The most visible results of the activities are domestic and international exhibitions, photography publications,Helsinki Photomedia Conference and Helsinki School activities.
还有就是情感上的操心-策划家庭庆祝和学校的活动。
Then there's the emotional labour- the planning of family celebrations and school events.
卡拉维尔学生是全面的,并学习如何与学术界平衡学校的活动。
Caravel students are well-rounded and learn how to balance school activities with academics.
我在离截止日期还有十分钟的时候完成了我的IC作文,并在学校的活动中赢得了一张募捐藤礼品卡!
I finished my IC essay with ten minutes to the deadline andI won a raising canes giftcard at a school event!
年修订了一项法律,将免交学费的原则扩大到教科书、教材和特殊学校的活动。
A legislative amendment in 2007 extended this principle of free schooling to textbooks, school materials,and special schooling events.
学校和额外类似学校的活动,如音乐课,可以磨练这些能力和扩大早已存在的优点。
Exposure to school and additional school-like activities, such as music lessons, may hone these abilities and exaggerate pre-existing advantages.
因为张璐唱歌不错,在学校的大型活动里,还担任过领唱。
Because Zhang Lu sings well,she also was the lead singer for many large scaled activities at school.
你将继续收到大学杂志,并被邀请参加学校的活动。
You will continue to receive the Collegiate Magazine andbe invited to events at school.
在穿越乔治亚州东北的壮丽景色采取骑自行车的人,并已迅速成为学校的签名活动。
The ride takes cyclists through the breathtaking scenery of Northeast Georgia andhas rapidly become a signature event for the school.
对新的环境和生活不适应,不习惯老师的教学方式,或者不喜欢学校的各项活动。
Don't adapt to the new environment and living, not used to teaching teachers;or don't like the activities of the school.
他们介绍了支持国家和地方人权行动(包括反歧视项目和学校的文化活动)的共助社区项目。
They presented the ACT(Assisting Communities Together) project, which supported national and local human rights initiatives(including anti-discrimination projects andcultural events in schools).
有些学生甚至威胁他们的父母:如果自己错过任何学校的活动,就会离家出走!!
Some students even threatened theirparents they would run away from home if they miss any of the school activities!
阿富汗、安哥拉和利比里亚这些面临人道主义危机或冲突局势的国家正大力支助返回学校的活动。
Back-to-school campaigns are being supported in Afghanistan, Angola and Liberia, countries facing humanitarian crises or conflict situations.
学校的预防活动包括散发印刷品和录像带,在课程中增加预防毒品的内容,教师培训或组织课外活动。
Prevention activities in schools have ranged from the distribution of printed material and videos to the introduction of drug prevention messages in the curriculum, the training of teachers or the organization of extra-curricular activities..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt