Examples of using 必须符合严格 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过，这类组织必须符合严格的透明和问责标准.
However, such organizations must comply with strict transparency and accountability standards.他们必须符合严格的排放要求，并尽量减少他们的环境足迹。
They have to meet strict emission requirements and minimize their environmental footprints.所有的寄宿家庭都必须符合严格的准则。
All robots must comply with strict guidelines.火灾报警系统必须符合严格的要求，通常使用专用接线。
Fire alarm systems must comply with stringent requirements and typically use dedicated wiring.所有建筑物必须符合严格的DHW卫生法规。
All buildings must comply with strict DHW hygiene regulations.水产养殖的鱼产品必须符合严格的质量和兽药残留要求。
Fish products from aquaculture must comply with stringent quality and veterinary requirements.申请这种牌照的人必须符合严格的标准。
Applicants for such licences must meet stringent standards.它们必须符合严格的排放标准。
They are required to meet stringent emission norms.所有被FCA监管的公司都必须符合严格的财务标准，包括资本充足率要求。
According to FCA regulations, VARIANSE must meet strict financial standards, including capital adequacy requirements.所有被FCA监管的公司都必须符合严格的财务标准，包括资本充足率要求。
All firms regulated by the FCA have to meet strict financial standards, including capital adequacy requirements.展览会必须符合严格的质量标准和声誉，才可获得国际展览业协会（UFI）的认可。
Exhibitions must meet strict criteria regarding quality and reputation to obtain the seal of approval from UFI, the Global Association of the Exhibition Industry.安全始终是第一考虑，婴儿床必须符合严格的安全标准。
Safety standards: Safety should always be the first consideration,cribs must meet stringent safety standards.酒店不愿意这样做，因为它们必须符合严格的食品安全标准。
Hotels are reluctant 安全始终是第一考虑，婴儿床必须符合严格的安全标准。
Safety should always be considered first,and baby cribs must meet strict safety standards.安全始终应当放在第一位来考虑，婴儿床必须符合严格的安全标准。
Safety should always be considered first,and baby cribs must meet strict safety standards.尽管团队和市政当局可以根据自己的选择设计体育场，但所有这些都必须符合严格的安全准则。
Though teams andmunicipalities can build stadiums in the design of their choosing, all must meet strict safety guidelines.安全安全始终应当放在第一位来考虑，婴儿床必须符合严格的安全标准。
Safety should always be considered first,and baby cribs must meet strict safety standards.为了保障参与者和提高可靠性，临床试验必须符合严格的科学标准。
In order 制裁必须符合严格标准以及《宪章》和国际法的相关规定。
They must comply with strict standard criteria and the relevant provisions of the Charter and international law.用于各种电子零件的工程塑料必须符合严格的阻燃性要求和更环保的解决方案.
The engineering plastics used in various electronics parts have to comply with strict flame retardancy requirements and more environmentally friendly solutions.所有被FCA监管的公司都必须符合严格的财务标准，包括资本充足率要求。
All companies regulated by the CySEC are obliged to meet strict financial standards including capital adequacy requirements.由于认证会员必须符合严格的教育与资历要求，他们广受法庭、政府机构、贷款机构以及企业的推崇。
Because they have met rigorous educational and experience requirements, Designated Members are respected by courts, government agencies, lenders and corporations.所有用于DIS鞋履的皮革都是从意大利供应商那里精心挑选出来的，且必须符合严格的质量标准。
All leathers used for DIS footwear collection havebeen carefully selected from Italian suppliers and must comply with rigorous quality standards.在药店、医院或其它卫生保健机构，冰箱必须符合严格的药物储存标准。
In pharmacies, hospitals and other health care facilities,refrigerators have to fulfil stringent standards in relation 为了能够符合航空航天工业的最终应用要求，这些材料必须符合严格的标准。
For end-use capabilities in the aerospace industry, materials must meet exacting standards.事实上，每一种新的转基因品种都必须符合严格的健康、环境和效率标准。
Indeed, every new GM crop variety must meet rigorous health, environmental, and efficacy standards.报道指出，输油管道用钢必须符合严格的技术要求，以确保其在可能超过30年的使用寿命内不会发生腐蚀或断裂。
Steel used in oil pipelines has to meet rigorous technical specifications 它们必须符合严格的排放标准。
