What is the translation of " 包括有效 " in English?

• include effective
• including effective
• including efficient
• includes effective
• including valid
• encompasses effective

Examples of using 包括有效 in Chinese and their translations into English

(d)包括有效的进出口管制制度；.
(d) Include effective import and export control systems;

调解进程还包括有效的后续机制。
The mediation process also includes effective follow-up mechanisms.

相关法律应包括有效补救或其他适当的申诉机制。
Relevant laws should include effective remedies or other adequate complaints procedures.

包括有效和以社区为中心的初级卫生保健服务；.
(ii) Include effective and community-centred primary health-care services;

非洲必须确保其工业发展战略中包括有效的环境保护措施。
Africa must ensure its industrial-development strategy includes effective environmental safeguards.

该法包括有效的打击恐怖主义的条款。
This Law covers effective provisions for combating terrorism.

这些补救行动包括有效调查和后续行动。
The remedial actions have included effective investigation and follow-up.

它们实际上应当包括有效处理这种现象的根本原因。
They should include effectively addressing the underlying causes of the phenomenon.

继续推进普遍享有全面的保健服务，包括有效预防、早期防治、治疗以及复康策略。
Continue progress towards universal access to comprehensive health services, including effective prevention, early intervention, treatment and rehabilitation strategies.

(b)采取具体措施，包括有效执行禁止早婚的规定，防止女孩从学校辍学；.
(b) Adopt concrete measures, including effective enforcement of provisions banning early marriage, to prevent girls from dropping out of school;

有发言者特别认为，有效的国际合作，包括有效的司法互助和引渡，对于打击和防止非法活动至关重要。
In particular, effective international cooperation, including efficient mutual legal assistance and extradition, was seen as crucial in combating and preventing illegal activities.

所有入境证件的副本，包括有效的护照，美国签证，和之前的I-20表格.
Copies of all of your immigration documents including valid passport, all U.S. visa stamps, and previous I-20's.

卫生部门的改革,包括有效分配药物和提高当地生产非专利基本药品的能力,仍是需要改进的关键领域。
Reform of the health sector, including efficient drug distribution and the promotion of local capacity to produce generic essential drugs, remains a key area for improvement.

最近的金融活动也突显了包括有效的反周期国内政策在内的健全的经济管理在调动储蓄和投资方面的重要作用。
Recent financial events have also highlighted the important role of sound economic management, including effective countercyclical domestic policies, in mobilizing savings and investment.

教学使学生取得良好的进步，包括有效的行为管理和丰富的资源支持。
The teaching enables pupils to make good progress, encompasses effective behaviour management and is supported by suitable resources.

遵守适用法律所需的其他信息，包括有效搜查令、传票或法院命令。
Other information required to comply with applicable laws, including valid search warrants, subpoenas, or court orders.

几位发言者强调应调动国内资源促进发展，包括有效的税收制度和改进政策及管理的框架。
Several speakers emphasized the importance of domestic resource mobilization for development, including effective tax systems and improved policy and governance frameworks.

这需要筹集本国资源、各个机构协调的创新，包括有效使用发展援助基金。
This requires the mobilization of domestic resources and the coordination of innovations across a range of sectors, including efficient use of development assistance funds.

这样的措施应该包括有效实施反腐败法规和立即启动应由独立成员组成的反腐败股。
Such measures should include effective implementation of the anti-corruption legislation and the expeditious operationalization of the Anti-Corruption Unit, which should consist of independent members.

伊斯兰小额贷款系统面临的困难包括缺乏足够的人力资本，缺乏审慎的管理包括有效的监督，以及金融可持续性等。
Challenges faced by the Islamic microfinance system included a lack of adequate human capital and of prudential regulation, including effective supervision, and financial sustainability.

教学使学生取得良好的进步，包括有效的行为管理和适当的资源支持。
The report notes that“the teaching enables pupils to make good progress, encompasses effective behaviour management and is supported by suitable resources.”.

委员会并强调需在公共部门发展一支强有力的人力资源管理专业队伍，包括有效的信息管理。
The Committee also stressed the need to develop strong cadres of human resources management professionals in the public sector, including effective information management.

包括有效预防战略和人人均可获得低成本、负担得起的治疗的综合办法对有效防治艾滋病至关重要。
A holistic approach that includes effective prevention strategies and access to low-cost affordable treatment for all is essential to combating this pandemic effectively.

这些措施包括有效的土地管理、战略性的城市规划以及改善市政财政和治理。
These include effective land management, strategic urban planning and improved municipal finance and governance.

应当实现《蒙特雷共识》的总体目标，包括有效和透明的征税。
The overall goals of the Monterrey Consensus should be realized, including effective and transparent taxation.

委员会认为，一般来说第十七条包括有效保护家长经常同其子女保持接触的权利。
The Committee considers that article 17 generally includes effective protection to the right of a parent to regular contact with his or her minor children.

一个好的团队成员的特征包括有效的信息共享，完成分配任务的可靠性和依赖他人的能力。
Characteristics of a good team member include effective information sharing, reliability in completing assigned tasks and the ability to rely on others.

获得真相的权利包括有效、独立和公正的调查以确定具体事实，并包括国际法承认的一切形式的赔偿。
The right to truth includes effective, independent and impartial investigation to establish the facts, and includes all forms of reparation recognised by international law.

主题包括有效的沟通，设备的操作，客户关怀，和技术技能的发展。
Topics include effective communication, operation of equipment, client care, and technical skills development.

进一步加紧国家与国际努力防止和消除人口贩运，包括有效保护人口贩运的受害者(白俄罗斯)；.
Further step up its national and international efforts to prevent and eradicate human trafficking, including effective protection for the victims of trafficking(Belarus);