What is the translation of " 发表声明谴责 " in English?

• issued a statement condemning

Examples of using 发表声明谴责 in Chinese and their translations into English

而斯里兰卡穆斯林委员会也发表声明谴责炸弹袭击案。
The Muslim Brotherhood issued a statement condemning the bombing.

南非外交部则发表声明谴责以色列的暴力行动。
The Israeli Ministry of Foreign Affairs issued a statement condemning the action.

年：我国政府发表声明谴责美国导弹部队进驻台湾.
The Chinese government issues a statement condemning the U.S. missile troops stationed in Taiwan.

年9月：发表声明谴责轰炸巴格达联合国总部；.
September 2003: Statement condemning the bombing of United Nations Headquarters in Baghdad;

NFL球队老板发表声明谴责特朗普的评论。
NFL team owners issued statements condemning Trump's comments.

它发表声明谴责尼日利亚参与“针对马里北部伊斯兰国的战争”，法新社.
It issued a statement condemning Nigeria's participation in the“war against the Islamic state of northern Mali".

巴基斯坦：外交部发表声明谴责轰炸，并向土耳其人民和政府表示慰问。
Pakistan: The Foreign Ministry issued a statement condemning the bombing and sent their condolences to the people and government of Turkey.

月24日，我的特别代表发表声明谴责这些袭击，并向联索政治处提供支持，以协助他们进行全面调查。
On 24 October, my Special Representative issued a statement condemning these attacks and offered UNPOS support to facilitate their full investigation.

我的特别代表发表声明谴责这一事件，并呼吁将责任人移送法办。
My Special Representative issued a statement condemning the incident and calling for the person responsible to be brought to justice.

次日,巴勒斯坦内阁发表声明谴责使用实弹"对付为反对定居和要求释放犯人进行和平游行的巴勒斯坦人"。
The following day, the Palestinian Cabinet issued a statement condemning the use of live fire“against Palestinians peacefully demonstrating against settlements and for the release of prisoners”.

埃及最古老的学位授予大学艾資哈爾大學发表声明谴责袭击事件，称“恐怖主义将被击溃”。
Al-Azhar University, Egypt's oldest accredited university, issued a statement condemning the attacks, adding"terrorism will be routed".

巴基斯坦政府星期天发表声明谴责这次袭击事件，尽管其内政部长表示伊斯兰堡不负责任。
Pakistan's government Sunday issued a statement condemning the attack, even as its interior minister said Islamabad could not be held responsible.

上周，塔利班反叛分子发表声明谴责选举，并警告候选人和阿富汗安全部队，如果他们参加，他们将成为目标。
Taliban insurgents recently issued a statement condemning the elections and warning candidates and Afghan Security Forces that they would be targets if they participate.

秘书长于9月11日发表声明谴责这些屠杀,安全理事会主席于9月15日发表类似的声明(S/PRST/1998/27)。
The Secretary-General issued a statement condemning the killings on 11 September and the Security Council a presidential statement to the same effect on 15 September(S/PRST/1998/27).

上周，塔利班反叛分子发表声明谴责选举，并警告候选人和阿富汗安全部队，如果他们参加，他们将成为目标。
Last week, Taliban militants issued a statement condemning the elections and warning candidates and Afghan security forces that they would be targets if they participate.

巴基斯坦：外交部发表声明谴责轰炸，并向土耳其人民和政府表示慰问。
The Indian Ministry of External Affairs issued a statement condemning the bombing, and expressing solidarity with the Government and the people of Turkey.

德联邦议院人权委员会11日就此进行了讨论并发表声明谴责中方这一做法。
The Human Rights Committee of the Federal German Parliament on May 11 discussed this and issued a statement condemning China's behavior.

随后，近衛内阁发表声明谴责中国国民党和共产党双方对日本进行“日趋激烈的挑衅和侮辱”行为。
His cabinet then issued a declaration, accusing both nationalist and communist Chinese of"increasingly provocative and insulting" behavior toward Japan.

该大学还发表声明谴责涉事人员，并表示正在进行调查。
The university also released a statement condemning those involved and said an investigation was being conducted.

上周，塔利班反叛分子发表声明谴责选举，并警告候选人和阿富汗安全部队，如果他们参加，他们将成为目标。
Last week, Taliban insurgents issued a statement denouncing electoral and warning candidates and the Afghan security forces that they would be targeted if they participated.

同样，安全理事会也被鼓动在没有独立和客观地核实有关事实的情况下，发表声明谴责厄立特里亚。
In the same vein, the Security Council was made to issue a statement condemning Eritrea without ascertaining the facts independently and objectively.

年上述影片爆红後，瑞模和帕辛度两队都发表声明谴责球迷恶行。
After the 2017 video burst, both Remo and Paysandu issued statements condemning the fans' behavior.

地方政治人物的多数和各临时机构的代表已发表声明谴责这些事件。
The majority of local politicians and representatives of the Provisional Institutions have made statements condemning the incidents.

政府和反对派互相指责对方应为事件负责，双方发表声明谴责。
The Government and opposition accused each other of being responsible for the incident, and both sides issued statements of condemnation.

阿拉伯国家联盟代表哈利马先生说，阿盟已经发表声明谴责暗杀事件，把此事形容为恐怖行为，并要求追查实施者。
The representative of the Arab League, Mr. Haleema, said the League had issued a statement condemning the assassination and describing it as a terrorist act, demanding that the perpetrators be tracked down.

月30日，我发表声明谴责"3·23"运动把平民和维和人员作为袭击目标，并重申联合国致力于保护平民和追究违反国际法者的责任。
On 30 August, I issued a statement condemning the targeting of civilians and peacekeepers by M23, and reiterating the United Nations commitment to protecting civilians and holding violators of international law accountable.

月9日，小石城中央中学发表声明谴责州长在学校附近部署士兵的行为，9月12日学校呼吁小石城市民为学生们祈祷。
On September 9, the Little Rock School District issued a statement condemning the governor's deployment of soldiers to the school, and called for a citywide prayer service on September 12.

Istog/Istok市市长发表声明,谴责袭击行动并承诺为修复房屋提供资金。
The Mayor of Istog/Istok issued a statement condemning the attack and has undertaken to provide funds for the repair of the house.

同日,我发表声明,谴责对和平进程的积极支持者拉蒂菲先生的谋杀。
The same day, I issued a statement condemning the murder of Mr. Latifi, who was an active supporter of the peace process.

穆斯林高层理事会发表声明,谴责"以色列占领当局攻击阿克萨清真寺,纵火烧毁其中一座门。
The High Muslim Council issued a statement blaming the“Israeli occupation authorities for attacking the Al-Aqsa Mosque and setting fire to one of its gates”.