What is the translation of " 坚决拒绝 " in English?

• categorically reject
• firmly rejected
• steadfastly refused
• adamantly refused
• categorically refused
• resolutely rejected
• strongly rejects
• firmly refused
• resolutely refuse
• steadfast refusal
• has steadfastly declined
• adamantly rejects

Examples of using 坚决拒绝 in Chinese and their translations into English

我们坚决拒绝美方对中国投票立场的无端指责。
We categorically reject the baseless accusations levelled by the United States against China.

他坚决拒绝有关秘书处人员行为不当的指控。
He firmly rejected the accusation that someone in the Secretariat was acting improperly.

我坚决拒绝这场谋杀案与俄罗斯官方之间的任何联系。
I categorically reject any connection between this murder and official Russia.".

英国皇家空军坚决拒绝将责任转移到他们身上。
The RAF steadfastly refused to have the blame shifted onto them.

她坚决拒绝，把名字改成露西亚。
She adamantly refused and changed her name to Lucia.

但是他们坚决拒绝这样做。
But they categorically refused to do that.

白人当地坚决拒绝出售他们的财产。
The white natives adamantly refused to sell their property.

叶名琛和他的前任一样,坚决拒绝英国人的要求。
Ye Mingchen, like his predecessor, resolutely rejected the British request.

内塔尼亚胡总理坚决拒绝释放更多的巴勒斯坦政治犯。
Prime Minister Netanyahu firmly refused to release additional Palestinian political prisoners.

直接责任很难确定，发达国家也坚决拒绝这样做。
Direct responsibility was both difficult to establish and resolutely rejected by developed countries.

他坚决拒绝提供超过两年的服务。
He has steadfastly declined to make more than two years available.

遭到我坚决拒绝后，我的母亲情绪激动。
When I firmly refused, my mother got emotionally agitated.

然而该名孕妇坚决拒绝签字。
However, the stubborn woman firmly refused.

大多数科索沃塞族人坚决拒绝科索沃机构的任何权威或象征。
A majority of Kosovo Serbs strongly reject any authority or symbol of Kosovo institutions.

首先,我们坚决拒绝此类毫无根据的指控。
First of all, we firmly reject these unfounded accusations.

但是，爱尔兰政府坚决拒绝面对这个问题。
However, the Irish government steadfastly refuses to confront the issue.

他坚决拒绝答应任何新的东西。
He refused resolutely to pledge himself to any new thing.

我坚决拒绝支持假冒和虚幻的新加坡的民主。
I firmly refuse to give my support for the sham and illusory democracy in Singapore Island.

它坚决拒绝导致战争和为战争辩解的一切借口。
It rejects categorically all pretexts that lead to and justify war.

该国代表团坚决拒绝使用核武器。
This delegation categorically rejected the use or threat of use of nuclear weapons.

我坚决拒绝这一要求。
I resolutely reject this demand.

我们坚决拒绝适用强制性经济措施和单方面制裁。
We firmly reject the application of coercive economic measures and unilateral sanctions.

至于你提到的法方有关声明，我们坚决拒绝和反对。
As to the relevant French statement you mentioned, we firmly reject and oppose it.

以色列坚决拒绝这一建议。
Israel has flatly rejected this recommendation.

出租车司机坚决拒绝回答任何问题。
The cab driver bitterly refused to answer any questions.

我父母坚决拒绝。
My parents absolutely refused.

政府坚决拒绝任何迫害某一族裔群体的想法。
The Government has firmly rejected any idea of persecution of an ethnic group.

但是他们坚决拒绝这样做。
But he has steadfastly refused to do this.

我们支持国际社会坚决拒绝具有域外影响的国内法。
We support the categorical rejection by the international community of domestic laws with extraterritorial impact.

必须坚决拒绝和谴责以色列所有这些非法行动。
All of Israel' s illegal actions must be firmly repudiated and condemned.