Examples of using 司法警察 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
司法警察打击贩毒活动范围扩大，并经过调整和重新获得装备。
Judiciary police activities to combat drug-trafficking extended, restructured and re-equipped.完成司法警察组织法的审查。
司法警察综合信息系统设立。
Integrated information system for judiciary police established.司法警察不断遇袭仍是一个令人严重关切的问题。
Continuing attacks against the judicial police also remain a serious concern.禁毒办已为司法警察采购了设备。
UNODC had purchased equipment for the Judiciary Police.Combinations with other parts of speech
我在西班牙和刑事司法警察的选择辅修双。
I am double minoring in Spanish and Criminal Justice COP option.为820名国家司法警察举办了培训课程.
隶属司法警察局的干预和追查处；.
司法警察总局属下的麻醉品司负责打击贩卖毒品行为；.
Division of Narcotics in the Judicial Police 司法警察总局.
Central Division of Judicial Police.隶属司法警察局的干预和追查处(SIR)；.
年11月6日，司法警察告诉他没有收到他的申诉，因此而没有提起司法诉讼。
On 6 November 2001, the judicial police informed the author that his complaint had not been received and that, consequently, no 司法警察无法搬入新设施，因为尚未对这些设施进行改造以符合司法警察职能的需要。
The judiciary police was not in a position to move into their new facilities because the facilities had not yet been reconfigured for their future function.政府安全机构和司法警察没有能力为司法机构有效运作提供一个安全的环境或确保监狱的安全。
The Government security apparatus and the Judicial Police do not have the capacity to provide a safe environment for the judiciary to operate effectively or to ensure the security of prisons.在7个省部署省级司法警察处(2007/08年度：2；2008/09年度：4；2009/10年度：7).
Deployment of Service départemental de la Police Judiciaire in 7 departments(2007/08: 2; 2008/09: 4; 2009/10: 7).月12日至15日，司法警察对包括快速干预警察指挥官在内的8名嫌疑人进行审讯。
Between 12 and 15 November, the Judiciary Police interrogated eight suspects, including the Commander of the Rapid Intervention 据报，之后他们把他带到司法警察总部，从那里得到命令把他送往医院。
Afterwards they reportedly brought him to the judicial police headquarters, from which he was ordered to be taken to hospital.月26日，3名司法警察调查员在比绍国际机场逮捕一名涉嫌贩毒者。
On 26 January, three Judiciary Police investigators detained a man at the international airport of Bissau on suspicion of drug trafficking.司法警察的职能应完全由民事实体，即刑事调查警察技术股进行。
Judicial police functions should be carried out exclusively by a civilian entity, namely the technical unit of the criminal investigation 司法警察在其改革范畴内确定了一个经济和金融犯罪类别，需要继续予以关注。
The judiciary police, in the sphere of its reform, has defined a category of economic and financial crimes that needs continued attention.年4月21日第55号法令，决定赋予司法警察或代表调查罪案及审讯嫌疑人的责任。
Legislative decree No. 55 of21 April 2011 deciding to entrust the judicial police or delegates with the responsibility for investigating crimes and hearing suspects.此外,海地国家警察的司法警察主任于8月13日辞职,声称政策上的分歧。
In addition, the Director of the police judiciaire of the Haitian National 加强总检察长办公室和司法警察在刑事调查方面的协调。
Strengthening coordination between the Office of the Attorney-General and the judiciary police in the area of criminal investigation.同时,海地国家警察总监成立了一个委员会,探讨加强司法警察的途径。
In the meantime, the Director-General of the Haitian National 初步调查阶段涉及所有相关执法部门，包括总检察院监督下的司法警察局。
The preliminary investigation stage involves all relevant law enforcement departments,including the judicial police supervised by the General Prosecution' s office.另外，司法警察局、治安警察局和卫生局亦为暴力受害人设立专门的24小时求助热线。
In addition, the Judiciary Police, the Public Security 第一，该法将调查和起诉恐怖犯罪直接交给司法警察专员和在首都的司法机构。
Firstly, the Act entrusts the investigation andprosecution of terrorist crime directly to the judicial police commissioners and (e)为公共秩序警察、司法警察和打击跨国犯罪股拟订标准作业程序；.
(e) Formulation of standardoperating procedures for the Public Order 通过每月与检察长办公室和司法警察开会，提出有关执行证人保护和受害者法律的技术咨询意见.
Technical advice on the implementation of a witness protection andvictims law through monthly meetings with the Office of the Prosecutor-General and the judiciary police.监狱官和司法警察在其专业训练课程中接受人权方面的培训。
Both prison officers and the judiciary police receive training in human rights in their professional training courses.
