What is the translation of " 普通教育 " in English?

• general education
• general educational
• ordinary education
• regular education
• general-education
• with a common school education

Examples of using 普通教育 in Chinese and their translations into English

根据这一规定，普通教育是免费的义务教育。
In accordance with the provision, ordinary education is obligatory and free of charge.

USAER普通教育支助服务部。
USAER Ordinary Education Support Services Unit.

专业教育不同于普通教育。
Professional education is different than of regular education.

加强和发展普通教育学校的基础设施；.
To strengthen and develop general-education school infrastructure;

普通教育有8个结果.
Results in General Education.

因此，普通教育的入学率有极了大的提高。
As a result, enrollment rate in education in general has increased enormously.

普通教育的师资和培训.
Qualification and training of teachers in general education.

国家确保获得普通教育，。
The State guarantees a general education.

乌兹别克斯坦共和国普通教育网络见表16。
Information on the network of general education schools in Uzbekistan is provided in Table 16.

不影响其在普通教育机构就学。
(ii) Does not interfere with attendance at a general educational institution.

学生追求普通教育环境法或集中在某一特定领域。
Students pursue a general education in environmental law or concentrate in a particular area.

除普通教育外，这些学生还接受基本的职业指导。
In addition to general education, these students receive basic vocational guidance.

其后他得到普通教育发展证书。
Obtained a general education development certificate.

残疾儿童普通教育覆盖率.
Coverage of children with disabilities with general education.

普通教育中的社会平等已基本得到保证。
Social equality in general education is basically ensured.

第一层次为普通教育。
The first level is university education in general.

这里介绍的内容仅用于中立信息和普通教育。
The content presented here is therefore for neutral information and general training only.

体现在职业教育不仅和普通教育相沟通.
Investing not only in professional but also in general education.

表6残疾儿童普通教育覆盖率.
Table 6 Coverage of children with disabilities with general education.

普通教育课程，满足要求伊利诺伊州执照，可能已经满足考生的本科学业之内。
The general education courses, which address requirements for Illinois licensure, may have been met within the candidate's undergraduate studies.

游牧式学校是一种特殊的普通教育机构，能够适应远北的当地环境。
The nomadic school is a special type of general educational institution that is adapted to suit the local conditions of the Far North.

普通教育文凭适合谁喜欢的课程多元化的选择，不一定计划采取大学学习的学生。
The General Education Diploma is appropriate for students who prefer a diverse selection of courses and do not necessarily plan to undertake university study.

方案》明确指出，“职业教育与普通教育是两种不同教育类型，具有同等重要地位”。
The Program clarifies that vocational education and general education are two different types of education and have the same important status.”.

所有普通教育机构均可获得特殊教育执照；截至今日已有200家机构这样做了。
Any general educational institution can obtain a license for special educational programmes; to date 200 institutions have used this opportunity.

这些安排的目的是来满足那些没有进入普通教育系统或因某种原因退学的未成年人和成人的需要。
These arrangements are intended to satisfy the needs of young people and adults who did not enrol in the ordinary education system or who dropped out for some reason.

综合统一某一地区内特殊教育和普通教育两方面的预算和行政管理；.
Amalgamate budgets and administration of special education and regular education within a geographical area;

年，从普通教育学校和师范学校毕业的妇女比男子数量更多（分别是23%和18%）。
In 1998, more women than men obtained diplomas from general educational establishments and teacher-training colleges(23% as against 18%).

在普通教育框架内的工作应当提供适当的教育服务和计划，以激励学生并适合其能力和需要。
Acting within the ordinary education framework involves providing appropriate education services and programmes that are stimulating and suitable for the capabilities and needs of the pupils.

在夏季期间采取普通教育课程，学生可以花更多的时间专注于他们的主要类别在秋季和春季学期。
By taking general education classes during the summer, students can spend more time focusing on their major classes during the fall and spring semesters.

在成人识字课程中，妇女参与人数远远超过男子，弥补了她们缺乏的正规/普通教育。
In this programme female by far excel male participation, thereby compensating the disadvantage in the formal/regular education.