What is the translation of " 当地社区成员 " in English?

• local community members

Examples of using 当地社区成员 in Chinese and their translations into English

为当地社区成员策划并开展市场调查.
Plan and conduct market research for local community members.

而且，当地社区成员大量逃离该地区。
Furthermore, members of the local communities fled the region in large numbers.

月6日，当地社区成员集结起来去找他。
On 6 October, members of the local community gathered to search for him.

尽管获得批准，但当地社区成员提出了9项反对意见。
Despite the approval, 9 objections were raised by local community members.

当地社区成员向达尔富尔混合行动透露，6名比尔吉德族人在冲突中丧生。
Local community members informed UNAMID that six Birgid tribesmen were killed in the fighting.

当地社区成员----大多为妇女和缺少其他收入者----被挑选来在IWADCO的支持下管理供水工作。
Local community members, generally women and those who lack other income, are chosen to manage the water supply with support from IWADCO.

我们提供培训课程，以帮助当地社区成员了解使用清洁水源减少腹泻病例的重要性。
We offer training courses to help local community members understand the importance of using clean water sources to reduce diarrhea cases.

背景中的两个养鱼池，由当地社区成员养殖罗非鱼，直至鱼长大到可以收获为止。
Two fish-farming ponds are in the background, where local community members raise tilapia until they are big enough to harvest.

社区康复中心由当地社区成员管理，但加沙的AlNour视力损伤人员康复中心由近东救济工程处直接管理。
While the community-based rehabilitation centres are managed by local community members, the Al-Nour Rehabilitation Centre for the Visually Impaired in Gaza is directly managed by UNRWA.

我们可以帮助当地社区成员构建帮助方式，例如实践培训和相互支持。
We can help equip local community members with the tools, such as hands-on training, to support one another.

它们必须对对象人群的社会和文化背景给予充分考虑,而且适当的培训和后续行动应动员当地社区成员。
They should give due consideration to the social and cultural background of target groups, and appropriate training and follow-up should involve local community members.

因此，专家组依赖了当地社区成员及武装团体前战斗员和当前成员的目击者证词。
The Group has therefore relied on eyewitness testimony from members of local communities, ex-combatants and current members of armed groups.

百慕大政府已制定各种计划和方案，为当地社区成员提供参与百慕大文化生活的机会。
The Government of Bermuda has instituted a variety of programmes and projects which afford members of the local community to take part in Bermuda' s cultural life.

母亲联盟的所有倡议是由当地社区成员带头发起的，他们对文化具备必要的认识。
All Mothers' Union initiatives are led by members from local communities who have the necessary cultural understanding.

通过与当地社区成员不定期和临时举行会议，提高对观察员部队任务和活动认识.
Through occasional and ad hoc meetings with members of local communities to enhance awareness of the UNDOF mandate and activities.

地震后的几天，当地社区成员和来自尼泊尔全国各地的人们成为第一响应者。
In those first few days following the earthquake, the first responders were members of local communities, along with Nepalis from across the country.

当地社区成员与艺术家MatthewWesterby和HaroldSimmons会面，讨论了健康习惯以及他们该如何利用他们的公园。
Members of the local community met with artists Matthew Westerby and Harold Simmons to discuss healthy habits and how they make use of their parks.

中乍特派团完成了对共499人(其中包括169名阿贝歇当地社区成员)的艾滋病毒/艾滋病入门和提高认识培训。
MINURCAT completed introductory HIV/AIDS training and awareness-raising for a total of 499 people, including 169 members of the local community in Abéché.

社区交友和网络计划（CRNP）提供参加社交活动、结识当地社区成员的机会.
The Community Friends and Networks Programme(CRNP), offering the chance to join social activities and meet with local community members.

通过这一计划，会为您匹配一位当地社区成员。
Through this program, you will be matched with a member of the local community.

训练当地社区成员从事重要的保健任务，始终是一项优先事项，即使在世界最偏远地区也是如此，而且我们已经为此努力了950年。
The training of local community members in vital health care tasks is always a priority, even in the most remote centres of the world, and we have been doing it for 950 years.

尽管出发点是好的，但这些通常是对广泛而复杂的网络的错误表述，那些网络包括劳动者、物流人员、金融机构、当地社区成员等等。
Though well-intentioned, these are typically incorrect representations of wide and complex networks, which include laborers, logistics persons, financial institutions, members of local communities, and more.

此次活动包括进行宣传，以鼓励进行举报，还包括将在南苏丹全境开展预防和援助当地社区成员的其他活动。
The campaign includes messages to encourage reporting, as well as other activities that will take place throughout South Sudan in relation to prevention and assistance to members of local communities.

年12月4日下午约6时，Kadzombe先生在Chavala村他家附近被当地社区成员抓捕，带到附近的一间房子里。
On 4 December 2008, at approximately 6.00 p.m., Mr. Kadzombe was apprehended near his home in Chavala by members of the local community and taken to a nearby house.

当地社区成员每年也会组织四次联合巡逻来协助他们。
They are also helped by community members in joint patrols four times a year.

每个TEDx活动的内容和设计在传播思想，给当地社区成员的精神计划。
The content and design of each TEDx event is planned in the spirit of spreading ideas to local community members.

学生，教师，家长和照顾者，以及我们当地社区成员帮助发展我们的校服，以确保它：.
Students, teachers, parents and carers, as well as members of our local community helped develop our school uniform to make sure it:.

一个由45人组成的委员会由15名NMSP成员，15名Mon佛教僧侣和15名当地社区成员组成，将作为长期项目运作该中心。
A 45-person committee comprising 15 members of the NMSP, 15 Mon Buddhist monks and 15 other members of the local community will operate the center as long-term project.

我还要感谢到目前为止提供信息的当地社区成员.
I would like to thank the local community for information provided to date.

我还要感谢到目前为止提供信息的当地社区成员.
I would also like to thank members of the local community who have come forward with information so far.".