What is the translation of " 技术出版物 " in English?

• technical publications
• technology publications

Examples of using 技术出版物 in Chinese and their translations into English

很少技术出版物不含图画、图形和示意图。
Few technical publications come without drawings, figures, and schematics.

(a)科学技术出版物须接受匿名审查；.
(a) Scientific and technical publications subject to anonymous review;

向最终用户提供秘书处法律和技术出版物（《公约》案文、技术准则）的电子和印刷版本.
Availability of electronic and printed versions of Secretariat legal and technical publications(text of the Convention, technical guidelines) for end users.

向最终用户提供《巴塞尔公约》秘书处法律和技术出版物（《公约》案文、技术准则）的电子和印刷版本。
Availability of electronic and printed versions of SBC legal and technical publications(text of the Convention, technical guidelines) for end users.

ADT最近与Engadget，CNET和DigitalTrends等几家主要技术出版物合作，了解消费者对智能家居和智能技术的看法。
ADT teamed with technology publications including Digital Trends, CNET and Engadget to survey how consumers feel about smart technology and, more specifically, smart homes.

现有的大多数指南、手册和其他技术出版物都是在通过公约之前编制的。
Most of the currently available guides, handbooks and other technical publications were produced prior to the adoption of the Convention.

载于Warren、Skikkerveer和Bokensha所编《中间技术出版物》，1995年。
In Warren, Skikkerveer and Bokensha. Intermediate Technology Publications 1995.

他相信有超过200种技术出版物并持有公路工程和高等教育服务出窍。
He is credited with more than 200 technical publications and holds an OBE for services to highway engineering and higher education.

发展的文化方面：本地知识体系"。（《中间技术出版物》，1995年）。
The cultural dimension of development Indigenous knowledge systems.(Intermediate Technology Publications 1995).

原子能机构的9000多本科学技术出版物包括国际安全标准、技术导则、会议文集和科学报告。
Its more than 9,000 scientific and technical publications include international safety standards, technical guides, conference proceedings and scientific reports.

(d)加强委员会的政策建议、信息和技术出版物的传播和推广。
(d) To enhance the dissemination and outreach of the Commission' s policy recommendations, information and technical publications.

提供国际标准和标准化成套设计,包括绘图、工程范围、工程量清单、技术规格和相关技术出版物.
Provision of international standards and standardized design packages, including drawings, scope of works, bills of quantities, technical specifications and relevant technical publications.

向西亚各国政府提供信息服务，包括关于多边环境协定的最新信息和各种技术出版物。
Information services to Governments in West Asia, including updated information on multilateral environmental agreements and technical publications.

ISPE是一个全球性、非营利性会员组织，其宗旨是为制药业专业人员提供教育、培训和技术出版物。
ISPE is a global, not-for-profit membership organization that provides education, training, and technical publications to pharmaceutical manufacturing professionals.

这些研究成果将通过年度《贸易与环境回顾》和其他技术出版物传播。
These research outcomes will be disseminated through, inter alia, the annual Trade and Environment Review and other technical publications.

形成对技术出版物概念、工具及方法，以及对实施方法的广泛理解。
Develops a broad understanding of technical publication concepts, tools and methods and the way in which these are implemented.

为决策人员编写技术出版物和手册一直是粮农组织的主要优先重点之一。
The preparation of technical publications and brochures for decision makers have always been among the main priorities of FAO.

Atif通过会议演讲以及为技术出版物撰写文章，经常为微软开发人员社区出力。
Atif contributes regularly to the Microsoft developer community by speaking at conferences and writing articles for technical publications.

评估结果发表于为决策者编写的粮农组织遥感系列技术出版物和小册子。
The results are published in the FAO Remote Sensing series of technical publications and brochures for decision makers.

(d)国际发行的报纸杂志、地方报纸、技术出版物和运输指南的订阅费,估计每月100美元(1200美元);
(d) Subscriptions to international newspapers and magazines, local newspapers, technical publications and transport guides at an estimated cost of $100 per month($1,200);

毒品和犯罪问题办公室制作了各种技术出版物，其中包括：《人口贩运问题刑事司法对策需求评估工具箱》与《侦查和起诉偷运移民问题基本培训手册》。
UNODC produced technical publications, including the Needs Assessment Toolkit on the Criminal Justice Response to Human Trafficking and the Basic Training Manual on Investigating and Prosecuting the Smuggling of Migrants.

(a)业务活动与用户之间的交流：主要报告和年度报告、技术出版物、非经常性文件、宣传简册、录像和展览会材料等将采用有系统的"观察并感觉"方法。
Business-to-client communications: Flagship and annual reports, technical publications, occasional papers, brochures, videos and exhibition material will adopt a systematic" look and feel".

它重点说明了人口司的主要活动，包括技术出版物、挂图、专家会议、培训以及通过互联网等传播成果。
The report provides highlights of the major activities of the Population Division-- technical publications, wallcharts, expert meetings, training and dissemination of results, including through the Internet.

报告实质性地摘要介绍了人口司的活动与产出，包括技术出版物、挂图、专家会议、训练以及通过互联网等传播成果。
The report provides a substantive summary of the activities and outputs of the Population Division-- technical publications, wallcharts, expert meetings and dissemination of results, including through the Internet.

本报告提供了关于人口司活动和产出（技术出版物、挂图、专家会议、培训、包括通过因特网传播成果）的实质性摘要。
This report provides a substantive summary of the activities and outputs of the Population Division: technical publications, wallcharts, expert meetings, training, and dissemination of results, including through the Internet.

这包括拥有10架Block3F的F-35C、必要的备件、保障设备、工具、技术出版物、培训计划和可用的自主后勤信息系统。
That includes having 10 Block 3F, F-35C aircraft, requisite spare parts, support equipment, tools, technical publications, training programmes and a functional Autonomic Logistic Information System.

按照这一政策，人居署设立了一个出版物委员会，由该委员会审批所有实质性技术出版物，以确保主题的平衡以及符合环境署的工作任务。
In line with this policy, the agency established a Publications Board, which approves all substantive technical publications to ensure that thematic balance and relevance to the mission of UN-Habitat.

技术出版物.
Technical publications.