The Government of Mongolia had prepared its national report on the implementation of the Millennium Development Goals and would soon be submitting it to the General Assembly.
加强化学品和废物集群内部的协调与合作:关于理事会第26/12号决定实施情况的进展报告.
Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster: progress report on the implementation of Governing Council decision 26/12.
公约》实施情况的定期报告应提供报告所涉期间有关下列内容的资料:.
Periodic reports on the implementation of the Convention should provide information with respect to the period covered by the report on:..
中国于2004年9月向国际劳工局提交了该公约实施情况的首次报告。
China' s first report on the implementation of the Convention was submitted in September 2004.
D)审议各缔约方根据第21条提交的报告并通过关于本公约实施情况的定期报告;.
Consider reports submitted by the Parties in accordance with Article 21 andadopt regular reports on the implementation of the Convention;
关于2005-2007年南南合作第三个合作框架实施情况的报告.
Report on the implementation of the third cooperation framework for South-South cooperation, 2005-2007.
委员会还要求缔约国提交其关于《公约》的两项《任择议定书》实施情况的报告。
The Committee also invites the State party to submit its reports on the implementation of two Optional Protocols to the Convention.
在2007年的年会上,执行局讨论了2005-2006年南南合作第三个合作框架实施情况的报告。
At its annual session 2007,the Executive Board discussed thereport on the implementation of the third cooperation framework for South-South cooperation, 2005-2006.
A如秘书长关于企业资源规划项目实施情况的进度报告所示。
A As reflected in the Secretary-General' s progress reports on the implementation of the enterprise resource planning project.
关于第三个南南合作合作框架(2005年至2007年)实施情况的报告.
Report on the implementation of the third cooperation framework for South-South cooperation(2005-2007).
摩洛哥王国已批准大多数国际文书,并承诺定期提交关于其多边承诺实施情况的国家报告。
The Kingdom of Morocco has ratified most of the international instruments andundertaken to submit regular national reports on the implementation of its multilateral commitments.
此外,布隆迪政府刚刚提交关于《禁止酷刑公约》实施情况的初次报告。
In addition, the Government of Burundi recently submitted its initial report on the implementation of the Convention against Torture.
大会第67/221号决议邀请已毕业国家政府每年提供一份关于顺利过渡战略实施情况的简明报告。
The General Assembly, in its resolution 67/221,invited the Governments of graduated countries to provide concise annual reports on the implementation of the smooth transition strategy.
年7月,政府向人权委员会提交了它关于《公民权利和政治权利国际公约》实施情况的初步报告。
In July 1999, the Government presented its initial report on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights to the Committee on Human Rights.
有关上述行动实施情况的标准报告需显示出对条约规定的遵守情况。
Standardised reporting on implementation of these actions should be required to demonstrate compliance with the provisions of the treaty.
注意到关于第三个南南合作合作框架实施情况的报告(DP/2006/21);.
Takes note of the report on the implementationof the third cooperation framework for South-South cooperation(DP/2006/21);
注意到关于2005-2007年南南合作第三个合作框架实施情况的报告(DP/2007/30);.
Takes note of the report on the implementationof the third cooperation framework for South-South cooperation, 2005-2007(DP/2007/30);
注意到白俄罗斯第一个国别合作框架人权部分的实施情况的报告(DP/1998/22);
Took note of the report on the implementationof the human rights component of the first country cooperation framework for Belarus(DP/1998/22);
(iii) Comprehensive report on the implementation of an enterprise resource planning system in the area of information and communications technology(resolution 60/283, sect. II, para. 5);
The Open-ended Working Group will have before it a note by the Secretariat on information on financial matters,including thereport on the implementation of the programme budget for 2011(UNEP/CHW/OEWG.8/INF/21).
Some respondents pointed out the need for NGOs to be trusted by other development actors andto be responsible for monitoring Governments' reports on the implementation of the draft guiding principles.
This document is being submitted pursuant to paragraph 35 of decision 25/1,section VI. It provides a progress report on the implementation of the revised memorandum of understanding between the United Nations Development Programme and UNEP.
In its resolution 68/128 of 18 December 2013, the General Assembly requested the Chair of the KimberleyProcess to submit to the Assembly at its sixty-ninth session a report on the implementation of the Process.
In the further text of the Report on the Implementationof the Provisions of Individual Articles of the Convention in Slovenia,the integration of gender equality perspective in other legislative and programme measures is presented.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt