The battery will be added to the Model S and the Model X.
新电池将从今年12月开始应用于能源储存系统(ESS),从明年第三季度开始应用于电动汽车。
The batteries will be used in energy storage from December this year, and in electric vehicles from the third quarter of next year.
这些电池将使用水性电解液,更便宜也更容易使用,胜过锂离子电池使用的有机溶剂型电解质。
These batteries will use water-based electrolytes that are cheaper and easier to use than organic solvent-based electrolytes used in lithium-ion batteries..
科学家希望燃料电池将来有机会得到广泛应用,为汽车和住宅提供电力。
Scientists hope that fuel cells will have a wide range of applications in the future to provide electricity for automobiles and homes.
超过70%的人表示,他们相信电池将是未来10年增长最快的领域,而蓄热能力的增长潜力排名第二。
Over 70 percent said they believe batteries will be the fastest growing segment in the next ten years, while heat storage ranked second.
Bosch来预计,到2030年,燃料电池将成为通用汽车能源领域的主要解决方案。
Bosch expects that in 2030, fuel cells will be the mainstream solution in the field of automotive powertrains.
采用石墨烯电池将能够有效降低电动车的成本,进而提升市场竞争力。
Using graphene battery will be able to effectively reduce the cost of electric vehicles, and thus enhance the market competitiveness.
汽车制造商押注氢燃料电池将是这一转变的关键部分。
Carmakers are betting that hydrogen fuel cells will be a key part of that shift.
如果氧气还可以储存和释放电能,电池将具有更高效储存和使用锂的能力。
If the oxygen could also store andrelease electrical energy, the battery would have the higher capacity to store and use more lithium.
帅福得电池将为新型港铁列车提供长达60分钟的备用电力,以支持至关重要的控制和安全功能。
The Saft batteries will provide the new MTR trains with up to 60 minutes of back-up power to support vital control and safety functions.
电池将起到装甲的作用,这将使普通士兵减轻约20磅的重量。
The battery would function as their armor, and that would lighten the average soldier by about 20 pounds.”.
根据长远发展,从现在开始聚合物锂电池将为模型飞机上提供动力相当长一段时间。
According to long-term development, from now on, lithium polymer batteries will provide power for model aircraft for a long time.
太阳能电池将从该公司的韩国制造商供应给该设施。
Solar cells will be supplied to the facility from the company's South Korean manufacturing.
新一代电池将为双方未来主要面向北美市场的产品提供更高的能量密度、更小的包装以及更快的充电速度。
The next-generation battery will deliver higher energy density, smaller packaging and faster-charging capabilities for both companies' future products, mainly for the North American market.
该电池将产生20万千瓦的辅助动力,而产生的氮氧化物、硫氧化物和微粒排放接近于零。
The cell will be producing 20 kilowatts of auxiliary power while producing close to zero nitrogen oxide, sulphur oxide and particulate emissions.
与此同时,左舷电池将发射两枚火箭大相径庭的课程,弯曲的加入Plumie船。
Meanwhile the port-side battery would fire two rockets on widely divergent courses, curving to join at the Plumie ship.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt