While victims appear to be largely hors de combat fighters, the unlawful killings in Ar Raqqah governorate and in identified localities in Aleppo governorate form part of the attack.
在表面上,受害者似乎自杀了。
It would appear that the victim had committed suicide.
Although details about matters under investigation were usually not released,the Tribunal had indicated that the victims seemed indeed to have been Serbs.
他们的大多数受害者似乎都位于美国。
It appears that most of their victims are located in the United States.
要是,另外某些受害者似乎与犯罪团伙没有任何关系。
Other victims, however, seem to have had no links to organised crime.
对她的受害者似乎很冷淡,对她的同志们非常热情。
Seemingly cold to her victims, wonderfully warm to her comrades.
亚齐是一个穆斯林省,所以,雅加达的民众对亚齐的受害者似乎相当同情。
As Aceh is a Muslim province, there appears to be a lot of support in Jakarta for victims in Aceh.
她补充说,“在许多事件中,受害者似乎是故意以宗教为由进行攻击”。
She added that“in many incidents, victims appear to have been deliberately targeted on religious grounds.”.
她补充说,“在许多事件中,受害者似乎是故意以宗教为由进行攻击”。
In many incidents, victims appear to have been deliberately targeted on religious grounds.".
委员会还关注某些法外处决的儿童受害者似乎在被杀之前遭受到酷刑。
The Committee is further concerned at the information that some of the child victims of extrajudicial killings appear to have been tortured before being killed.
两名受害者似乎都被强行绑架,但并无可靠资料说明政府代表卷入此案。
The two victims appeared to have been forcibly abducted, but no reliable information as to the involvement of government representatives had been found.
许多(尽管不是全部)炸弹受害者似乎正在恢复,”该杂志报道,“几周后倒塌并死亡。
Many(though not all) of the bomb victims who seemed to be recovering,” the magazine reported,“collapsed and died several weeks later.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt