What is the translation of " 无法交付 " in English?

• cannot be delivered
• undeliverable
• could not be delivered

Examples of using 无法交付 in Chinese and their translations into English

由于这个原因，你们的GT2RS无法交付。
And for that reason, your GT2 RS cannot be delivered.

随后，买方获悉卖方无法交付货物。
Subsequently, the buyer was informed that the seller was unable to deliver the goods.

塞米诺尔人迫使其他赛车手进行比赛，他们无法交付。
The Seminoles forced the other Racers to make plays and they couldn't deliver.

如果注塑模有几个试车，但仍然无法交付，除了合同失败，将导致更多的加工费。
If the injection mold has several tryouts but still cannot be delivered, in addition to fail the contract, there will lead to more processing fees.

在华盛顿等地工厂，大量无法交付的新飞机把厂区空地填满，甚至连员工的停车场都被征用。
In factories such as Washington, a large number of undeliverable new aircraft filled the site empty space, and even the employee's parking lot was requisitioned.

而一台基站有1颗芯片被禁运，整台基站就无法交付。
One base station has one chip that is embargoed, and the entire base station cannot be delivered.

支持这种观点的人指出，无论是哪种情况，对于"无法交付"一词都有可能作出狭义的解释。
In support of that view, it was pointed out that the term" undeliverable" would likely be interpreted narrowly in any event.

有一场人身攻击，诽谤，仇恨和甜言蜜语的运动-其中大部分显然无法交付，”纳吉说。
There was a campaign of personal attacks, slander, hatred and sweet promises- most of which obviously cannot be delivered,” Najib said.

IMPinženiring还提出将"无法交付给Al-SijoodPalace项目的材料"索赔额从1,635,113美元增加到1,645,948美元。
IMP inženiring also attempted to increase the amount claimed for" materials which could not be delivered to the Al-Sijood Palace Project" from USD 1,635,113 to USD 1,645,948.

第53条草案.承运人对无法交付的货物的责任.
Draft article 53. Carrier' s liability for undeliverable goods Right of retention.

令人遗憾的是，受托人得出的结论是，没有市长的支持，该项目将无法交付。
It is with great regret that Trustees have concluded that without Mayoral support the project cannot be delivered.

由于缺乏灵活的资金来源，一些产出无法交付，特别是规范性工作。
Some outputs could not be delivered owing to lack of flexible funding, especially for normative work.

如果因为这个原因无法交付订单，它将被自动取消。
If an order can not be delivered for this reason, it will be automatically canceled.

它给团队带来了难以置信的压力，要求他们交付无法交付的结果。
It puts incredible pressure on the team to deliver results that can't be delivered.

如果你无法交付，你的技术债务就转变成了业务问题，对每个人都没有好处。
If you can't ship, your technical debt has converted into a business problem and that's bad for everyone.

由于无法交付继续制造的737max喷气式飞机，交付数量从一年前的39架降至仅19架。
And because it can't deliver any of the 737 Max jets it continues to build, deliveries fell to only 19 from 39 a year earlier.

没有充分的海军支援，就无法交付联合国一揽子后勤物资。
Without adequate naval support, it will be impossible for the United Nations logistics package to be delivered.

由于伊拉克入侵和占领科威特，AnchorFence公司无法交付ChainLink公司订购的其余880.406公吨的铁丝。
Due to Iraq' s invasion and occupation of Kuwait, Anchor Fence was not able to deliver MT 880.406, the rest of the wire ordered by Chain Link.

TraderJoe's是一家无法交付的杂货店，但在这种情况下，他们决定对该规则作出例外处理…….
Trader Joe's is a grocery store that doesn't deliver, but in this instance they decided to make an exception to the rule….

过小的团队在Sprint中可能会遭遇到技能上的约束，进而导致开发团队无法交付潜在可发布的产品增量。
Smaller Development Teams may encounter skill constraints during the Sprint, causing the Development Team to be unable to deliver a potentially releasable Increment.

行李自到达的次日起，超过90日还无人认领，吉祥航空可按无法交付行李的有关规定处理。
Baggage remaining unclaimed for more than 90 days after the day of arrival shall be dealt with in accordance with the regulations for undelivered baggage.

而最糟糕的事情之一则是，客户在看到苹果的营销宣传以后会要求获得iCloud支持，但开发者却无法交付这种支持。
One of the toughest parts is that customers demand iCloud support after seeing Apple marketing, yet developers can't deliver.

机的订单寥寥无几，俄罗斯和中国的制造商在数年内也还无法交付飞机。
Orders for these new jets are few for now, and the Russian and Chinese makers won't deliver planes for years.

其余399万美元于2009年2月记作杂项收入，这是由于供应商因安全情况不好而无法交付货物。
The remaining $3.99 million was credited to miscellaneous income in February 2009, as the vendor could not deliver the goods because of the prevailing security conditions.

没有强大采购能力的公司将无法交付尖端硬件产品。
Companies that don't have strong procurement abilities will not be able to deliver cutting-edge hardware products.

分布式拒绝服务(DDoS)攻击是指攻击者或攻击者们试图使服务无法交付。
A distributed denial of service(DDoS) attack is when an attacker, or attackers, attempt to make it impossible for a service to be delivered.

莫斯科已经翻新叙利亚攻击直升机，但在西欧干扰后无法交付部分直升机。
Moscow has refurbished Syrian attack helicopters, but has been unable to deliver some of them after interference from western Europe.

有与会者注意到在第1款中使用了"仍未交付"这一用语，而在第2款中使用了"无法交付的"这一用语。
It was noted that the term" undelivered" was used in paragraph 1, whereas the term" undeliverable" was used in paragraph 2.

例如，有一项索赔所依据的合同涉及向科威特国防部供应专门制造的无线电设备，据称这些设备无法交付给科威特或转售给第三方。
One claim, for example, is based on a contract to supply specially manufactured radio equipment to the Kuwaiti Ministry of Defence, which allegedly could not be delivered to Kuwait or resold to a third party.