大代表团提交的文件。
For this reason, we welcome the document submitted by the Canadian delegation.

加拿大代表欢迎加拿大代表团。
The representative of Canada welcomed the delegates to Canada.

主席问加拿大代表团是否建议重拟非统一处理法一节的所有建议，以反映基于财产权的术语。
The Chairperson asked whether the delegation of Canada was proposing that all the recommendations in the non-unitary approach section should be redrafted to reflect a property-based terminology.

加拿大代表团要求不允许在工程处支助设立的教育体系中进行煽动性宣传。
The Canadian delegation urged that the advocacy of inflammatory sentiment not be allowed in the education system operating with the Agency' s support.

主席请加拿大代表团继续回答上午的会议上提出的问题。
The Chairperson invited the delegation of Canada to continue answering questions raised at the morning meeting.

在担任主席的整个期间,加拿大代表团致力使安全理事会的工作对联合国全体会员更加透明。
Throughout the Presidency, the Canadian Mission sought to make the work of the Security Council more transparent to the full membership of the United Nations.

加拿大代表团希望"主席的概念"的全文在会议的报告中得到忠实的改写。
The delegation of Canada would like to see the full text of the“Chairman' s perception” faithfully recorded in the report of the meeting.

令人遗憾的是,加拿大代表团在早些时候提到古巴时未能考虑到这个情况。
It was regrettable that the Canadian delegation had failed to take account of that fact in its earlier reference to his country.

加拿大代表团的网址(http:/www.un.int/canada)经常提供最新的安理会工作方案。
The Canadian Mission's Web site(http://www.un. int/canada) was regularly updated with the Council's programme of work.

不过，加拿大代表团请求就第13段进行记录表决，而美国代表团请求就整个决议草案进行记录表决。
However, the Canadian delegation had requested a recorded vote on paragraph 13 while the United States delegation had requested a recorded vote on the draft resolution as a whole.

加拿大代表团希望在最近将来能通过一项任择议定书。
The delegation of Canada expressed the hope that an optional protocol would be adopted in the near future.

DeBarros先生(委员会秘书)宣读了加拿大代表团在介绍决议草案时宣布的订正。
Mr. de Barros(Secretary of the Committee) read out the revisions that the Canadian delegation had announce when the draft resolution had been introduced.

加拿大代表团指出，目前尚不能宣布认捐。
The delegation of Canada noted that it would not be able to announce its pledge at the present time.

加拿大代表团和其他惯于攻击伊斯兰国家的代表团不了解把千百万人团结在一起的宗教的本质。
The Canadian delegation and others which made a habit of attacking Islam did not understand the essence of the religion that united millions of people.

加拿大代表团发言，忆及法院需要同国际电信联盟审议频率的问题。
The delegation of Canada made a statement recalling the need for considering the question of registration of frequencies by the Court with the International Telecommunication Union.

刚才加拿大代表团提交了今年4月裁研所组织的外空问题研讨会报告，我们对此表示感谢。
Just now the Canadian delegation submitted and introduced a report on the conference held last April on outer space organized by UNIDIR, and we appreciate this effort.

加拿大代表团由司法部副部长JohnSims先生任团长。
The delegation of Canada was headed by Mr. John Sims, Deputy Minister of Justice.

加拿大代表团将与中方领导人紧密合作，促进双方共同繁荣并壮大加拿大的中产阶层。
The Canadian delegation will also work closely with Chinese leaders to bolster our shared prosperity and grow the Canadian middle class.

加拿大代表团由加拿大驻联合国日内瓦办事处大使、常驻代表ElissaGolberg女士阁下任团长。
The delegation of Canada was headed by H.E. Ms. Elissa Golberg, Ambassador and Permanent Representative of Canada to the United Nations at Geneva.

嗣后，加拿大代表团通知秘书处，它本打算投赞成票。］.
Subsequently, the delegation of Canada advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.

加拿大代表团呼吁尽快为2010年通过一份与去年计划类似或基本相同的工作计划。
The Canadian delegation calls for the adoption as soon as possible of a programme of work for 2010 that is like last year' s, or closely similar to it.

今天上午的名单上没有别的发言者了，但加拿大代表团表示要在"其他事项"下发言。
There are no other speakers on my list this morning, but the delegation of Canada has indicated that it would like to take the floor under" Any other business".

加特肖尔先生(加拿大)(以西班牙语发言)：主席先生，加拿大代表团欢迎你当选2009年第一委员会主席一职。
Mr. Gartshore(Canada)(spoke in Spanish): The Canadian delegation, Sir, welcomes your election to the chairmanship of the First Committee for 2009.

加拿大代表团感谢所有其他代表团的支持，以及它们在拟定决议草案时所表示的观点和立场。
The Canadian delegation thanks all other delegations for their support and for the views and positions put forward during the development of the draft resolution.