Galapagos will receive tiered royalties ranging from 20-24% on net sales of all Galapagos products licensed by Gilead as part of the agreement.
年年中在采购流程中引进企业资源规划系统将使所有采购人员遵守标准程序,因此将获得所有数据。
The introduction of the enterprise resource planning system to the procurement process in mid-2014 will oblige all procurement staff to follow a standard procedure andhence all data will be captured.
在学校里你将获得所有必要的知识以及最重要的专业指南…它将指引你到达你人生的宗旨。
At school you will gain all the necessary knowledge, materials, and most important- a guide which will help you to reach your goals.
学生将获得所有基础级工作室课程以及广泛的艺术史课程选择。
Students will be provided with all foundation-level studio courses as well as a broad choice of art history courses.
因为没有办法判断它们是否确实需要它,为安全起见,它们将获得所有修改过的数据。
There is no way to tell if they actually will need it, so to be safe, all of them get everything that has changed.
七位外科医生中的每一位都将获得所有10名患者的数据-有些可能不止一次。
Each of seven surgeons will be given data on all 10 patients- some, probably, more than once.
预期研究所将获得所有有关国家和有关国际组织、尤其是开发计划署及其执行局的充分参与和支持。
It was expected that the Institute would enjoy the full participation and support of all concerned countries and relevant international organizations, especially UNDP and its Executive Board.
但是如果一个人选择参加比赛,他/她将获得所有积分,而另一个玩家则无法获得积分。
But if one person chooses to compete, he/she receives all the points and the other player gets none.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt