It can be extremely humbling.
This can be very humiliating.不能满足这些预期要求,付出的代价可能是极其昂贵的….
This employment of knowledge with its limitations can be very destructive.
But these needs can be very diverse.
The consequences of such an attack could be extremely serious.
This can be very humbling.
This can be terribly destructive.与死亡有关的梦可能是极其强烈的,并且经历时会造成创伤。
Dreams related to death can be extremely intense and traumatic to experience.通过温和,以心为中心,以身体为中心的意识和方法从创伤中恢复过来可能是极具变革性的;
Recovering from trauma through a gentle, heart-centered,body-focused awareness and approach can be extremely transformative;心脏基金会使人们能够收集关键数据,特别地,新颖的数据,,这可能是极其重要的。
The Heart Foundation enables people to gather critical data, in particular,data which is novel, and which may be extremely important.Ω-3指数检测可能是极其重要的健康筛查,而且可从市场中获取。
The omega-3 index test can be an enormously important health screen, and it's commercially available.当它们的注意力集中在人类身上时,结果可能是极其痛苦的。
When they focus on the person, the consequences can be extremely painful.事件日志对追踪危机和建立组织记忆(Hale1997)的过程可能是极有帮助的。
Event logs may be extremely helpful in tracking the course of a crisis and establishing an organizational memory(Hale 1997).但是,如果将UGC交给第三方,并且没有适当的控制,那么UGC可能是极其不可预测的。
However, when left in the hands of third parties, and without proper control in place,UGC can be extremely unpredictable.其结果可能是极其血腥的,鉴于利比亚权力斗争和幕后交易的疯狂特性,结果可能来得非常快。
The outcome could be extremely bloody or, given the quixotic nature of Libya's power struggles and backroom dealing, over quite fast.当它们的注意力集中在人类身上时,结果可能是极其痛苦的。
When their attention is directed toward humans, the results can be extremely painful.在旧政权下突尼斯-在别处-博客反对政府滥用的后果可能是极其恶劣的。
And in Tunisia under its old regime- as elsewhere-the consequences for blogging against the government's abuses could be extremely harsh.因为下一个位置通常较远,所以这可能是极有价值的信息。
As the next levelis often a good distance away, this can be extremely valuable information.然而,与沙特阿拉伯的合作可能会扩大规模,转而支持东地中海管道,这对于双方都可能是极为有利的。
A link with Saudi Arabia, however,could tip the scales in favor of an Eastern Mediterranean pipeline, which could be extremely lucrative for both partners.一个跟一个结了婚的女人在寻找外面的东西她的婚姻可能是极其活跃的。
An affair with a married woman looking for something outside of her marriage can be extremely enlivening.换句话说,阿根廷同福克兰(马尔维纳斯)群岛在许多领域的合作对两国都可能是极其有利的。
In other words,there were many areas in which cooperation between Argentina and the Falkland Islands(Malvinas) could be very advantageous for both countries.但是,就较长期而言,汇率升值趋势的影响可能是极为不利的。
Beyond the short term, though,the impact of the trends towards exchange rate appreciation could be very negative.高分辨率的航拍图像可以用于探测森林退化,但这可能是极其昂贵的做法,特别是对大国而言。
High-resolution aerial photography could alsobe used to detect forest degradation but this could be an extremely costly exercise, particularly for big countries.在这方面,我们对方案和协调委员会在其第三十八至四十届会议上提出的各项建议特别感兴趣;它们可能是极其有益的。
Here, we think the recommendations made by the Committee on Programme and Coordination at its thirty-eighth throughfortieth sessions are of particular interest; they could be extremely useful.要判断一个州法律是否与联邦法律“冲突”,在字面上看上去很简单,但实际可能是极其复杂的法律实践。
Although simple in theory, the task of determining whether a statelaw is"in conflict" with federal law can be incredibly complex in practice.
Results: 29,
Time: 0.0213