What is the translation of " 暴力和极端主义 " in English?

• violence and extremism

Examples of using 暴力和极端主义 in Chinese and their translations into English

打击煽动暴力和极端主义组织的立法.
Legislation against incitement to violence and extremist organizations.

有国家利用冷战时期的暴力和极端主义以实现短期利益，例如在阿富汗，这经常造成反弹。
States' efforts to exploit violence and extremism for short-term interests, for example in Afghanistan during the cold war, often created a backlash with wide ramifications.

我们强烈谴责恐怖主义及一切形式的暴力和极端主义行为，不论其动机为何。
We strongly condemned terrorism and all forms of violence and extremism, whatever their motives.

暴力和极端主义不容理解和温和，而理解和温和是人类社会集体生活的必要基础。
Violence and extremism left no space for understanding and moderation, which were the necessary foundations for collective life in human society.

然而，冲突基于控制经济资源，而非基于暴力和极端主义，因而很少出现在这些关系之中。
However, conflict based on control of economic resources, rather than on violence and extremism, has infrequently surfaced in those relationships.

我们摒弃暴力和极端主义，要求相互理解、对话和宽容。
We reject violence and extremism and call for mutual understanding, dialogue and tolerance.

我们之所以这样作，是因为我们反恐怖主义的坚定和原则立场及我们反对一切形式的暴力和极端主义。
We have done so out of our firm and principled position against terrorism and our rejection of all forms of violence and extremism.

为此，约旦始终注意开展建设性对话与合作，反对暴力和极端主义。
For this reason, Jordan has always turned towards constructive dialogue and cooperation and rejected violence and extremism.

全球化也不应意味着丧失文化差异，后者可能会加剧暴力和极端主义。
Globalization should also not signify the disappearance of cultural differences; that might promote violence and extremism.

年9月举行的一次宗教学者(宗教教师)国际会议通过一项宣言，谴责暴力和极端主义。
In a declaration adopted in September 2013, an international conference of religious scholars(ulama) condemned violence and extremism.

实施罪行和侵犯人权行为，或煽动暴力和极端主义。
(v) Committing crimes and human rights violations, or inciting violence and extremism.

伊朗公民已经为他们的领导者的暴力和极端主义付出了沉重代价。
The citizens of Iran have paid a heavy price for the violence and extremism of their leaders.

该活动吸引来自13个国家的200宗教学者参加。他们发表联合声明，谴责暴力和极端主义。
The event drew together 200 religious scholars from 13 countries, who issued a joint declaration condemning violence and extremism.

全世界的人民都厌倦了战争、暴力和极端主义，希望出现改变。
People all over the world were tired of war, violence and extremism and hoped for change.

某些国家政府在干涉阿拉伯叙利亚共和国的内政，武装和资助在那里传播暴力和极端主义的恐怖分子。
Specific Governments were interfering in the internal affairs of the Syrian Arab Republic by arming and financing terrorists who were spreading violence and extremism there.

这些言论以及对恐怖分子的美化只会加剧仇恨、暴力和极端主义。
Such statements and the glorification of terrorists only fuelled hatred, violence and extremism.

我们同样致力于遵循我们宽容的伊斯兰价值观，这些价值观拒绝暴力和极端主义，倡导容忍和友情。
We are equally committed to adhering to our tolerant Islamic values, which reject violence and extremism and call for tolerance and brotherhood.

我们依然信守我们团结、谅解和宽容的伊斯兰价值观念，它们拒绝暴力和极端主义。
We remain faithful to our Islamic values of solidarity, understanding and tolerance, which reject violence and extremism.

确认塔利班、基地组织及其他暴力和极端主义团体持续构成的威胁以及应对这些威胁的努力所涉各项挑战，.
Recognizing the continuing threats posed by the Taliban, AlQaida and other violent and extremist groups, as well as the challenges related to the efforts to address such threats.

每过去一天，都是暴力和极端主义势力得势的一天，这些势力威胁着区域和其他地方的所有人。
Every day spent is a day lost to forces of violence and extremism that threaten all of us in the region and beyond.

但我坚持认为，每一个国家的每一位领导人都有义务高声地强烈谴责暴力和极端主义。
However, I do believe that it is the obligation of all leaders in all countries to speak out forcefully against violence and extremism.

这场悲剧播下了恐惧和仇恨的种子，并创造了一种暴力和极端主义的气氛。
It has sown seeds of fear and hatred and has created an atmosphere of violence and extremism.

打击恐怖主义、政治暴力和极端主义的国际承诺已经成为一项国际和国家责任，特别是继夺走许多无辜者生命的2001年9月11日事件以来。
The international commitment to fighting terrorism, political violence and extremism has become both an international and a national responsibility, particularly since the events of 11 September 2001, which claimed the lives of many innocent people.

这当然不会剥夺我们作为一个国家必须承担的责任，以对抗种族主义，暴力和极端主义，”他说。
This of course doesn't take away the responsibility we too must show as a nation, to confront racism, violence and extremism," she said."….

受到国际社会谴责的以色列这些不正常行动煽动起各种敏感神经，导致暴力和极端主义的行为，开启了作出各种反应的大门。
Those aberrant Israeli actions, which the international community condemns, inflame sensibilities, lead to violence and extremism and open the door wide for reactions at all levels.

就决议草案"消除暴力和极端主义的世界"(议程项目15)进行非正式的非正式磋商(由伊朗伊斯兰共和国代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" A World Against Violence and Extremism"(under agenda item 15)(convened by the delegation of the Islamic Republic of Iran).

尽管恐怖分子寻求宣扬一种暴力和极端主义文化，但联合国发布的信息可通过宣扬一种和平、容忍和共存的文化，应对此种努力。
While terrorist groups sought promote a culture of violence and extremism, information circulated by the United Nations could counter such efforts by promoting a culture of peace, tolerance and coexistence.

鼓励各方作出努力，扩大政治参与，实现可持续发展，促进民间机构的作用，以帮助铲除滋生暴力和极端主义思维的各种条件。
Encourage individual efforts to expand political participation, achieve sustainable development, and promote the role of the civil institutions to help address the conditions that spawn violence and extremist thinking.

世界人权宣言》和其他国际协定中载有所有文化共有的普遍价值，包括容忍、相互尊重以及反对暴力和极端主义。
The Universal Declaration of Human Rights and other international agreements contained universal values that were shared by all cultures, including tolerance, mutual respect and the rejection of violence and extremism.

他强调，任何国家都不会容忍暴力和极端主义。
He emphasised that no country would tolerate violence and extremism.