What is the translation of " 应更加重视 " in English?

• more attention should
• should focus more
• more emphasis should
• should place greater emphasis

Examples of using 应更加重视 in Chinese and their translations into English

应更加重视发展权。
More attention should be paid to the right to development.

应更加重视监狱系统中移徙罪犯的待遇。
More attention should be paid to the treatment of migrant offenders in the prison system.

环境规划署应更加重视吸纳不同的建议和伙伴。
UNEP should focus more on drawing together different voices and partners.

因此应更加重视预防冲突机制。
More attention should accordingly be given to conflict prevention mechanisms.

因此，应更加重视冲突后局势中的环境问题。
More emphasis should therefore be placed on environmental matters in post-conflict situations.

民航组织安全监督方案应更加重视飞机注册问题。
ICAO' s Safety Oversight programme should place greater emphasis on aircraft registration.

应更加重视发展女孩的社交网络。
More attention should be focused on the importance of developing social networks for girls.

第四，应更加重视冲突后的阶段。
Fourth, much more attention should be paid to the phase following conflicts.

应更加重视环境层面，作为可持续发展的关键。
More emphasis should be paid to the environmental dimension as key to sustainable development.

对于大型换热器，应更加重视这一问题。
This problem should be paid more attention to for larger heat exchangers.

应更加重视社会性别主流化问题。段次.
Added emphasis should be placed on gender mainstreaming.

应更加重视人力资源开发。
More importance should be attached to human resources development.

应更加重视向非洲特派团部署足够的部队。
Greater emphasis should be put on the deployment of adequate force levels to missions in Africa.

应更加重视有关经济、社会和文化权利以及发展权利的教育。
More attention should be paid to education about economic, social and cultural rights and the right to development.

尤其应更加重视最终没收的收益的鉴定问题。
In particular, more attention should be given to the question of identification of proceeds for eventual confiscation.

下一阶段，改革应更加重视发展问题，让广大发展中国家从中受益。
In the next phase, reform should focus more on the question of development in order to bring benefits to developing countries.

应更加重视作为应用知识和经验、教训和良好做法最佳来源的国家办事处。
More attention should be given to country offices as the best sources of and application of knowledge and experience, lessons and good practice.

应更加重视地下水资源提供的保护大自然价值，特别是在那些易于受到地下水条件变化影响的自然保护区。
More emphasis should be given to the nature conservation value provided by groundwater resources, in particular where nature protection areas are vulnerable to changes in groundwater conditions.

(j)联合国各实体应更加重视结果而不是过程，并在执行局联席会议上审议联合报告问题。
(j) United Nations entities should focus more on results rather than on process and consider joint reporting at joint Executive Board meetings;

应更加重视教学问题，更加努力地衡量和改进教学质量。
More attention should be given to issues at the classroom level, with greater effort to measure and to improve the quality of teaching and learning.

委员会应更加重视根据《约翰内斯堡执行计划》开展能够在各级实施的行动。
The Commission should place greater emphasis on actions that would enable implementation at all levels, consistent with the Johannesburg Plan of Implementation.

(g)应更加重视改善善政和环境可持续性；.
(g) More emphasis should be put on improving good governance and environmental sustainability;

与此同时，泰国坚信，国际社会应更加重视为减少灾害风险和备灾提供资金。
At the same time, Thailand strongly believes that the international community should place greater emphasis on funding disaster risk reduction and preparedness.

尽管许多赠款人认识到协作的重要性，但应更加重视指导协作的基本价值。
Though many grantmakers recognize the importance of collaboration, more emphasis should be put on the underlying values that guide collaboration.

应更加重视加强定期收集、分析和交流非法活动和跨国有组织犯罪情报的国家能力。
More focus should be placed on enhancing national capacities to collect, analyse and exchange information related to illicit activities and transnational organized crime on a regular basis.

应更加重视有步骤地扩大各项举措的规模，促进符合从上而下的方法、并得到其支持的自下而上的工作方法；.
More focus should be put on the systematic scaling up of initiatives promoting a bottom-up approach in coherence with and the support of top-down approaches;

他们建议，在风险评估过程中应更加重视共同的农业实践和环境状况。
They recommend, that greater emphasis should be put on common agricultural practice and the environmental situation during the risk assessment process.

今后的报告应更加重视质量问题、影响分析和不执行情况。
Future reports should place more emphasis on qualitative aspects, impact analysis and cases of non-compliance.

应更加重视同该国政府协作查明的间接干预，而非直接干预。
Greater emphasis should be given to indirect interventions identified in collaboration with the Government as opposed to direct interventions.

第四，应更加重视发展权，因为这是其他所有人权的基础。
Fourth, greater emphasis should be put on realizing the right to development, as it was the basis for all other human rights.