What is the translation of " 植根 " in English?

• root
• ingrained
• rooted
• embedded
• are grounded
• roots
• is grounded

Examples of using 植根 in Chinese and their translations into English

所有这些都植根于恐惧之中。
All of that is rooted in fear.

恐怖主义并非植根于真空。
Terrorism did not take root in a vacuum.

这深深植根于他们的文化中。
This is deeply ingrained in their culture.

恐怖主义并非植根于真空之中。
Terrorism did not take root in a vacuum.

他们植根于我的价值观和经验。
But they are rooted in my values and my experience.

所有三个异象都植根于我们的历史中。
These three Ns are rooted in our history.

从那时起，人文主义就深深植根于西方。
Humanism has taken deep root in the Western world.

其他一切问题都植根于这个评判之中。
All other problems are rooted in this judgment.

它植根于同情心和为他人服务。
It has to be rooted in compassion and service to others.

可持续性植根于我们的组织文化中。
Sustainability is embedded in our organizational culture.

植根市场18年，服务客户超10万.
Root market 18 years, service customers exceed 100 thousand.

新的研究显示蜘蛛和蛇的恐惧深深植根于人类.
The fear of spiders and snakes is deeply ingrained in humans.

它植根于荷尔蒙的现实--大自然的活力。
It was rooted in hormonal reality- the vitality of nature.

任何改革都必须植根于传统的团结精神。
Any reforms would have to be rooted in traditional solidarities.

位置优势植根于那些结构上具有吸引力的市场。
Positional advantages are rooted in structurally attractive markets.

艺术家AlexChinneck的作品植根于建筑。
The work of artist Alex Chinneck is grounded in architecture.

整个《战略》植根于格鲁吉亚的法律框架。
The strategy as a whole is embedded in Georgia' s legal framework.

有些社会做法植根于对妇女的歧视。
A number of social practices are rooted in discrimination against women.

这两家公司将可持续发展植根于自己的核心价值观。
Both companies have sustainability ingrained in their core values.

美好生活推广植根于价值观的道德观念。
Living well promotes ethical perspectives that are grounded in values.

它植根于日本的传统，但带有明显的美国风味。
It is based on Japanese tradition, but has a decided American flavour.

使全球契约的原则和伙伴关系植根于本地.
Embedding the Global Compact' s principles and partnerships locally.

技术合作植根于《公约》的精神和宗旨之中。
Technical cooperation is embedded in the spirit and purpose of the Convention.

承诺提供公共服务一直深深植根于我们律师事务所文化之中。
A commitment to public service is deeply ingrained in our firm's culture.

这些主题都深深植根于穆里略的个人历史和创作过程。
These concerns are deeply embedded in Murillo's personal history and creative process.

拥有房屋的吸引力似乎深深植根于澳大利亚人的心中。
The appeal of owning a home seems deeply embedded in the psyche of Australians.

保护环境同样植根于生命（ThomasVerny）。
Environmental protection is also founded in the roots of life(according to Thomas Verny).

非洲的经济表现整个不佳植根于工业表现不理想。
Africa' s overall poor economic performance was rooted in poor industrial performance.

发展必须植根于有利于重视社会正义增长的经济政策。
Development has to be grounded in economic policies that foster growth with social justice.

传统经济已深深植根于传统商业经营和思维的方式。
Traditional economies are deeply embedded in traditional ways of doing business and thinking.