As of October 2011, the firm has no unresolved issues.
也可能是因为你们之间有一些尚未解决的问题。
It can also be something about the unsolved problems between you two.
虽然部分代表赞同决定草案,但有些代表强调了尚未解决的问题,如拟议的多重利益攸关方小组。
While some representatives endorsed the draft decision,others highlighted unresolved issues such as the proposed multi-stakeholder group.
关键但尚未解决的问题是,是否已经吸取了教训,并将其应用于正在建设的反应堆。
The crucial but unanswered question is whether any lessons have been learnt and applied to the reactors under construction.
尚未解决的问题包括如何分配责任,如何保证恰当的责任制机制。
Unresolved issues included how responsibilities were assigned and how to ensure appropriate accountability mechanisms.
至于特设委员会关于两项公约草案的工作,肯尼亚代表团确认到,尚未解决的问题很复杂,是政治性质的。
As for the work of the Ad Hoc Committee on the two draft conventions,his delegation recognized that the outstanding issues were complex and political in nature.
在《全面和平协定》尚未解决的问题、尤其是非法的制裁,继续威胁着政治和经济稳定。
Unresolved issues under the GPA, the imposed illegal sanctions in particular, continue to threaten both political and economic stability.
弗兰克说,尚未解决的问题是:在未来几年里,北韩的配给制度是否的确能让已经营养不良的北韩人民吃饱饭。
The unanswered question, he says, is whether North Korea's rationing system can actually feed its already malnourished people in the coming years.
该报告介绍了联合国与私营部门之间的现有合作模式,确定了尚未解决的问题,并且在此方面提出建议。
It presented existing forms of cooperation between the United Nations and the private sector,identified outstanding issues and proposed recommendations in that regard.
在这方面,你应该去寻找尚未解决的问题,并设想什么样的公司能解决这个问题。
In this regard, you should look for unsolved problems and imagine what kind of company can solve this problem..
在遵守条约和条约义务方面尚未解决的责任问题削弱了国际不扩散制度。
Unresolved issues of accountability with respect to compliance and Treaty obligations weakened the international non-proliferation regime.
尚未解决的最大问题就是移动通信要使用哪一个毫米波频率。
The biggest unanswered question is which mmWave frequency band that is used for mobile communications.
胖研究中一个基本且尚未解决的问题是什么样的食物最导致肥胖。
One fundamental and unanswered question in obesity research is what kind of foods contribute most to the condition.
经济刺激是年度预算赤字用以弥补尚未解决的问题,例如与其他国家相比缺乏竞争力。
The economic stimulus compensates for unresolved issues such as poor competitiveness compared to other countries in the Euro zone.
否则,它将会变得越来越复杂,尚未解决的问题越来越多。
Otherwise, it will become increasingly complicated,with ever more unresolved problems.
总干事已敦促叙利亚在这些问题以及其他尚未解决的问题上同原子能机构充分合作。
The Director General had urged Syria to cooperate fully with the Agency in connection with those andother unresolved issues.
年,工作组举行了三次会议,讨论和处理尚未解决的问题。
In 2008,three meetings of the Working Group were held to address and resolve outstanding issues.
这些尚未解决的问题,应当被列入到为响应2015年后活动而编制的可持续发展目标中。
These pending issues must be incorporated into the sustainable development objectives to be prepared in connection with post-2015 activities.
但是,数据科学家和系统设计师仍有几个尚未解决的问题:.
However, data scientists and system designers still have several unresolved issues:.
年,工作组举行了三次会议,讨论和处理尚未解决的问题。
In 2008, the Working Group held three meetings to address and resolve outstanding issues.
还查明了能源伙伴关系不断出现而且尚未解决的若干问题,即:.
Several recurrent, unresolved issues for energy partnerships were also identified, namely:.
胖研究中一个基本且尚未解决的问题是什么样的食物最导致肥胖。
A fundamental and unresolved issue in obesity research is what foods are most likely to cause obesity.
但无人值守便利店可能在技术上面或者政策上面还有一些尚未解决的问题;.
But unattended convenience stores may have some unresolved issues on top of technology or policies;
这个尚未解决的问题是划分叙利亚和以色列之间的水线,并决定谁控制太巴列湖的海岸线。
This unresolved issue is the demarcation of the line on the water between Syria and Israel, anddetermining who controls the shoreline on Lake Tiberias.
关于马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑德韦奇群岛的主权争端是一个尚未解决的问题。
The sovereignty dispute over the Malvinas Islands,South Georgia Islands and South Sandwich Islands was one unresolved issue.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt