What is the translation of " 断然拒绝 " in English?

• categorically reject
• categorically rejects
• flatly refused
• categorically refused
• flatly rejected
• rebuffed
• firmly rejects
• firmly refused
• categorically deny
• categorically rejected
• categorically refuse
• categorically refuses

Examples of using 断然拒绝 in Chinese and their translations into English

他写道：“魁北克断然拒绝这类野蛮暴力行为。
He also said, in French,“Quebec categorically rejects this barbaric violence.

斯科特菲茨杰拉德断然拒绝允许塞尔达的日记出版。
Scott Fitzgerald flatly refused to allow Zelda's diary be published.

缅甸政府断然拒绝最新报告及其结论。
The Government of Myanmar categorically rejects the latest report and its conclusions.

我断然拒绝相信他在那天晚上之前这样做了。
I flatly refused to believe he had done so before that evening.

斯大林断然拒绝。
Stalin Categorically refused.

这个要求被美国国务院断然拒绝。
The request was flatly rejected by the US state department.

所以他断然拒绝,只有精神的矛盾。
So he flatly refused, out of the mere spirit of contradiction.

他们告诉我,雷切尔小姐断然拒绝给她检查一下衣柜。
They informed me that Miss Rachel flatly refused to have her wardrobe examined.

可是美国断然拒绝。
But the US firmly refused.

一分钱没有电话,杰姆和沃尔特断然拒绝。
The Pennys had no telephone and Jem and Walter flatly refused to go.

我们断然拒绝这些指控。
We categorically deny those allegations.

但是美国断然拒绝。
But the US firmly refused.

科威特有关当局断然拒绝伊拉克的指控。
The relevant Kuwaiti authorities categorically deny Iraq' s allegations.

据此，以色列断然拒绝在结果文件中提及区域小组。
Therefore, Israel categorically rejected references in the outcome document to the regional groups.

但美国断然拒绝。
But the US firmly refused.

我们断然拒绝这种说法。
We categorically reject such a depiction.

据此，加拿大断然拒绝结果文件草案。
Therefore, Canada categorically rejected the draft outcome document.

与此同时，俄罗斯断然拒绝国际社会任何形式的参与。
Simultaneously, Russia categorically rejected any form of participation by the international community.

那些地下教会断然拒绝登记。
Those of the underground Church categorically refuse to register.

他们断然拒绝格鲁吉亚的一切提案。
They categorically rejected all proposals from Georgia.

但是美国断然拒绝。
America categorically refuses.

阿拉伯利比亚民众国断然拒绝一切任何这种做法。
The Libyan Arab Jamahiriya categorically rejected any and all such initiatives.

可是美国断然拒绝。
America categorically refuses.

俄罗斯的分离主义份子的答复是断然拒绝这个建议。
In response, both Russia and the separatists categorically rejected this proposal.

因此，伊朗伊斯兰共和国政府断然拒绝这些指控。
Therefore, categorically rejected by the Government of the Islamic Republic of Iran.

他写道：“魁北克断然拒绝这类野蛮暴力行为。
He wrote,"The Québec rejects categorically this barbaric violence".

埃及完全和断然拒绝这种指控。
Egypt totally and flatly rejects such allegations.

但是美国政府断然拒绝离开。
But the U.S. government has flatly refused to leave.

若她有些迟疑或断然拒绝，便不要给她压力。
If she hesitates or flatly declines, don't pressure her.

她断然拒绝达西的首次求婚。
She rejects Darcy's proposal of marriage twice.