So far, 520 police officers have been injured on duty.
共有两名警务人员受伤,被送往北大屿山医院治疗。
Two police officers were injured and sent to North Lantau Hospital.
他说,总共有三千八百名警务人员在伦敦市中心值班,而在首都其他地方的警务人员则有数千人。
In total, 3,800 police officers will be on duty in central London, with thousands more in the rest of the capital.
名法官、10名检察官、20名警务人员和2名司法助理参加了培训。
The training involved 30 judges, 10 prosecutors,20 police officers and 2 judicial assistants.
巡逻由5名警务人员开展,而不是原计划的9名人员。
The patrols were undertaken by 5 individual police personnel, rather than by 9 such personnel, as planned.
至今共有约180名警务人员因被暴力示威人士袭击而受伤。
About 180 police officers have been injured after being attacked by violent protesters so far.
在班吉总共部署了1902名军事人员和640名警务人员。
A total of 1,902 military and 640 police personnel are deployed in Bangui.
至今共有约180名警务人员被暴力示威者袭击受伤。
So far, about 180 police officers had been attacked by violent protesters and got injured.
名警务人员、一些传统法院和一批社会工作者都在2010年接受了关于儿童保护的培训。
Forty police officers, as well as traditional courts and social workers, were trained on child protection in 2010.
他指出,四名警务人员已被暂停,娱乐场所,网吧,美容院,桑拿室一样进行更密切研究;
He noted four police officers have been suspended; entertainment venues, Internet cafes, beauty parlors, saunas and the like are being more closely examined;
通过这一构想,到2009年12月已有1,400名警务人员接受了培训。
In December 2009, 1,400 Judicial Police officers items were trained under this scheme.
妇女和儿童服务股的员工包括115名高级管理人员和982名警务人员。
Staffing at UPPA comprises 115 senior officers and982 police officers.
已有461人在暴力冲突中受伤,其中包括139名警务人员。
People have been injured in violent conflicts,including 139 police officers.
在2006年至2011年期间因上述投诉而导致并结案的3宗内部纪律程序中,有5名警务人员被科处罚款。
Between 2006 to 2011, there were three closed internaldisciplinary procedures caused by the said complaints and five police officers were fined.
该政府还解释说,120名警务人员在舒古尔桥被武装团体残忍杀害。
The Government also explained that 120 police officers had been brutally killed in Jisr-el Shoughour by armed groups.
In 2011, the Lithuanian Police School ran 6 skill improvement seminars on violence against women,involving 69 police officers throughout Chief Police Commissariats in every county of Lithuania.
On 19 March, six police officers were convicted by the military tribunal of Mbandaka of mass rape and other crimes committed in Lifumba Waka, in Equateur province, in March 2006.
At the time of reporting, the United Nations-administered Law andOrder Trust Fund for Afghanistan supported 147,077 police personnel and 5,640 Central Prison Department guards, against a target of 157,000.
It provided for 8 military observers, 8 police personnel, 166 international staff, 241 national staff inclusive of 11 National Officers and 1 temporary national General Service staff position, and 28 United Nations Volunteers.
It provided for 8 military observers, 8 police personnel, 173 international staff, 290 national staff inclusive of 11 national Officers, and 28 United Nations Volunteers.
During that period alone, i.e. from 15 July 2007 to 14 July 2008,actions were taken against 93 police personnel for human rights violations in the course of their duties.
As at 30 June 2014, there were 15 active United Nations peacekeeping missions,with 123 countries contributing 86,163 military personnel and 12,202 police personnel.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt