The consequence of these preventive measures, significantly decrease the size of international trade.
要推测这样的军事冲突带来的后果,是很难的。
It is difficult to speculate about the consequences of such a military conflict.
我们知道气候变化带来的后果。
We know the consequences of climate change.
你只是害怕带来的后果。
You are just afraid of the consequences.
文化机构在承受经济危机带来的后果。
Cultural institutions are suffering the consequences ofthe economic crisis.
因为我们都犯了罪,罪带来的后果就是死亡。
We are all guilty of sin and the consequence of sin is death.
你只是害怕带来的后果。
But you're too afraid of the consequences.
我们知道气候变化带来的后果。
We understand the effects of climate change.
它只是限制了这种结盟可能带来的后果。
It only imposes limits on what such alignment could entail.
许多人至今仍在遭受核辐射带来的后果。
Many of them still suffer from the consequences of radiation.
思考一下你做的小小选择带来的后果:购买的食物,衣服,各种东西。
Think about the consequences of all the small choices you make: what to buy- food, clothes, everything.
正如潘教授所承认的,中国和世界上其他国家一样,已经遭受了气候变化带来的后果。
As Professor Pan acknowledges, China, like the rest of the world,has been experiencing the effects of climate change.
包容性的全球经济:我们如何克服全球财富失衡带来的后果,以确保人人都能获得医疗、教育和工作的机会。
Inclusive Global Economies: How we can overcome the consequences of the global wealth imbalance to ensure access to health, education and opportunity for all.
戈尔贝克担心,为了处理剑桥分析丑闻带来的后果,Facebook可能会限制其提供给研究人员的数据。
Golbeck worries that in trying to deal with the fallout from the Cambridge Analytica scandal, Facebook might restrict the data it makes available to researchers.
她冲了进来,仿佛她从梦中醒来,她莫名其妙的懒惰所带来的一切后果。
There rushed in upon her, as if she were waking from some dream, all the consequences of her inexplicable indolence.
这是所有权带来的后果,而这彻底改变了过去15年足球的整个生态”,温格周四表示。
It is the consequence of the ownerships and that has completely changed the whole landscape of football in the last 15 years," Wenger said Thursday.
我知道受害人将花费数年(如果不是余生的话)来应对创伤带来的后果。
I know the victim will spend years, if not the rest of her life,dealing with the fallout from the trauma.
After the Bolshevik revolution of 1917 in Russia,we have seen the consequences of tyrannical Communist ideology: the suffering, repression and death.
这一切所带来的后果便是,由于缺乏更具雄心的措施,我们将自身禁锢在一个永恒的危机情境中。
The consequence of all this is that, in the absence of more ambitious measures, we lock ourselves into a situation of permanent crisis.
各国、领土和地区还应在地区一级保持较高且统一的常规免疫覆盖率,尽量减轻由于新病毒引入带来的后果。
Countries, territories and areas should also maintain uniform high routineimmunization coverage at the district level to minimize the consequences of any new virus introduction.
Without much more ambitious action now,we will be condemning our children and grandchildren to suffer the consequences of truly dangerous levels of climate change.".
本片涉及的就是人类和创造他们的神之间的关系,以及违抗他们所带来的后果。
The film deals with humanity's relationship with the gods- their creators- and the consequence of defying them.
Since the Bolshevik Revolution in Russia in 1917,we have witnessed the consequences of the tyrannical communist ideology- suffering, repression, and death.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt