What is the translation of " 同样的行动 " in English?

• the same action
• the same actions
• the same move

Examples of using 同样的行动 in Chinese and their translations into English

一再重复同样的行动。
Repeat the same actions.

完成着同样的行动。
Complete the same action.

这些委员会的主席也酌情采取了同样的行动。
Where applicable, these Chairs have taken the same action.

两方玩家都可以采取同样的行动。
Players may take the same action twice.

他的挑战是说服其他人采取同样的行动。
His challenge was to convince others to make the same move.

同样的思路，只有同样的行动。
The same thoughts, the same action.

我们打算在大会本届会议期间采取同样的行动。
We intend to take the same initiative during this session of the General Assembly.

大会尚未代表各司法机构作出同样的行动。
It was open to the General Assembly to act likewise on behalf of various judicial bodies.

我们今天看到了同样的行动。
We see similar actions today.

船长(即麦哲伦)把我们的一个人送到巨人那里,以便他能执行同样的行动,作为和平的标志。
The captain-general sent one of our men to the giant so that he might perform the same actions as a sign of peace.

看看在特斯拉中，菲尔德的副手是否也采取了同样的行动，这将是很有趣的。
It will be interesting to see if any of Field's deputies at Tesla make the same move.

就像在美国的家中,在滥用乘客同样的行动。
It was like being at home in America, where abused passengers act in just.

据称，次日晚上，警察队在马泰女士一名同事桑姆杜·瑟尔莱先生家，重复了同样的行动。
The following evening, the units reportedly repeated the same operation at the home of one of Ms. Math' s colleagues, Mr. Semdu Soelay.

在调查阶段，管理当局有责任证明，即便不发生受保护的活动，管理当局也会对该投诉人采取同样的行动。
At the investigation stage, the onus is on the administration to show that it would have taken the same action against the complainant, absent the protected activity.

这一政策规定，一旦确定存在一个初步证据确凿的案件后，举证责任就转给本组织，要求管理层证明，即便不发生受保护的活动也会采取同样的行动。
Once a prima facie case has been determined to exist, the policy shifts the burden of proof to the Organization, requiring management to show that it would have taken the same action absent the protected activity.

该政策规定，在确定存在一个初步证据确凿的案件之后，举证责任就转给本组织，要求行政部门在证明即便不发生受保护的活动也会采取同样的行动。
Once a prima facie case has been determined to exist, the policy shifts the burden of proof to the Organization, requiring the Administration to show that it would have taken the same action absent the protected activity.

这项政策将举证责任转给本组织，要求管理当局证明，即便不发生受保护的活动，管理当局也会对该投诉人采取同样的行动。
The policy shifts the burden of proof to the organization, requiring management to show that it would have taken the same action against the complainant, absent the protected activity.

和这些士兵一起来的还有至少一名民兵，该民兵就住在周围，所有的居民都认识他，他往往参与同样的行动。
The soldiers were also accompanied by at least one militiaman who lived in the neighbourhood, was well-known by the residents, and often took part in similar operations.

我们采取同样的行动。
We do the same actions.

我们希望加拿大政府采取同样的行动。
We would like the Government of Canada to do the same.

我们希望加拿大政府采取同样的行动。
I hope the Canadian government will do the same.

我们希望加拿大政府采取同样的行动。
We demand the government of Canada do the same.

我们呼吁采取同样的行动，”史密斯说。
We are calling for the same type of action,” Smith said.

我们希望加拿大政府采取同样的行动。
Now we await the Canadian government to do the same.

中国香港政府也采取了同样的行动。
The government of Hong Kong, China, did likewise.

这一伎俩鼓励了更多的人采取同样的行动。
Such a tactic encouraged others to commit similar actions.

同样的行动却得到不同的道德评价。
The same kind of act attracts different moral judgements.

所有国家都采取同样的行动将会加强国际安全。
Similar action on the part of all States would enhance international security.

同样的行动，只能导致同样的结果。
And doing the same can only lead to the same results.