What is the translation of " 当时和现在 " in English?

• then and now

Examples of using 当时和现在 in Chinese and their translations into English

这是另一种看待当时和现在之间差异的方法。
Here's another way to see the difference between then and now.

新加坡：当时和现在.
Singapore: Then and Now.

当时和现在的照片显示，迄今为止取得的巨大进步：.
Then and now photos show the great progress to date:.

美国小姐当时和现在.
Miss USA then and now.

这是另一种看待当时和现在之间差异的方法。
This is a great way to reinforce the differences between then and now.

JayLeno，当时和现在.
Khairlanji, then and now.

美国小姐当时和现在.
Miss America, then and now.

我们当时和现在都建议实施创新筹资机制。
Our proposal, then and now, is to adopt innovative funding mechanisms.

曼彻斯特市中心-当时和现在.
Manchester city centre- then and now.

哥伦比亚：Farc的女战士，当时和现在-在图片中.
Colombia: Farc's female fighters, then and now- in pictures.

当时和现在：一个打包工的回忆-1923年.
Now and Then: A memoir of vocation, 1983;

圣彼得堡，当时和现在.
Saint Petersburg- now and then….

当时和现在的差异是难以置信的。
The difference between then and now is unimaginable.

当时和现在，很少有普通的美国人知道这一切。
Both then and now, very few ordinary Americans know anything about all this.

我相信这就是当时和现在的区别。
I have decided that is the difference between then and now.

当时和现在之间发生了什么?
What happened between then and today?

我几乎不能表达我们当时和现在的感情之间的区别。
I cannot believe the difference in my talent between then and now.

然而,布莱尔说,当时和现在存在一个关键区别。
But Smith said there's a difference between then and now.

我相信这就是当时和现在的区别。
I think that's the difference between then and now.

这是一个大当时和现在的区别。
There was a huge difference between then and now.

当时和现在的差异是难以置信的。
The differences between then and now are incredible.

我相信这就是当时和现在的区别。
I believe that is the difference between then and now.

我几乎不能表达我们当时和现在的感情之间的区别。
I can not begin to describe the difference between then and now.

让我们比较一下代表当时和现在。
Let's compare the times back then and now.

我几乎不能表达我们的感情当时和现在的差别。
I cannot believe the difference in my talent between then and now.

PaulWesley已婚！参见吸血鬼日记“铸造当时和现在”与此同时，第二个主要的吸血鬼日记辣妹正式退出市场。
See Vampire Diaries Cast Then and Now The CW And with that, the second main Vampire Diaries hottie is officially off the market.

当时和现在计算机设计人员共同面临的最大挑战是处理器的“大脑”，即控制硬件。
The greatest challenge for computer designers then and now is the"brains" of the processor- the control hardware.

当时和现在人们的主要关切，是中国经济放缓的速度有多快。
The chief concern then and now is the pace at which the Chinese economy slows.