What is the translation of " 如何振兴 " in English?

• on how to revitalize
• how to revive

Examples of using 如何振兴 in Chinese and their translations into English

如何振兴欧盟？?
How To Revive A Union?

他促请工作组成员考虑如何振兴准则草案。
He urged members of the working group to consider how to revive the draft Norms.

为什么你烧出，如何振兴.
Why You Burn Out and How to Revive.

思考:如何振兴农村？?
Opinion: How can we revitalise rural towns?

如何振兴出口加工区内的外国直接投资。
How to revitalize FDI in export processing zones.

在新加坡，当局向公众询问如何振兴约60公顷死亡土地的想法。
In Singapore, authorities asked the public for ideas on how to revitalize about 60 hectares of dead land.

环境署在2008年启动的绿色经济倡议旨在展示如何振兴经济，创造长期就业机会，同时应对环境挑战。
The Green Economy Initiative, launched by UNEP in 2008 aims to demonstrate how to revive economies and create lasting employment while tackling environmental challenges.

我们仍然认为，就如何振兴大会的某种全面决议进行谈判现已几乎成为一个传统做法，其价值有限。
We continue to see limited value in the now almost traditional exercise of negotiating some sort of comprehensive resolution on how to revitalize the General Assembly.

与会嘉宾还就如何振兴国际投资积极探求创造性解决方案，为推动构建开放型世界经济建言献策。
And actively explore creative solutions on how to revitalize international investment and make suggestions and suggestions for promoting the construction of an open world economy.

施特罗哈尔大使感谢主席提出如何振兴裁军谈判会议工作的问题。
Ambassador Strohal thanked the President for tabling the question of how to revitalize the work of the Conference on Disarmament.

我希望大会第一委员会今年将继续讨论如何振兴多边裁军机制。
I hope that the First Committee of the General Assembly will continue this year to discuss ways to revitalize the multilateral disarmament machinery.

巴西代表指出，在坎昆会议后，目前各成员国均面临如何振兴多边贸易制度的共同问题。
The representative of Brazil observed that, in the current post-Cancun phase, all member States were faced with the common problem of how to energize the multilateral trading system.

鉴于我们目前审议的是如何振兴大会的工作，因而有必要指出，各主要委员会进行一般性辩论之所以重要，是出于以下的原因。
And since we are deliberating on how to revitalize the work of the Assembly, it is worth pointing out that general debates in the Main Committees are essential for the following reasons.

第一，虽然对如何振兴裁军谈判会议的工作有许多不同看法，但我们希望这一振兴过程源自会议本身。
First, while there are many different views as to how revitalize the Conference on Disarmament, our preference for this revitalization process is that it take place within the Conference itself.

我们必需迅速行动，并且在如何振兴大会，使其能够履行作为本组织最重要机关的任务授权问题上找到共同立场。
We need to move with haste and find common ground on how to revitalize the Assembly to enable it to fulfil its mandate as the most important body of the Organization.

今年7月，应若干会员国的要求，大会开会讨论了如何振兴裁军机制以及结束已持续逾10年的停滞状态。
Last July, at the request of several Member States, the General Assembly met to discuss how to revitalize the disarmament machinery and end the standstill that has lasted for over a decade.

我们如何振兴裁谈会？?
How can we revive the CD?

如何振兴《公约》关于气候变化全球对策的承诺；?
How can the Convention' s promise of a global response to climate change be reinvigorated?

Co在议会讨论这些技术如何振兴企业是如何运作的。
Co discussed at Parliament how these technologies can revitalise how businesses operate.

此外，报告还包含关于如何振兴预防犯罪和刑事司法委员会的一些建议。
The report presents recommendations on how the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice could be revitalized.

委员会成员利用会见机会与秘书长就如何振兴裁军谈判会议的工作问题交换了意见。
Members of the Board took the opportunity to exchange views with the Secretary-General on ways to revitalize the work of the Conference on Disarmament.

在回顾所有国家都有权参加裁军谈判的同时，讨论应侧重于如何振兴裁军谈判会议的工作。
While recalling the right of all States to participate in disarmament negotiations, discussion should focus on how the work of the Conference might be reinvigorated.

高级别会议提供了一个独特的机会，借此评估裁军谈判会议的工作，并探索如何振兴其工作。
The High-level Meeting provided a unique opportunity to assess the work of the Conference on Disarmament and explore how its work may be revitalized.

此外，可在机构间工作组主持下（过去由联合国欧洲经委会组织，后来由欧洲经委会和欧统局共同组织）审议如何振兴环境统计方法问题工作会议。
The revitalization of the working sessions on methodological issues in environment statistics(organized in the past by ECE, later jointly by ECE and Eurostat) could be considered under the aegis of the Interagency Working Group.

这种到处行走的怪物如何能够振兴任何事物，又如何与世界有任何关联。?
How can this strange creature walking about revitalize anything or be of any relevance to the world?

这对夫妇在考虑如何振兴甚至扩大他们的生意。
The couple are thinking about how to revive and even expand their venture.

它敦促特别委员会继续讨论如何振兴大会的工作和工作方法。
It urged the Special Committee to continue discussions on the revitalization of the role of the General Assembly and the improvement of its working methods.

与我们的GSG专家交谈，了解我们如何振兴您的运动生活。
Speak to our GSG specialists and see how we can revitalize your sporting life.

然后，他们提供专家建议和洞察他们的客户如何振兴他们的品牌。
They then offer expert recommendations and insights into how their client can revitalise their brand.

总结:下一任美国总统亟需考虑的问题是：如何振兴美国的全球同盟体系。
Summary: The next president urgently needs to consider how to revitalize U.S. alliances worldwide.