What is the translation of " 替代教育 " in English?

• alternative educational
• alternative education
• replace education

Examples of using 替代教育 in Chinese and their translations into English

经验固然重要，却不能替代教育。
While experience is important, it certainly can't replace education.

只是觉得这本书可以替代教育。
Just think of the book can replace education.

互联网不能替代教育的一切.
And the Internet cannot replace an education.

有三种主要类型的经济资助：联邦直补贴斯坦福贷款、联邦补贴毕业生PLUS贷款和替代教育贷款。
There are three main types of financial aid: Federal Direct Stafford loans, the Federal Direct Graduate PLUS loan, and Alternative Educational Loans.

虽然非正规教育和替代教育战略能够为许多儿童提供学习机会，但是这些教育方式常常得不到充足的资源。
While non-formal and alternative education strategies can provide learning opportunities for many children, they are often inadequately resourced.

机构收容的儿童往往得不到职业培训、咨询和其他替代教育机会；.
(e) Institutionalized children are often deprived of vocational training, counselling and other alternative educational opportunities;

和1998年，儿童希望组织向1020名流落街头儿童提供了咨询、保健服务、替代教育或辅助律师援助。
In 1997 and 1998, it provided counseling, health service, alternative education, or paralegal aid to 1,020 street children.

各国应确保所有家长了解他们有选择替代教育机构的权利。
States should ensure that all parents are informed about the right to choose alternative educational institutions.

为此政府正着手拓宽入学渠道并提高学校保有率，为辍学青年和弱势群体提供替代教育。
To that end, the Government was working to improve access to and retention in schools and to develop alternative education for out-of-school young people and other vulnerable groups.

有三种主要类型的经济资助：联邦直补贴斯坦福贷款、联邦补贴毕业生PLUS贷款和替代教育贷款。
The three main types of financial aid are Federal Direct Stafford loans, the Federal Direct Graduate PLUS loan, alternative educational loans.

他以前的工作经验，包括数年的高等教育和替代教育以及支持与残疾人群计划学术指导的。
His prior employment experience involves several years of academic instruction with higher education and alternative education as well as support for programs with disabled populations.

应该制订计划，为社会中贫穷和边缘阶层的儿童和青年提供替代教育机会。
Programmes should be created to provide alternative educational opportunities for children and youth from poor and marginalized segments of society.

寻求替代教育或非正式教育等创新途径，给予年龄较大和被迫工作的儿童以受教育的机会；.
(d) Seek innovative approaches, such as alternative education or non-formal education, to give educational opportunities to children who are older and have to work;

为未婚和已婚怀孕少女设立替代教育政策和方案，防止她们辍学(洪都拉斯)；.
Establish policies and programs of alternative education for single and married pregnant girls in order to avoid that they abandon their studies(Honduras);

力求开辟替代教育或非正式教育等创新做法，为年龄较大和被迫工作的儿童提供受教育的机会；.
(d) Seek innovative approaches, such as alternative education or non-formal education, to give educational opportunities to children who are older and have to work;

卫生部正在资助社会经济待遇严重低下的地区落实学校保健服务，资助替代教育和负责低龄父母问题的机构。
The Ministry of Health is funding the implementation of school-based health services in areas with greater degrees of socio-economic deprivation, along with alternative education, and teen parent units.

国家级证书：法学学士学位和社会弱势青少年儿童替代教育特聘专家。
State-approved credentials: Bachelor' s degree in law and accredited specialist in alternative education for socially disadvantaged children, adolescents and youth.

特别报告员鼓励近东救济工程处努力解决医疗和教育问题，包括采取措施在流离失所地区设立临时医疗点和替代教育设施。
The Special Rapporteur encourages the efforts of UNRWA in trying to address the latter, including through such measures as temporary health points in areas of displacement and alternative educational facilities.

PIXL（在卓越伙伴）超过1600中学的不以营利为目的的合作伙伴关系，500所形成第如何赌外围，600所小学和替代教育的75提供者。
PiXL(Partners in Excellence) is a not-for-profit partnership of over 1,600 secondary schools, 500 sixth forms, 600 primary schools, and 75 providers of alternative education.

在替代教育领域有越来越多的运动。
There's a growing movement in alternative education.

提倡围绕充分利用资源的替代教育，以满足发展的需要；.
Promote alternative education focused on the optimal use of resources to meet growing needs;

年，出台了替代教育发展计划的全国教育部门计划。
In 2008, the national education sector plan was launched as the successor to the education development plans.

它还致力于基础设施建设，提供更多的替代教育机会，淡化高校排名结构。
It has also worked to build infrastructure by providing more alternative education opportunities and to downplay the college ranking structure.

资料来源：学校和替代教育事务部副部长办公室，扫盲及儿童和成人教育部。
Source: Department of Literacy and Children' s and Adult Education, Office of the Deputy Minister for School and Alternative Education..

儿童基金会支助在受到严密封闭的地区开展替代教育项目，以确保儿童获得继续学习的机会。
UNICEF supported alternative education projects in areas suffering from strict closures to ensure the opportunity for children to continue learning.

玩具、狂欢、戏剧、造型艺术、同侪指导等形式在非土著青年和土著青年中对预防艾滋病是有效的替代教育战略。
Games, carnivals, drama, plastic arts and education by peers are alternative educational strategies that work well in prevention efforts with young settlers and indigenous youth.

在另外两个地点通过支持教育讲习班倡议和儿童推荐股也提供替代教育方案。
Alternative programmes are also offered at two separate locations through the Workshop Initiative for Support in Education and the Pupil Referral Unit.

此外还在两个不同的地点，通过辅助教育作坊举措和学生转介处，提供替代教育课程。
Alternative programmes are also offered at two separate locations through the Workshop Initiative for Support in Education and the Pupil Referral Unit.

Sanchez谈到通过神经接口增强记忆力可以作为一种替代教育形式。
He spoke of memory enhancement through neural interface as an alternative form of education.

全国开放学校"已拟订创新项目，旨在向新识字者和辍学生等提供替代教育。
The National Open School had formulated innovative projects aimed at providing alternative schooling to neo-literates and dropouts, among others.