Why is it important to join a local church family?
大约7000名当地教会都集中在155个国家地区的65个。
Approximately 7,000 local congregations are grouped in 155 districts in 65 countries.
当地教会成为了新闻和教育的仅有来源之一。
The local church was one of the only sources of news and education.
为甚么加入当地教会很重要呢?
Why is participation in a local church important?
它将为当地教会的传教活动注入新的活力;.
Will give new vigor to the missionary thrust of the local Church;
这是当地教会的重要功能之一。
This is one of the important roles of the local church.
各种培训也提供了当地教会中的大学。
Various training is also delivered out of the College among local churches.
更新的心意会认真对待当地教会的肯定和确认。
The renewed mind takes seriously the affirmation and confirmation of the local church.
海伦娜将毕生献给了祈祷、默观和服务当地教会。
Helena devoted her entire life to prayer, meditation and service to the local Church.
典礼于昨天举行,由堂区司铎和当地教会推动。
The ceremony took place yesterday,promoted by the parish priest and the local congregation.
这意味着,身为当地教会的一份子,你就要和教会里的其他人彼此帮助。
What it means to be a part of a local church is that you're inter-dependent with other people in your church..
修女说,当地教会当局试图劝阻她们,甚至企图收买受害者。
The religious say that local ecclesiastical hierarchies have tried to dissuade them and persuade them to back down, even attempting to corrupt the victim.
关于真理,当地教会是圣经(上帝唯一的真理)有完全权威的地方。
In regard to the truth, the local church is a place where the Bible(God's only Truth) has complete authority.
耶稣会不穿特殊的习惯,不符合当地教会的权威。
Jesuits do not wear a special habit andare not subject to local ecclesiastical authority.
当地教会在重建社区方面做了大量工作,有时甚至在有暴力和冲突情况下开展这些工作。
Local churches have done tremendous work in rebuilding communities, even in cases where there is violence and conflict.
他表示,当局没有意识到,切断当地教会与全球教会的联系会使当地天主教徒变成“二等教民”。
He said the authorities don't realize that cutting the local church off from the global church made local Catholics into“second-class believers.”.
在MDivResidency期间,您有能力在当地教会和其他基督教组织中以智慧和敏感的方式服务。
During MDiv Residency,you are equipped to minister with wisdom and sensitivity in the local church and other Christian organizations.
葛培理布道团正在与当地教会合作,明年在布莱克浦举办此项活动。
The Billy GrahamEvangelistic Association is working in partnership with local churches to hold this event next year in Blackpool.
当地教会参与建筑物的重建,支持小企业,继续分发食品包裹。
The local Church participates in the reconstruction of buildings, supports the small business, continues the distribution of food parcels.
当地教会和其它信仰基础的人已经在和平建设中扮演了积极的作用。
Local churches and other faith-based actors have played an active and courageous role in peacebuilding.
根据当地教会的说法,尽管我们没有详细的访问,但该市将「热情」地欢迎教宗。
According to the local Church, even though we don't have all details of the visit, the city will welcome the pope"with enthusiasm".
根据当地教会的说法,自房屋开始重建以来,已经有超过5100个基督徒家庭得以返回。
According to local churches, over 5,100 Christian families have returned there since the restoration of the homes began.
当地教会团体估计,温州人口中至少有10%――逾120万人――经常参加新教礼拜活动。
Local church groups estimate at least 10 per cent of Wenzhou's population- more than 1.2 million people- attends a Protestant congregation regularly.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt