Examples of using 它承认 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它通过卡拉瓦乔宣传-它承认没有模棱两可。
它承认所有人享有最高健康标准的权利。
它承认，恐怖主义统治将取代法治。
It concedes that the rule of law will be replaced by the rule of terrorism.它承认美国经济对同英国贸易的巨大依赖。
It recognised the massive dependence of the American economy on trade with England.智利说，它承认巴勒斯坦国。
它承认某些例外。
它承认在该国存在革命卫队部队。
It has admitted the presence of Revolutionary Guard units in the country.它承认某些例外。
They concede certain exceptions.重申，它不会承认塔利班政权。
Further, India chose not to recognize the Taliban regime.甚至，它也承认，它本身就是这些的一部分.
And he acknowledges, verbally, that part of it is hers.但是俄罗斯宣布，它将承认选举结果。
Russian intends to acknowledge the results of the elections.它承认发展权与人权之间的关系，并承认这些权利的进步与人类发展密不可分。
It recognized the relationship between development rights and human rights and accepted that the advancement of these rights was inextricably linked to human development.它承认国际社会的反应是强有力的，而且形成了一种非常有效的伙伴关系。
It acknowledged that the response of the international community had been strong, and a very effective partnership had been forged.它承认儿童基金会开展的宝贵工作，而且近年来一直向该机构提供自愿捐款。
It recognized the invaluable work carried out by UNICEF and had been making voluntary contributions to the agency in recent years.它承认10-20％的申请人意味着其入学程序非常严格。
It admits 10-20% of the applicants meaning that its admission procedure is very strict.它承认它不赞成全民投票，却草拟了一项在摩洛哥旗帜下实行撒哈拉自治的提案。
It acknowledged that 它承认移民向其祖国汇款的好处，但这不是一项合法权利，而是个人之间的私人资金流动。
It recognized the benefits of remittances by immigrants to their home countries, not as a legal right, but as private flows between individuals.它承认土著人是土著文化遗产的主要守护者、看守者和知识持有者。
It recognises Aboriginal people as the primary guardians, keepers and knowledge holders of Aboriginal cultural heritage.摩纳哥政府已采纳了这一建议，但它承认有能力的国家对克隆研究实行了严格的控制。
The Government had adopted that position, although it recognized that States that had the necessary capacity imposed strict controls on cloning research.在美国，它承认年收入为20万美元的人，这是美国证券交易委员会的认证标准。
In the US, it admits those with an annual income of $200,000 which is the US Security Exchange Commission's criteria for accreditation.它承认，每天生活在2美元至4美元的许多人“浮动”并且很容易重新陷入贫困。
It acknowledged that many living on $2 to $4 a day were“floating” and could easily slip back into poverty.它承认在这方面面临挑战，但到下一个普遍定期审议，它将能够提供情况得到改善的信息。
It acknowledged challenges in that regard, but, by the next universal periodic review, 可是它承认无法帮助我们分辨合法的与非法的、公正的与不公正的目标。
It admits being unable to help us in discriminating between legitimate and illegitimate, between just and unjust, objectives.它承认在日内瓦没有常驻代表团的小国的负担，并赞赏所罗门群岛积极参与这一进程。
It recognized the burden for small States not resident in Geneva, and commended the Solomon Islands for its positive participation in the process.它承认财务信息的作用，并说明如何将其扩展到社会和环境层面。
It recognises the role of financial information and shows how this can be extended to the social and environmental level.它承认，在阿塞拜疆社会中，亚美尼亚居民和混合族裔居民面临着种种困难。
It concedes that the Armenian population and those of mixed ethnic origin face difficulties in Azerbaijani society.它承认土著人PataxóHã-Hã-Hães对于其传统的土地的权利并重申了在公立大学为非洲裔的人规定配额的可能性。
It recognized the right of the Pataxó Hã-Hã-Hães to their traditional land and reaffirmed the possibility of establishing quotas for people of African descent in public universities.但在目前的一天，它承认正在与容忍的精度。
But at the present day, it admits of being given with tolerable precision.它承认具有文化多样性的人类是许多生态系统中的一个不可缺少的组成部分。
It recognises that humans with their cultural diversity are an integral component of many ecosystems.它承认在妇女权利方面取得的进步，并且询问采用哪些措施落实该领域的现行法律。
It acknowledged the progress made regarding women' s rights and asked about measures aimed at the implementation of existing legislation in that field.
