The new INTEGRATE system developed by the Sternberg lab can accurately insert large DNA sequences without relying on the cell's machinery to repair the strands.
然而规则特别针对的仅是由梅赛德斯开发的系统,并没有列出针对路特斯开发的系统的条款。
However, while the regulations specifically banned the system developed by Mercedes, they make no provision for the variant developed by Lotus.
DARPA期望在这些计划下开发的系统能够利用机器学习和数据挖掘等技术。
DARPA expects the systems developed under these programs to make use of techniques like machine learning and data mining.
还指出,为国际空间站机组人员开发的医疗系统可能有助于改善地球上的医疗保健。
Medical systems developed for ISS crew members were also referred to as potentially contributing to improved health care on Earth.
我们需要的是找到把地方开发的系统与新技术整合起来的方式,从而增加它们被人们采用的机会。
What we need is to find ways to integrate locally developed systems with new technologies, and so increase the chances of their adoption.
普渡大学开发的安全系统将有助于核能获得公众的支持,这将是可以让核能作为替代能源选择存在的最好方式。
The safety system developed at Purdue could help bolster public support, which would ideally keep the nuclear option for alternative energy open.
一个为记录和回放数字化音频信号开发的系统,能够维持像CD一样好的信号质量。
A system developed initially for recording and playback of digitized audio signals, maintaining signal quality equal to that of a CD.
采用数字车库开发的支付系统“CloudPay”的店铺在智能手机、平板终端或纸上显示二维码。
The“CloudPay” store, a payment system developed using Digital Garage, displays QR codes on smartphones, tablet terminals, or paper.
U-Control是由Bft开发的系统,其通过智能手机或平板电脑控制您的家庭自动化,无论您在哪里。
U-Control is the system developed by Bft to control your home automation via smartphone or tablet, wherever you are.
普渡大学开发的安全系统可以帮助加强公共支持,理想情况下,该系统可以让核能源开放为替代能源。
The safety system developed at Purdue could help bolster public support, which would ideally keep the nuclear option for alternative energy open.
由Camelot咨询集团开发的系统仅仅是更多区块链数据管理项目中的一个。
The system developed by Camelot Consulting Group is just one of an even longer list of Blockchain projects for data management.
同时,围绕风能,光伏和PHES以及现有水电开发的系统可提供与当今网络相同的可靠性。
Meanwhile, a system developed around wind, PV and PHES and existing hydro can deliver the same reliability as today's network.
之后,研究人员利用模拟人体皮肤(由Cao和Xiong开发的系统)进行了多次实验。
The researchers then used simulated human skin(a system developed by Cao and Xiong) to perform several more experiments.
这是由于目前绝大多数针对儿童癌症的信息收集,采用的是针对成人癌症开发的报告系统。
This is because, at present,information on most childhood cancers is collected using a system developed to report on adult cancer.
该群体内的服役顺序将由美国国家标准与技术协会(NIST)开发的抽签系统公正、随机决定。
The drafting order within this group would be determined by an impartial,random lottery system developed by the National Institute of Standards and Technology(NIST).
一家公司希望用RubyonRails重新创建2000年左右开发的业务系统,并向我们咨询。
A company wanted to re-create a business system developed around 2000 with Ruby on Rails and consulted with us.
而为美国军方开发的GPS系统则在1993年免费向大众开放,而且没出现过重大故障。
Meanwhile, the GPS system, developed for American military use, was made available to the public free of charge in 1993, without any major setbacks.
评价为确定微微型卫星在轨位置和通信测试情况而新开发的系统.
Evaluation of a newly developed system for the determination of the position of pico- satellites in orbit and performance of communication tests.
我们开发的系统需要拥抱故障,把故障作为自然存在,即使不知道故障会是什么样子。
We needed to build systems that embrace failure as a natural occurrence even if we did not know what the failure might be.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt