Examples of using
文件以及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
Cue文件以及它们是什么。
Cue files and what they are.
RequireJS加载纯JavaScript文件以及更多已定义的模块。
RequireJS loads plain JavaScript files as wellas more defined modules.
什么是XPS文件以及如何创建它们?
What are XPS files and how do we create them?
除了源代码以外,微软还将提供文件以及开发援助。
In addition to source code, Microsoft will supply documentation and development assistance.
性别政策文件以及减轻两性不平衡和不平等的战略框架。
Gender Policy document and Strategic Framework for Reducing gender imbalance and inequality.
搜索家庭书籍、文件以及互联网。
Search through family books anddocuments, and the internet.
EXE文件以及它自己独特的问题和局限性。
EXE file as wellas its own unique issues and limitations.
相关文件以及电脑均被带走。
Documents as wellas computer equipment have been taken away.
R--替换只读文件以及未受保护的文件。
R Replaces read-only files as well as unprotected files..
罗塞拉专门处理保险文本和财务文件以及审计报告。
Rossella specializes in insurance texts and financial documents as wellas auditing reports.
与会代表签署了32个双边、多边合作文件以及企业合作项目,涉及18个国家和8个国际组织。
At the meeting,the participants signed 32 bilateral and multilateral cooperation documents and enterprise cooperation projects, involving 18 countries and 8 international organizations.
Rapid prototyping- Process of preparing CAD files and 3D printing a prototype of a part or an entire object.
无数的国际协议,国家立法文件以及专家评论指出“安全”是核电开发的第一要素。
Numerous international agreements, national legislative documents and expert comments say that“safety” is the first requirement in the use of nuclear power.
自动备份您的照片、财务文件以及其他您从Windows电脑上挑选出的重要文档。
Automatically back up your photos, financial files and other important documents of your choice on your Windows PC.
对清单答复、支持性文件以及问答内容的翻译,是确保有效审查的一项重大挑战。
The translation of checklist responses, supporting documents and the questionsand answers was one of the major challenges to ensuring an effective review.
在网上,你还可以找到示例文件以及技巧、文章,甚至是一两段视频。
Online, you will find example files as wellas tips, articles, and maybe even a video or two.
Dat配置文件以及所有数据库文件必须恢复到原来的位置。
Dat configuration files as wellas all database files must be restored to their original locations.
在此期间,许多政府出版物、协商文件以及标准表格将在政府的网址www.gov.im上发表。
Many government publications, consultation documents and standard forms will be published on the government Web site at www. gov. im during that period.
(c)有关安理会文件以及工作方法和程序的资料;.
(c) Information regarding the documentation and working methods and procedures of the Council;
同时,我也兼顾到了一些相关工作文件以及各国代表团就此问题在全体会议上的发言。
I also took into account relevant working papers and plenary statements on this subject that delegations have made.
详细情况,包括申请文件以及参与大学的最新名单,请见www.un.org/depts/los。
Further information, including application files and an up-to-date list of participating universities, are available at www.un. org/depts/los.
AVX令牌将通过共享媒体文件以及充当支持网络基础结构的节点来获得。
AVX tokens will be earned by sharing media files as wellas by acting as a node which supports the network infrastructure.
在索赔文件以及核实活动过程中,沙特德士古公司利用大量的文字说明拟议投资计划的性质、范围和预期收益。
In its claim documentation and during the verification programme, SAT makes an extensive presentation on the nature, scope and expected benefits of the proposed investment programme.
根据船上的文件以及船员的口述,"Victoria"号货船最初是从叙利亚的Lalakia港出发的。
Based on the ship' s documents and the account provided by the crew, the Victoria initially departed from the Latakia port in Syria.
准备筹资活动,进行宣传活动和编制项目摘要文件以及为传统捐助方以外的来源编制一份《公约》摘要。
Prepared fund-raising campaign,conducted advocacy activities and prepared project summary documents and a summary of the Convention for sources beyond traditional donors.
虽然不是专用的视频编辑软件,但是REAPER可以用于剪切和修剪视频文件以及编辑或替换其中的音频。
REAPER isn't a video editor, But still,it can be used to cut and replace video files and also you can replace audio.
其他文件以及同国际和当地环保组织进行的访谈大多显示,这为非法偷猎创造了一个机会。
Other documentation and interviews with internationaland local conservation groups indicated that this created an opportunity for illegal poaching.
软件开发人员有时会使用修订控制软件来维护文档和配置文件以及源代码。
Software developers sometimes use revision control software to maintain documentation andconfiguration files as wellas source code.”.
这些原则摘自上述北约文件以及"欧盟领导的军事危机管理行动武力使用概念",后者由欧洲联盟出版。
These principles come from both the aforesaid NATO document and from" Use of Force Concept for EU-led Military Crisis Management Operations," the latter published by the European Union.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt