Examples of using 接管他们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，对于一些人来说，焦虑变得如此频繁或有力，以至于它开始接管他们的生活。
For some of us, however, anxiety becomes so frequent, or so forceful,that it begins to take over their lives.这可能是SIM卡劫持的一个法律先例，受害者起诉他们的电信供应商允许黑客接管他们的电话号码。
That could be a legal precedent for SIM swapping,where the victim sues 然而，对于一些人来说，焦虑变得如此频繁或有力，以至于它开始接管他们的生活。
But for some people anxiety becomes so frequent orforceful that it begins to take over their lives.然而，对于一些人来说，焦虑变得如此频繁或有力，以至于它开始接管他们的生活。
For some people Anxiety becomes so frequent andso forceful that it begins to take over their lives.然而，对于一些人来说，焦虑变得如此频繁或有力，以至于它开始接管他们的生活。
For some people, however, anxiety becomes so frequent, or so strong,that it begins to take over their lives.然而，对于一些人来说，焦虑变得如此频繁或有力，以至于它开始接管他们的生活。
For some people, the feeling of insecurity becomes so frequent, or so forceful,that it begins to take over their lives.如果一些私营企业管理不善，政府经常接管他们，重组它们，通常情况下（但并非总是）又把它们卖掉。
And if some private enterprises were mismanaged,the government often took them over, restructured 在我们接管他们两天后，他去世了，把他所有的钱――我们所有的钱――都留给了一个侄子。
现在通过接管他们的投资组合,以换取流动性,银行看到“;re-intermediation”阿查里雅说。
Now by taking over their portfolios in exchange for liquidity, banks were seeing“re-intermediation” said Acharya.你看现在利比亚，伊希斯，正如我们所说，接管他们的石油，我们说话。
You look at Libya right now, ISIS, as we speak, is taking over their oil.随后，当他们到了5到6岁的时候，他们开始进入学校系统，教育部门开始接管他们。
And then, when they turn about 5 or 6,they enter into the school systems and the ministries of education take them over.岁以下的流浪者将于周五下午在Vicarage路的职业发展联盟中接管他们的沃特福德同行，下午1点开始。
Wanderers Under-23s will take on their Watford counterparts on Friday afternoon in the Professional Development League at Vicarage Road, kick off 1pm.雇用人员来设计和发布软件，这样你就可以打败模拟竞争并接管他们的业务。
Hire people to design and release software,so you can defeat the simulated competition and take over their businesses.然而，对于一些人来说，焦虑变得如此频繁或有力，以至于它开始接管他们的生活。
Nevertheless, for some people anxiety can become so forceful andso frequent that it starts taking over their lives.传说陈菊驰已经上升为“江石”，杀害无辜的人，希望接管他们的尸体。
Legend has it that the Chan Ju Chi has risen to become a"jiangshi",killing innocent people in the hope of taking over their bodies.你看现在利比亚，伊希斯，正如我们所说，接管他们的石油，我们说话。
You look at Libya right now, ISIS, as we speak, is taking over their oil, as we speak.年8月:马刺允许伦纳德接管他的整个康复过程。
August 2017: The Spurs grant Leonard permission to take over his entire rehabilitation process.让政府接管他吧。
他打算退休,吉尔伯特接管他的实践。
He 当RainerCarstens在70年代末接管他父母在Friedrichsgabekoog的公司时，该公司仍是一个传统的农场。
When Rainer Carstens took over his parents' business in Friedrichsgabekoog at the end of the 70's, things there were still being done conventionally.诺曼底学院要求接管他的课程，以确保他所开发的课程将继续下去。
Normandale College has asked to take over his classes 布伦特变得说服，死杀手的精神正在慢慢接管他的身体通过他的眼睛，使他恢复杀害妇女。
Brent becomes convinced that the spirit of the dead killer is taking over his body so that he can resume killing women.当时，哈里里指责伊朗及其黎巴嫩盟友真主党接管他的国家，破坏了更广泛地区的稳定。
At the time,Hariri accused Iran and its Lebanese ally Hezbollah of taking over his country and destabilising the broader region.Carpentier似乎决心下台，但希望有人会加强接管他的角色和一些如何保存比赛。
Carpentier seems determined 所有的人都为这对夫妇感到高兴，除了一个人，一个嫉妒的人杀死奥西里斯，以接管他的王国。
All were happy for the couple except one, Set,a jealous man who killed Osiris in order to take over his kingdom.伊莎贝拉是个野心勃勃的、从事金融行业的费城女人，而尼尔（Neil）却突然决定接管他祖父母的农场。
Isabel is an ambitious financial analyst,and Neil suddenly decided to take over his grandparents\' farm.David是名牧师，同时也是一位慈爱的丈夫和父亲，他因忙于接管他父亲的教堂，而时常忽略他对他12岁儿子埃里克的承诺。
Pastor David is a loving husband and father, set to take over his dad's church while neglecting promises he's made Eb病毒侵入B细胞本身,重新编程,并接管他们的功能控制。
The EBV virus invades the B lymphocytes,then re-programs them, and takes control of their functions.Eb病毒侵入B细胞本身,重新编程,并接管他们的功能控制。
EBV invades the B cells themselves, re-programs them and takes over control of their functions.
