What is the translation of " 无可挑剔 " in English?

Adjective
Adverb
impeccable
无可挑剔
完美
无懈可击
impeccably
无可挑剔
无懈可击
完美
irreproachable
无可指责
无可挑剔
无可取代

Examples of using 无可挑剔 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Weisz酷和测量,穿着无可挑剔,提供茶。
Weisz, cool and measured, impeccably dressed, offered tea.
他表现得无可挑剔,甚至是在痛苦的情况下”。
He behaved impeccably even in painful situations.”.
它可为客人提供最豪华的设施和无可挑剔的服务。
It possesses the most excellent installations and provides guests with irreproachable service.
他们显得无可挑剔的干净。
They appear impeccably clean.
他认为她漂亮,相信她无可挑剔明智;
He thought her beautiful, believed her impeccably wise;
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
这个地方无可挑剔!
This place is spotless!
因此,我们的裁军和不扩散记录无可挑剔
Accordingly, our disarmament and non-proliferation records are impeccable.
该公寓是在一个无可挑剔的条件。
The apartment is in an immaculate condition.
他的声誉对诚实和正直无可挑剔
His reputation is impeccable for honesty and integrity.
这辆车的外观和内部无可挑剔
The interior and exterior of this car are spotless.
但是他的工作质量无可挑剔
But the quality of his work is impeccable.
伯恩女士在这几十年中建立的声誉让人无可挑剔
Ms. Boone's reputation over these many decades is impeccable.
从FlowerAura订购礼物的最好的事情是,您可以享受无可挑剔的送货服务,这在其他任何地方都找不到。
The best thing about ordering agift from FlowerAura is that you can enjoy an impeccable delivery service which you may not find anywhere else.
墨菲博士那些曾经说过的自我隔离了“无可挑剔的表现,”极大地帮助当局努力保证其安全。
Dr Murphy said those who had self-isolated had"behaved impeccably", greatly helping authorities' efforts to keep people safe.
南加州大学的新校长应该有扎实的倾听技巧,无可挑剔的道德基础,以及领导一个复杂而分散的机构的能力。
USC's new presidentshould have solid listening skills, an impeccable moral foundation and the ability to lead a complex and decentralized institution.
除了内置的9套装修精美的套房,服务质量也是无可挑剔的,但它最著名的还是它的餐厅。
In addition to the built-in nine beautifully decorated suites,the quality of service is also impeccable, but its most famous is its restaurant.
这样的检验确保了产品无可挑剔的质量,并有助于永久地改进工艺和配方。
Such inspection ensures irreproachable quality of the products and helps permanently improve the processes and formulations.
我们是一个无可挑剔的培训力量,相信在诚信和专业知识。
We're an impeccably trained force that believes in integrity and expertise.
卡车在日常使用中保持无可挑剔的可靠性,再次证实了德国不变的质量。
Trucks remain impeccably reliable in everyday use, confirming once again the German invariable quality.
皮凯蒂的时机可能是无可挑剔的,他的易于理解的但稍带异国风情的口音,完全适合于当今的媒体;.
Piketty's timing may be impeccable, and his easily understandable but slightly exotic accent perfectly suited to today's media;
此时此刻德特雷维尔进入,酷,彬彬有礼,穿着无可挑剔的服装。
At this instant M. de Treville entered, cool,polite, and in irreproachable costume.
每台Fazioli钢琴都在工厂做了无可挑剔的准备,包括非常精细的发声-甚至是双面音箱的完美调音。
The pianos are impeccably prepared at the factory, including very fine voicing- even perfect tuning of the duplex scales.
在另一个场景中,他盯着他完美的妹妹(无可挑剔的凯瑟琳・纽顿扮演)在教堂里唱歌和抽泣。
In another scene, he stares at his perfect sister(an impeccable Kathryn Newton) singing in church and sobs.
他们的产品的每条曲线都被品牌的许多开发人员仔细考虑,以确保品质无可挑剔的工作。
Each curve of their product is carefullythought out by the many developers of the brand to ensure a work of irreproachable quality.
也许在外人看来,妻子是无可挑剔的,我们是美满幸福的,甚至在妻子内心,我们是恩爱和谐的。
Perhaps it seems, wife is impeccable, we were happy, even in the heart of our loving wife, is harmonious.
无可挑剔的风格,室内设计是对精致的现代西班牙色调的独特诠释。
Impeccably styled, the interior design is a unique interpretation of a sophisticated modern Spanish palette.
在公园里,您会发现无可挑剔的园景花园,历史建筑,雕像,喷泉,湖泊和纪念馆。
In the parks, you will find impeccably landscaped gardens, historic architecture, statues, fountains, lakes, and memorials.
当被进一步问及苏丹是否享有这种无可挑剔的记录时,他答道,"读读我的报告吧"。
When he was further asked if the Sudan enjoys that impeccable record, he answered," Read my report".
他们是无可挑剔的性格,深深的,被定罪的有信仰的人,谁满足和超越的专业能力和认证的所有要求。
They are people of impeccable character, deep, convicted faith, who meet and exceed all requirements of professional competencies and certifications.
房子是无可挑剔的干净,主人很友好地留下一瓶香槟作为礼物。
The house was impeccably clean and the hosts were kind enough to leave a bottle of champagne as a gift.
Results: 171, Time: 0.0154

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English