What is the translation of " 在电力部门 " in English?

• in the electricity sector
• in the power sector

Examples of using 在电力部门 in Chinese and their translations into English

海湾合作委员会在电力部门的合作.
GCC cooperation in the electricity sector.

在电力部门，可以指出四种主要职能。
Within the electricity sector, four main functions can be singled out.

我们在电力部门也面临问题，电力处于短缺中。
We also are facing problems in the electrical sector, which is in deficit.

德国的能源转型主要集中在电力部门。
Germany's Energiewende has so far mainly transformed the power sector.

在电力部门，监管的力度侧重于交叉补贴，即工业用户对农业用户的交叉补贴。
In the electricity sector, regulation had been strongly focused on cross-subsidization, with industrial users cross-subsidizing agricultural users.

它们的使用将继续在电力部门迅速增加，并将占到2023年世界总发电量的近三分之一。
Their use continues to increase most rapidly in the electricity sector and will account for almost a third of the total world electricity generation in 2023.

与此同时，不需要的高硫燃料油可能在电力部门找到下家，中东很可能是一个市场。
Meanwhile, unwanted high sulphur fuel oil could find a home in the power sector, with the Middle East a likely market.

在电力部门，2060年的边际减排成本将从CTS的250美元／吨CO2增至450美元／吨CO2。
By 2060, the marginal abatement cost in the power sector and in fuel transformation would approach USD 450/tCO2, compared with USD 250/tCO2 in the CTS.

在电力部门，1990年代初至2004年间，澳大利亚平均实际电价下降了19%。
(a) In the electricity sector, average real prices in Australia fell by 19 per cent between the early 1990s and 2004.

它们的使用将继续在电力部门迅速增加，并将占到2023年世界总发电量的近三分之一。
Their use will continue to increase rapidly in the power sector and will account for nearly one-third of the world's total power generation in 2023.

在电力部门，生产供电变压器、电缆和导线的卡迪西亚和乌尔国营公司缺乏足够的原料和配件供应。
In the electricity sector, the Qadissiya and Ur State companies, which produce distribution transformers, cables and conductors, lacked adequate supplies of raw materials and spare parts.

这一数额占世界银行集团在电力部门投资的37%，在能源部门投资的20%。
This represents 37 per cent of investments by the World Bank Group in the power sector, and 20 per cent of its investments in the energy sector..

它们的使用将继续在电力部门迅速增加，并将占到2023年世界总发电量的近三分之一。
Its use continues to increase more rapidly in the electricity sector, and will account for almost a third of the world's total electricity generation by 2023.

例如,在电力部门,主要的创新是在解除管制以及通过独立的电力生产商来引入竞争。
In the power sector, for example, the main innovations have been in terms of deregulation and the introduction of competition through independent power producers.

例如在电力部门，输电之外的发电和配电行业可以开放供竞争。
For example, in the electricity sector, power generation and distribution separated from transmission could be open to competition.

可再生能源的进展仍然集中在电力部门，相较之下在供暖、制冷以及运输部门的增长要少得多。
Progress in renewables remains concentrated in the power sector, while far less growth has occurred in heating, cooling and transport.".

在电力部门，这些燃料可用于帮助消除具有大量可变可再生发电的网络中的供需。
In the electricity sector, these fuels can be used to help smooth out supply and demand in networks with significant amounts of variable renewable generation.

可再生能源的使用预计将在电力部门增长最快，并且到2023年，将占全球总发电量的近三分之一。
Their use continues to increase most rapidly in the electricity sector and will account for almost a third of total world electricity generation in 2023.

在电力部门中，这项研究是国家元首选举方案中"让喀麦隆摆脱不发达"坚定意愿的体现。
In the power sector, this study reflects the wish expressed in the Head of State' s electoral platform as" getting Cameroon out of underdevelopment".

在美国，煤炭在电力部门的主导地位因天然气价格低而削弱;
In the USA, coal's dominance in the power sector has been eroded by low gas prices;

在电力部门,货物抵达的速度在本报告所述期间有所加快。
In the electricity sector, the pace of arrival of goods has increased during the reporting period.

鉴于提供充足用电的重要性，海湾合作委员会成员国已在电力部门开展了长达30年的合作。
Given the importance of sufficient electricity supply, GCC member States have cooperated in the electricity sector for 30 years.

美国市场上充裕和廉价的天然气在电力部门取代了煤炭。
Cheap and abundant gas in the United States market has displaced coal in the power sector.

公私伙伴关系还集中于某些经济部门，因为74%的公私伙伴关系项目在电力部门(见图)。
PPPs are also concentrated in sectoral terms, since 74 per cent of public- private partnership projects are in the electricity sector(see figure).

中期保持强劲增长将需要劳动力市场改革和拆除基础设施瓶颈，特别是在电力部门，”它补充说.
Sustaining strong growth over the medium term will require labour market reforms and dismantling of infrastructure bottlenecks, especially in the power sector," it said.

那些指责政府'宣传和谎言'的人也说我们在电力部门没有取得任何成就。
Those who accused this government of‘propaganda and lies' also said we have not achieved anything in the power sector.

结果是在电力部门监管机构Aneel规定两家公司应该在同一天达成协议后发布的。
The results came after Aneel, the power sector regulator, stipulated that the two companies should reach an agreement on the same day.

美国大部分煤炭都消耗在电力部门，并且面临着来自天然气和可再生能源发电的竞争。
Most U.S. coal is consumed in the electric power sector and has faced increased competition from electricity generation from natural gas and renewable technologies.

在电力部门，到2020年，我们将使可再生能源在电力供应中所占比例在目前14％水平基础上提高一倍，我们正力图使可再生能源在供热部门中所占比例达到14％。
In the electricity sector, we will double the share of renewables by 2020 from the current level of 14 per cent, and we are aiming at a 14 per cent share in the heat sector..

在电力部门,联合国开发计划署(开发计划署)的国际观察员与国内助理人员每两个月就将伊拉克中部和南部的15个省都追查一遍。
In the electricity sector, United Nations Development Programme(UNDP) international observers and national assistants cover all 15 governorates of the centre and south of Iraq every two months.