What is the translation of " 受到起诉 " in English?

• be subject to prosecution
• be prosecuted
• been charged
• been indicted
• be sued
• are prosecuted
• been prosecuted
• were prosecuted
• being charged
• be charged
• were indicted
• are subject to prosecution
• was indicted

Examples of using 受到起诉 in Chinese and their translations into English

未经授权的用户试图访问这些区域可能会受到起诉。
Unauthorised users attempting to access such areas may be subject to prosecution.

任何未经授权的使用均将受到起诉。
Any unauthorized use shall be subject to prosecution.

犯罪者是一名高级军官，从未受到起诉。
The perpetrator was a high-ranking army officer who has not been prosecuted.

任何侵权行为都将受到起诉。
Any violation will be subject to prosecution.

家庭暴力犯罪受到起诉，警察的侵害行为同样受到起诉。
Crimes of domestic violence were prosecuted, as was aggression by the police.

难民(包括妇女)揭发的案件已经受到起诉。
The cases reported by the refugees including women have been prosecuted.

未经授权的用户试图访问这些区域可能会受到起诉。
Unauthorized users attempting to access these areas may be subject to prosecution.

犯罪人受到起诉并各被判处50天监禁，缓期执行。
The offenders were prosecuted and sentenced to 50 days of suspended imprisonment each.

他被关押了四个多月，而没有受到起诉。
He has been held for more than four months without being charged.

这样的人应该受到起诉。
People like this should be charged.

被判有罪的执法官员按法律的规定受到起诉。
Law enforcement officers found guilty are subject to prosecution as stipulated under the law.

博尚受到起诉，庭审于1826年3月8日开始。
Beauchamp was indicted, and his trial began May 8, 1826.

在伊朗，没有人仅因信仰受到起诉。
In Iran no person is prosecuted simply because of his/her faith.

然而，没有人在这项规定之下受到起诉。
However, no one was prosecuted under this provision.

电邮发送者和接收者都受到起诉。
Both the sender and receiver are charged.

儿童继续在成人法院受到起诉，与成人一起关押。
Children continue to be prosecuted in adult courts and detained with adults.

奥尔默特说，如果受到起诉就将辞职。
Olmert has said he will resign if indicted.

奥尔莫特表示如果受到起诉，他将辞职。
Olmert said he would resign if indicted.

恶意行事可能受到起诉。
Acting in bad faith might be actionable.

其中，仅1737人受到起诉。
But of those only 137 have been charged.

侵权行为必须受到起诉！!
Violations will be prosecuted!

台湾前总统陈水扁因贪污腐败罪将受到起诉。
Former Taiwanese president Chen is being prosecuted for corruption.

其余的人将受到起诉。
The rest shall be subject to indictment.

在两个案件中，这种侵犯行为的犯罪者受到起诉。
In two instances the authors of such violations have been charged.

上述被告最初是与斯洛博丹·米洛舍维奇一起受到起诉。
These accused were originally indicted together with Slobodan Milošević.

根据收到的资料，没有行凶者受到起诉。
According to the information received, no perpetrators have been prosecuted.

她高兴地注意到剥削妻子的丈夫会受到起诉并要求说明对这一犯罪的处罚。
She was pleased to note that a husband could be prosecuted for exploitation of his wife and requested clarification of the penalties imposed for such an offence.

据收到的资料说，他没有受到起诉，虽然仍受到警方拘留，他现在否认曾有杀人行为。
According to information received, Mr. Sikuku has not been charged, and although he remains in police custody, he now denies having committed the murders.