What is the translation of " 客观性 " in English?

• objectivity

Examples of using 客观性 in Chinese and their translations into English

(e)客观性。
(e) Objectivity.

不过，《指南》应当强调客观性要求。
However, the Guide should stress the requirement of objectivity.

在电影中，新客观性在1929年左右达到了它的高点。
In film, New Objectivity reached its high point around 1929.

特别是在政治报道中偏爱客观性是一个问题。
The preference for objectivity in political coverage, in particular, is a problem.

此外，我们的选择-我们试图用客观性和事实做出-仍然是主观的。
Additionally, our picks- which we tried to make with objectivity and facts- are still subjective.

据指出，应当赋予独立评价股以业务上的独立性，以确保客观性和公正性。
It was stated that the Unit should be given operational independence to ensure objectivity and impartiality.

当最初发展出客观性的概念时，它并不表示记者不会带有偏见。
When the concept of objectivity in this profession appeared, it didn't imply that journalists are prejudice-free.

它没有做的事情：通常尝试任何形式的客观性或试图将叙述置于道德框架中。
What it does not do: usually attempt any sort of objectivity or try to situate a narrative in a moral framework.

当最初发展出客观性的概念时，它并不表示记者不会带有偏见。
When the concept of objectivity originally evolved, it did not imply that journalists are free of bias.

从1927年到1935年，他在巴黎生活和工作，生产受建构主义和新客观性影响的工作。
From 1927 to 1935 he lived and worked in Paris, producing work influenced by constructivism and new objectivity.

但若道德客观性不复存在，就必须寻求一种全新的，而本质上是个人主义的价值之源。
But if moral objectivity is at an end, an entirely new and radically individualistic source of value must be sought.

然而，在各种文献、公开立场、特别是实际做法中常常忽视客观性原则。
However, the principle of objectivity is often ignored in the literature, in stated positions and, especially, in actual practice.

B--事实上,当疾病来袭，悲伤使我们失去客观性时，我们必须时刻提醒自己这一点。
B- Indeed, and this is what we must always remind ourselves of when disease does strike and sorrow makes us lose our objectivity.

客户服务是重中之重，基于高水平的解决问题的能力和沟通技能，同样客观性。
Customer care is the top priority, based on a high level of problem-solving and communication skills as well as objectivity.

其次,客观性必须恢复的堡垒的扩散是委婉地称之为“后真相”--或谎言。
Secondly, objectivity must be reinstated as the bulwark against the proliferation of what is euphemistically termed‘post-truth'- or lies.

在早期搜索引擎普及时，搜索呈现的内容已经被人们质疑其背后的非客观性。
In the early days of the popularity of search engines, the content presented by search engines prompted questions about the objectivity behind it.

换句话说，Cohen指责传统的感官科学为了达到错误的客观性，人为地束缚了品尝者的体验。
In other words, Cohen accuses traditional sensory science of artificially straight-jacketing tasters in order to achieve a false objectivity.

任何潜在影响外部审计师客观性和独立性的关系或服务，都要与审计委员会讨论。
Any relationship or service that may potentially affect the objectivity and independence of the independent auditor can be discussed with the Audit Committee.

机器启发式涉及人们对机器的刻板印象，包括他们对机器的无谬误，客观性和效率的信念，”Sundar说。
A machine heuristic involves stereotypes people have about machines, including their beliefs in machines' infallibility, objectivity and efficiency,” said Sundar.

行为守则》必须维护客观性、透明度、相互合作、对话、核实实况和有效执行等原则。
The principles of objectivity, transparency, mutual cooperation, dialogue, verification of facts and of the effective implementation must be upheld by the CoC.

为什么不呢?生产一种统计数据的目的肯定不是使其非常单纯,以致其客观性是不可否认的,但同时其实际用途却微不足道。
Why not? Surely the aim in producing a statistic is not to make it so pure that its objectivity is undeniable but at the same time its practical use is negligible.

分组/部门领导具有公平性和客观性是决策改进和具有透明度的关键，这常常取决于领导机构。
Key to improved and transparent decision-making was the impartial and objective nature of cluster/sector leadership, which oftentimes was dependent on the lead agency.

在人类追求客观性和秩序的过程中，无论是在科学领域还是在政治领域，他们都在土地、社群和学科之间划下了种种界限。
In humankind's pursuit for objectivity and order, whether within the field of science or politics, they have drawn lines across landscapes, communities, and disciplines.

国际社会可表现善意和客观性的一个领域是，肯定缅甸在消除麻醉品祸害方面所做的良好工作。
One area where the international community can demonstrate good faith and objectivity is to acknowledge the good work done in Myanmar in combating the scourge of narcotic drugs.

因此，这些交易都应当服务相同的管理和其他政策义务，以及关于竞争、透明度、决策客观性等的相同规则。
They should thus all be subject to the same governance and other policy obligations, and the same rules regarding competition, transparency, objectivity in decision-making and so forth.

对方案管理人员收到一份报告或一项控诉的案件，其客观性及专业精神在确保整个调查程序中始终正确处理此一事项方面，是决定性因素。
In cases where the programme manager has received a report or a complaint, his or her objectivity and professionalism is decisive in ensuring the correct handling of a matter throughout the investigative process.

最后，发言人强调，有必要制定准则草案H节中提及的核查程序，并指出为了确保客观性，必须确立外部基准点。
Finally, the speaker highlighted the need to develop the verification process envisaged in part H of the draft norms, noting the need to elaborate external benchmarks to ensure objectivity.

本届会议,也许今后届会的结果将是检验有关联合国现状和未来的决心的可信性和客观性的真正试金石。
The outcome of this session, and probably subsequent sessions will constitute a true litmus test of the credibility of determination and the objectivity of resolve regarding the present and the future of the United Nations.

发展中国家担心，实行更严格的规则，如"客观性标准"、"必要性检验"和繁琐的透明度规定等，可能会限制其监管自主权，并增加行政费用。
Developing countries are concerned that stronger disciplines, such as" objectivity criteria"; the" necessity test" and burdensome transparency requirements could restrain their regulatory autonomy and increase administrative costs.