What is the translation of " 没收财产 " in English?

• confiscation of property
• forfeiture of property
• confiscated property
• seizure of property
• confiscation of assets
• confiscated assets
• seizing property

Examples of using 没收财产 in Chinese and their translations into English

被冻结和没收财产由执行有关命令的调查机构管理。
Frozen and confiscated property is administered by the investigative body which executed the order.

其他制裁包括没收财产或财产的价值和罚款。
Other sanctions include forfeiture of property or the value of the property and penalty fees.

非法没收财产和罚款；.
(b) Illegal seizure of property and charging of fines;

没收财产。
Confiscation of assets.

首先，他们非法搜查和没收财产。
They exclude illegal search and seizure of property.

所没收财产、产品或工具的用途。
Destination of confiscated assets, products or instruments.

它预计没收财产将严格以定罪为基础。
It foresees a strictly conviction-based confiscation of assets.

(二)洗钱、银行保密和没收财产；.
(ii) Money-laundering, bank secrecy and confiscation of assets;

在退还没收财产问题上也出现了类似的法律问题。
Similar legal problems also arose in the question of return of expropriated property.

没收财产上诉法庭成员（自2005年6月）。
Member, Appellate Tribunal for Forfeiture of Properties(since June 2005).

该议员还建议没收财产，提高罚款。
The Deputy also wants to confiscate property and increase fines.

最大惩罚是没收财产并剥夺自由15年。
The maximum penalty is 15 years' deprivation of liberty with confiscation of property.

没收财产的分割.
Division of forfeited property.

此外,这类驱逐事件往往涉及暴力和没收财产。
Moreover, such expulsions frequently involved violence and the confiscation of property.

破坏和没收财产.
Property destruction and confiscation.

搁置23年美国追究古巴“没收财产”.
After 23-year wait, US squeezes Cuba on confiscated property.

D．国际合作：引渡、司法互助和没收财产.
International cooperation: extradition, mutual legal assistance and asset forfeiture.

并且可以并处没收财产。
And may be in addition to confiscation of property.

判处死刑并没收财产。
Sentenced to death and confiscation of possessions.

扣押和没收财产.
Assets seizure and confiscation.

的，处死刑，并处没收财产。
To death in addition to confiscation of property.

流离失所及毁坏和没收财产.
Displacement, property destruction and confiscation.

刑法》第72条规定可没收财产。
Article 72 of the Criminal Code prescribes property confiscation.

得处以12至20年徒刑，并没收财产。
Shall be punishable by imprisonment for 12 to 20 years with confiscation of property.

不允许全部没收财产。
Total confiscation of the property is not permitted.

他后来被判5年徒刑，没收财产。
He was sentenced to five years' imprisonment and his property was confiscated.

以色列破坏住宅、摧毁农地以及没收财产的政策直接违背了《世界人权宣言》第17条。
Israel' s policies of house demolition, destruction of agricultural land and confiscation of property were in direct contravention of article 17 of the Universal Declaration of Human Rights.

它还表示将通过一些关于没收财产管理和防止洗钱的法律。
It further indicated that laws on managing confiscated property and on preventing money-laundering were about to be adopted.

禁止没收财产，仅可在法律界定的情况下，通过司法命令具体实施没收财产的刑罚(第十一条).
Confiscation of property is prohibited and the penalty of specific confiscation shall only be imposed by judicial order in circumstances defined by the Law(Art. 11).

宪法第20条进一步规定禁止普遍没收财产，只允许根据法院命令予以有限没收。
Article 20 of the Constitution further stipulates that general confiscation of property is prohibited and limited confiscation is permitted only under the terms of a court order.