Examples of using 各领域合作 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
基础设施建设等各领域合作协议成果丰硕。
三、深化同往访国关系，提升各领域合作水平.
Deepen relations with visiting countries and upgrade cooperation in various fields.各领域合作不断扩大。
The cooperation in various fields has continued to expand.促进各领域合作。
Promote collaboration in different areas.我们将全面深化各领域合作。
We will broaden and deepen cooperation in all areas.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
深化各领域合作，致力于共同发展繁荣，打造加中长期稳定活跃的关系。
Deepen cooperation in various fields, commit to common development and prosperity, and build a stable and active relationship with China 双方稳步推进各领域合作，妥善控制分歧和敏感问题。
The two sides have been advancing cooperation in various sectors steadily and managing differences and sensitive issues properly.俄方愿同中方继续密切高层交往，不断深化各领域合作。
The Russian side is willing to continue close high-level exchanges with China andconstantly deepen cooperation in various fields.蒙特罗秘书长表示，科技创新是两国各领域合作实现可持续发展的重要驱动力。
The two sides agreed that science andinnovation are important driving forces for sustainable development in all fields of cooperation between the two countries.双方稳步推进各领域合作，妥善管控分歧和敏感问题。
The two sides have been advancing cooperation in various sectors steadily and managing differences and sensitive issues properly.我们赞赏亚太经合组织工商咨询理事会在加强公私合作伙伴关系、推进亚太经合组织各领域合作方面发挥的建设性作用。
We commend the constructive role of the APEC Business Advisory Council(ABAC)双方一致认为科技创新是两国各领域合作实现可持续发展的重要驱动力。
The two sides agreed that science andinnovation are important driving forces for sustainable development in all fields of cooperation between the two countries.在此次东盟峰会期间，中方与东盟一道公布了新的合作倡议，各领域合作进一步提质升级。
During the ASEAN summit,China and ASEAN announced new 双方应当推进各领域合作，这将造福于两国人民，也有利于世界的和平与发展。
Both sides should advance cooperation in all fields, which will benefit the two peoples and global peace and development.我们两国不断推进各领域合作，成为全面战略合作伙伴。
Our two countries have constantly advanced cooperation in various areas and become comprehensive strategic partners of coordination.在各方积极支持下，推动各领域合作稳步发展。
With active support from all parties,it is necessary to promote the steady development of cooperation in various fields.近年来，两国建立了战略伙伴关系，各领域合作的广度和深度不断拓展。
The two countries have established a comprehensive strategic partnership and the breadth anddepth of cooperation in various fields has continued to expand.双方经济文化各具特色，人民友好情谊深厚，各领域合作成绩巨大。
Both countries have distinctive economy and culture,enjoy profound people-to-people friendly feelings and make great achievements from cooperation in various fields.中非关系在新的历史起点上全面快速发展,各领域合作取得新的丰硕成果。
China-Africa relations are developing rapidly and comprehensively on a new historical starting point,with fruitful new results achieved in various fields of cooperation.两国各领域合作不断深化。
签署了11份各领域合作协议。
回想了双方各领域合作取得的丰硕成果。
They reviewed the fruitful cooperation between 第三，要扩大交流，促进两岸各领域合作深入发展。
Third, expand exchanges and promote deeper development of cross-strait cooperation in various fields.虽然，我们两国地理距离遥远，但我们各领域合作不断扩展。
中方愿本着市场化、商业化原则，扎实推进各领域合作。
The Chinese sideis ready to push forward bilateral cooperation in all fields in line with market and commercial principles.东方欢迎中国企业来东投资，并愿与中方积极探讨各领域合作。
Timor-Leste welcomed Chinese companies to invest 两国立法机关应继续保持良好沟通，为双方各领域合作提供法律保障。
He called on the two countries' legislative bodies to maintain sound communication so as toprovide legal support for bilateral cooperation in various fields.答：中国和意大利关系发展十分良好，双方在各领域合作都在稳步推进。
A: The relationship between China and Italy has been developing well andbilateral cooperation in various fields has been moving ahead steadily.各领域合作取得了丰硕成果，顺利实施了大量有利于民生的重大合作项目。
Fruitful cooperation has been conducted across the board and a large number of major joint projects successfully implemented to the benefit of the people.中方相信，新成员的加入将给上海合作组织各领域合作注入新动力。
China believes that the admission of new fullmembers will provide an additional impetus to SCO cooperation in all spheres.
