What is the translation of " 改进执行情况 " in English?

• improve performance
• to improve implementation

Examples of using 改进执行情况 in Chinese and their translations into English

进展情况评价和改进执行情况的建议5－113.
Evaluation of progress made and recommendations to improve implementation.

交流经验和总结教训可加强协调和改进执行情况。
Sharing lessons learned enhances coordination and improves performance.

我鼓励各国政府和区域组织考虑使用性别平等标码等工具评估和改进执行情况。
I encourage Governments and regional organizations to consider the use of tools such as gender markers to assess and improve performance.

区域钻石工作队不应取代在国家一级改进执行情况的承诺。
A regional diamond task force should not replace a commitment to improve implementation at the national level.

审计活动是一个按部就班的系统过程，结果是就如何补救不足之处或改进执行情况提出建议。
Audit activities involve a systematic process resulting in recommendations to remedy deficiencies or improve performance.

请委员会向安理会报告其关于会员国执行工作的结论，查找并提出必要措施来改进执行情况；.
Requests the Committee to report to the Council on its findings regarding implementation efforts by Member States, and to identify and recommend steps necessary to improve implementation;

一些组织已经建立了中央评价数据库，以支持组织的学习并改进执行情况。
Several organizations have established central evaluation databases to support organizational learning and improve performance.

请委员会向安理会报告它关于会员国执行工作的结论，查找并提出必要措施来改进执行情况；.
Requests the Committee to report to the Council on its findings regarding Member States' implementation efforts, and identify and recommend steps necessary to improve implementation;

尽管评价工作在改进执行情况方面正发挥积极所用，秘书处的全面评价能力仍然不够".
While evaluation is playing a positive role in improving performance, overall evaluation capacity of the Secretariat continues to be inadequate".

所有各方必须致力于建设自由开放的沟通渠道，确保以最优方式提供培训方案，及时报告进展并改进执行情况监测。
All parties must commit to free and open channels of communication to ensure optimum delivery of training programmes, timely reporting and improved performance monitoring.

还就每个领域提出了改进执行情况的建议，并列入了专题讨论会的决议。
Performance improvement recommendations were developed for each area and included in the symposium resolution.

预期这将大大改进执行情况，解决译音不准问题。
It is expected that this will significantly improve implementation and also address concerns regarding the accuracy of the transliteration.

这种监督意在提高对人力资源行动计划目标的认识，并改进执行情况。
This oversight is intended to increase awareness of the objectives of the human resources action plans and to improve performance.

不过，可对本组织提供服务的范围进行调整并根据需求变化改进执行情况。
However, there was scope to adjust the range of services offered by the Organization and to refine implementation in accordance with changes in demand.

所吸取经验教训和自我评估与独立评估提出的各项建议将纳入新的或现有的改进执行情况的方案活动。
Lessons learned and recommendations from self-evaluations and independent evaluations will feed into new or existing programme activities to improve performance.

日本希望这些弱点会很快得到解决，并鼓励工发组织继续努力寻求加强外地能力和改进执行情况的方法。
Japan hoped that those weaknesses would soon be resolved and encouraged UNIDO to continue in its efforts to seek ways of strengthening capacity in the field and improving implementation.

收到的投诉得到审查和处理，然后予以采用，以改进执行情况。
Complaints that are received are considered and dealt with and then used in order to improve performance.

我们注意到有必要评估合作和援助成效，以确保执行《行动纲领》和《国际追查文书》，改进执行情况。
We note the value of assessing the effectiveness of cooperation and assistance in order to ensure and improve the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument.

日本重视这两个专家组的会议，因为它们将评估相关文书的效力，并应产生报告，提出改进执行情况的建议。
Japan attaches significance to the meetings of both Groups, which will assess the effectiveness of the relevant instruments and should result in reports presenting recommendations for improved implementation.

年，环境署开始考虑如何改进执行情况报告安排。
In 2008, UNEP began considering ways to improve its performance reporting arrangements.

集群办法并不是蓄意要改变协调安排，而是要改进执行情况。
The cluster approach did not aim to change coordination arrangements for their own sake but rather to improve performance.

不过，他们就如何调整当前的工作方法和改进执行情况提出了几点建议。
However, a few suggestions regarding refinement of current working methods and improving their implementation were made.

实绩指示数将便于秘书处努力改进执行情况和加强成员国的监督。
The performance indicators will facilitate the Secretariat's efforts to improve its performance and Member States' oversight.

(c)制定报告指导方针以改进执行情况报告的质量，并提供相关的培训；.
(c) Develop reporting guidelines to improve the quality of reporting on implementation and provide related training;

他深信，对在某些国家的工发组织方案进行评价有助于进一步改进执行情况和其公司战略结果，包括资金的筹集。
He was confident that the evaluation of UNIDO programmes in selected countries would further improve performance and the results of its corporate strategy, including funds mobilization.

改进财政执行情况.
Improving financial performance.

一位主旨发言人将具体讨论改进执行情况监测和报告的统计问题。
One keynote speaker would specifically address the statistical aspects of improving monitoring and reporting on implementation.

环境署于2011年中期推出了新的业绩信息系统，以改进执行情况报告。
UNEP introduced a new performance information system midway through 2011 to improve performance reporting.

作为后续行动的一部分，目前已经拟订方案材料的审查和修改的工作范围，确保提高素质并改进执行情况。
As part of the follow-up, terms of reference have been prepared for the review and revision of programme materials to ensure quality enhancement and improvement in delivery.

但儿基会承认目前的成果矩阵有一定的局限性，并将努力改善今后战略计划的成果矩阵，以改进执行情况报告。
However, UNICEF recognized that the current results matrices had some limitations, and it would seek to improve the results matrices of future strategic plans to improve performance reporting.