It can also occur as the result of industrial pollution.
检查和监测工业污染源.
Inspection and monitoring of sources of industrial pollution;
世界上30%的河流受到了工业污染。
In Japan 30% of groundwater has been contaminated by industrial pollution.
工发组织的环境活动旨在防止制造工业污染和工业废物,管理可以以无害环境的方式制造的残余物。
The environment activities of UNIDO aim at preventing industrial pollution and industrial waste from being created and managing residuals that may be created in an environmentally sound manner.
当代日子中,工业污染对人体致癌影响占50%,而饮食的影响占35%。
In contemporary life, industrial pollution accounts for 50% of human carcinogenic effects, while dietary effects account for 35%.
事实上,即使工业污染正在得到成功打击,哮喘和空气污染相关过敏症病例继续上升。
The reality is that even though industrial pollution is being successfully combated, cases of asthma and air pollution-related allergies continue to rise.
普遍预期环境管理和工业污染控制能力和政策将日益成为该区域必须处理的主要事项。
It is widely expected that environmental management and industrial pollution control capacities and policies will increasingly become key necessities for the region.
工发组织在工业污染、能源经济和环境保护方面的专门知识为各国利用清洁技术提供了帮助。
UNIDO' s expertise on industrial pollution, energy economics and environmental protection helped States to take advantage of cleaner technologies.
他说,工业污染和扬加说,对城市中心废物的大规模管理与肯尼亚非传染性疾病的激增密切相关。
He said that industrial pollution and lethargic management of waste in urban centers are closely linked to the surge in non-communicable diseases in Kenya.
工发组织环境活动的目的在于帮助企业防止产生工业污染和工业废物,以无害环境的方式管理残留物。
The environmental activities ofUNIDO aim at helping enterprises to prevent industrial pollution and industrial waste from being created and to manage residuals in an environmentally sound manner.
这些城市面临着与枯竭的地下水位和工业污染有关的严峻挑战,但没有出现与预期类似的危机。
These cities face acutechallenges related to depleted water tables and industrial pollution, but there has been no crisis akin to what was anticipated.
环境影响,如部分地区的紫外线照射强烈,酸雨腐蚀、工业污染等。
Environmental impact, such as some areas of strong ultraviolet radiation,acid rain corrosion, industrial pollution and so on.
这些项目帮助各国携手合作,分享知识,减缓生态压力,诸如过度捕捞和工业污染造成的压力。
The projects in the portfolio help countries to work together and share knowledge to fight ecological stress,such as that caused by overfishing and industrial pollution.
在地方执法能力薄弱的地方,来自当地社区的压力可促进减少工业污染(中国、墨西哥和越南)。
Where local enforcement capacity is weak,pressure from local communities can have an impact in reducing industrial pollution(China, Mexico and Viet Nam).
一揽子行动中的34个项目帮助各国共同努力,应对过度捕捞和工业污染等生态压力。
The 34 projects in the portfolio help countries to work together to fight ecological stress,such as overfishing and industrial pollution.
国际水域组合下的项目帮助各国精诚合作,分享知识,减缓生态压力,如过度捕捞和工业污染造成的压力。
The projects in the International Waters portfolio help countries work together and share knowledge to fight ecological stress,such as that caused by overfishing and industrial pollution.
此外,该政策涉及许多其他有关问题,例如质量控制、工业污染和土地使用。
In addition, the Policy deals with many otherrelevant issues such as quality control, industrial pollution and the use of land.
拟议的保护环境措施除其他外,包括同沙漠化作斗争并扩大绿色植被面积以及努力同工业污染作斗争。
The proposed measures to protect the environment include, inter alia, efforts to combat desertification andexpand green areas as well as efforts to combat industrial pollution.
这些项目帮助各国共同努力,共享知识,减缓生态压力,如过度捕捞和工业污染造成的生态压力。
The projects help countries work together and share knowledge to fight ecological stress,such as that caused by overfishing and industrial pollution.
The nanofiber-based method could help address modernwater shortages due to climate change, industrial pollution, droughts and groundwater depletion.
就大气层监测而言,测量、制作模型和预报火山灰、沙尘暴和工业污染都需要数据。
In terms of atmospheric monitoring, data was needed for measuring, modelling and forecasting volcanic ash,dust storms and industrial pollution.
厂址应当避开工业污染源,与养殖场、屠宰场、居民点保持适当距离;.
The site should also steer clear of industrial pollution, and keep proper distance from farms, slaughterhouses, residential;
该部负责发布工业污染以及风险和事故控制领域的条例,同时通过"生态视察"工作,开展视察活动。
The Ministry is responsible for issuing regulations in the area of industrial pollution, risk and accidents control, as well as for inspection activities through the work of the Ecological Inspection.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt