What is the translation of " 履行它们 " in English?

• to fulfil their
• to honour their
• to meet their
• discharge their
• to fulfill their
• implement their
• to perform their

Examples of using 履行它们 in Chinese and their translations into English

我们强烈敦促签字国履行它们的承诺。
We strongly urge signatory countries to honour their commitments.

中等收入国家应进一步履行它们实现千年发展目标的承诺。
MICs should advance to fulfill their commitments to achieve the MDGs.

所有成员国均应履行它们对本组织的承诺。
All Member States should meet their commitments to the Organization.

所有成员国都应履行它们对技术合作基金的义务。
All Member States should fulfil their obligations to the Technical Cooperation Fund.

发达国家应履行它们将官方发展援助增加一倍的承诺。
Developed countries should honour their commitment to double official development assistance.

所有会员国都必须履行它们在这方面的国际义务。
All Member States must fulfil their international obligations in this regard.

他希望能帮助这些国家履行它们的承诺。
He hoped that those countries would receive assistance to enable them to honour their commitments.

因此,这些院校都无法履行它们的主要任务,就是作为研究和培训中心。
Consequently, these institutions are not able to fulfil their main mission, which is to serve as centres of research and training.

呼吁我们的发展伙伴和过境邻国履行它们关于有效和迅速执行《阿拉木图行动纲领》的承诺。
Call upon our development partners and transit neighbours to fulfil their commitments regarding the effective and expeditious implementation of the Almaty Programme of Action.

因此，他敦促所有发达国家履行它们将其0.7%的国民生产总值用于官方发展援助的承诺。
He therefore urged all developed countries to honour their commitment to channel 0.7 per cent of their GNP to ODA.

有时，还设立了专门基金和方案以协助发展中国家履行它们的义务、为调整付出代价和实施商定的条款。
In some cases, special funds and programmes are also established to assist developing countries to meet their obligations, handle adjustment costs and implement the agreed provisions.

他还敦促发达国家履行它们关于实现国际商定的发展目标的承诺，并抵制一切保护主义措施。
He also urged developed countries to honour their commitments to attaining internationally agreed development goals and resist all protectionist measures.

他敦促各国履行它们对气候协定的承诺，把减缓气候变化和适应气候变化措施纳入国家发展战略。
He urged countries to fulfil their commitments to climate agreements and to integrate climate change mitigation and adaptation measures into national development strategies.

我们敦促所有会员国继续给予合作与支持，履行它们逮捕并毫不拖延地向两庭移交逃犯的义务。
We urge the continued cooperation and support of all Member States in order to fulfil their obligation to arrest and transfer fugitives to the Tribunals without delay.

我们敦促有关各国履行它们的义务，并按照其《条约》义务和安全理事会有关决议，同国际刑院合作。
We urge all the concerned States to honour their obligations and cooperate with the Court in keeping with their Treaty obligations and the relevant resolutions of the Security Council.

敦促各方履行它们对《和平协定》的未了承诺，包括作为优先事项成立评估和评价委员会，.
Urging the parties to meet their outstanding commitments to the CPA, including, as a priority, the establishment of the Assessment and Evaluation Commission.

国集团还强调指出，东道国必须按照东道国协议充分履行它们的责任。
The Group also stressed that host countries must fully discharge their responsibilities in accordance with the host country agreements.

因此，很有必要向两个法庭提供足够的和可预见的资源，并要求会员国履行它们在这方面的义务。
It was imperative that the International Tribunals be provided with adequate and predictable resources and for all Member States to meet their obligations in that regard.

特别敦促核武器国家履行它们关于钝化本国所有核武器的承诺，开始建立信任与合作的进程。
The nuclear-weapon States in particular were urged to honour their commitment to deactivate all their nuclear weapons and to begin a process of confidence-building and cooperation.

欧洲联盟吁请双方履行它们在普拉亚协定和阿布贾协定下承担的义务，同心协力迅速执行其中的承诺。
The European Union calls upon both parties to fulfil their obligations under the Praia and Abuja agreements and to work together towards the prompt implementation of the commitments therein.

因此，核武器国家和无核武器国家都必须充分履行它们根据《不扩散条约》承担的义务。
Both the nuclear-weapon States and the non-nuclear-weapon States must therefore fully implement their obligations and commitments under the NPT.

这份草案的目的是帮助各国和制药公司更好地了解并履行它们在获得药物方面的健康权责任。
The draft aims to help States and pharmaceutical companies better understand and discharge their right-to-health responsibilities in relation to access to medicines.

理事会在第九届会议上敦促各成员国履行它们对研究所的财政责任。
At its ninth session, the Board had urged member States to meet their financial responsibilities towards the Institute.

双方必须充分和毫不拖延地履行它们根据路线图承担的义务。
Both sides must fully and without further delay implement their obligations in accordance with the road map.

安全理事会敦促该区域各国政府履行它们根据合作举措做出的承诺，鼓励邻近国家同该举措合作。
The Security Council urges all regional governments to fulfil their commitments under the AU-RCI, and encourages neighbouring states to cooperate with the AU-RCI.

这些律师为了有效履行它们的职责，需要以有限的方式参与诉讼程序。
In order to perform their tasks effectively, these counsel would need to participate in the proceedings in a limited way.

再次敦促工业国履行它们在《气候变化公约》和《京都议定书》项下承担的义务。
Again, urges industrial countries to honour their obligations under the convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.

在这样做的时候，其目标必须始终是为了鼓励有关政府履行它们的义务，并达到本组织倡导的普遍标准。
In so doing, its aim must always be to encourage Governments to fulfil their obligations and to meet the universal standards for which the Organization stood.

(c)加强这些部队和机构的能力，使之能在塞拉利昂全国更有效地履行它们各自的职责；.
(c) The ability of these forces and institutions to perform their respective functions more effectively throughout the territory of Sierra Leone;

欧洲联盟再次促请所有会员国足额、准时和无条件地履行它们对联合国承担的财政义务。
Once again, the European Union urged all Member States to fulfil their financial obligations to the United Nations fully, punctually and unconditionally.