What is the translation of " 的东欧国家 " in English?

• to the eastern european states
• eastern european countries
• countries of eastern europe

Examples of using 的东欧国家 in Chinese and their translations into English

向受到巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助.
Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans.

向受巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助.
Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans.

从最贫穷的非洲国家到相对富裕的东欧国家；.
From the poorest nations of Africa to the relatively affluent countries of Eastern Europe;

这个地区是贸易的与东欧国家的中心枢纽。
This area was the central hub of trade with the eastern countries.

一的东欧国家.
A Nation of Eastern Europe.

我谨特别注重谈谈文件A/58/358，题目是"向受巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助"。
I would like to focus in particular on document A/58/358, entitled" Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans".

且来自波兰本土及其相邻的东欧国家相关团购体早已将其定为纺织品类大宗采购会。
The relevant group purchasers from Poland and its neighboring Eastern European countries have long defined it as a bulk purchasing event for textiles.

在寻求庇护的儿童问题变得更加严重的东欧国家，这一行动尤其重要。
This action is particularly important in countries of Eastern Europe where the problem of children asylum-seekers has become more acute.

自从欧盟扩张到几个相对贫穷的东欧国家，那里各行各业的劳动力就涌进了比他们富裕的邻国。
Since the European Union enlarged to include poorer eastern European countries, workers of every sort have poured into their richer neighbours.

G向受到巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助；.
G Economic assistance to Eastern European States affected by the developments in the Balkans.

他指出，从继承过程中走出来的东欧国家，没有责备《指南》有关国家继承方面的第5节。
He noted that the Eastern European States, which had emerged from a process of succession, had not reproached section 5 of the Guide pertaining to the succession of States..

年，斯洛文尼亚成为第一个购买“美洲狮”的东欧国家，那时他们正准备加入NATO。
The first East European country to acquire the Cougar was Slovenia in 2002, when it was preparing to join NATO.

如果标有"B"的东欧国家的选票上填写的国名超过一个国家，则该选票将被宣布无效。
Ballot papers marked" B" for the Eastern European States will be declared invalid if they contain the name of more than one State..

理事会推迟选举自2005年1月1日起任期三年的东欧国家一名成员。
The Council postponed the election of one expert from Eastern European States for a three-year term beginning on 1 January 2005.

在那些被红军占领，之后被共产主义政权统治的东欧国家，情况则非常不同。
In the countries of Eastern Europe occupied by the Red Army and subjected to communist regimes, a very different dynamic occurred.

反对者则批评欧盟宪法将助长自由市场经济，破坏法国福利国家的本质，使得法国人的工作机会外流到低成本的东欧国家。
Opponents argued that it would entrench free-market economics, destroy France's welfare state and send French jobs to low-cost countries in Eastern Europe.

去年提出的关于向受巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助的报告（A/55/620和Corr.1）取代了上述报告。
Last year, the report on this subject was superseded by the report of the Secretary-General on economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans(A/55/620 and Corr.1).

大会第五十八届会议收到秘书长关于向受巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助的报告（A/58/358和Corr.1）。
At its fifty-eighth session, the General Assembly had before it the report of the Secretary-General on economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans(A/58/358 and Corr.1).

在第五十六届会议上，大会面前有秘书长关于"向受到巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助"的报告（A/56/632）。
At its fifty-sixth session, the General Assembly had before it the report of the Secretary-General on economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans(A/56/632).

一个已收到基于《公约》请求的东欧国家表示，这些请求是在"阿拉伯之春"的背景下提出来的。
One Eastern European country that had received requests on the basis of the Convention indicated that these requests were made in the context of the" Arab Spring".

这笔2300万美元从拉脱维亚抵达伦敦，拉脱维亚是一个经过最低限度监管的东欧国家，银行热衷于向前苏联提供资金。
The $23m arrived in London from Latvia, a minimally regulated Eastern European country, where banks are famously welcoming towards money from the former Soviet Union.

自2000年以来，关于这个议题的报告一直由秘书长关于向由于巴尔干地区的事态发展而受影响的东欧国家提供经济援助的报告（A/55/620和Corr.1以及A/56/632）所取代。
Since 2000, the report on that subject has been superseded by the report of the Secretary-General on economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans(A/55/620 and Corr.1 and A/56/632).

当然，别的东欧国家在抗议。
One after another Eastern European states allowed protests.

在较为贫困、渴望获得投资的东欧国家，中国资金仍然受到欢迎。
Money from China is still welcome in the poorer countries of Eastern Europe that are eager for investment.

Imagecaption罗马尼亚是1989年唯一一个发生了流血革命的东欧国家.
The Romanian revolution was the only blood-tainted transition in Eastern Europe in 1989.

那么，今天我们将继续解决所有这些问题，详细分析一个独特的东欧国家。
Well, today we will continue to provide a solution to all these questions, analyzing in detail a Nation of Eastern Europe, unique in its kind.

该地区将在片中作为虚构的东欧国家索科维亚，剧组将当地店铺门面换成西里尔字母。
The region doubled as the fictional Eastern European nation of Sokovia, with crews replacing local storefronts with Cyrillic script.

那个国家就是以色列，它从一个未公开的东欧国家租借了三架单座型米格-29战机几个星期的时间。
That country was Israel, which loaned three single-seat Fulcrums for a couple of weeks from an undisclosed Eastern European country.

注意到秘书长关于向受到巴尔干事态发展影响的东欧国家提供经济援助的报告及其中所载的结论，A/55/620和Corr.1。
Taking note of the report of the Secretary-General on economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans and the conclusions contained therein, A/55/620 and Corr.1.

德国举行了一次国际大会，其间与拟议加入联盟的东欧国家讨论和辩论关于欧洲家庭政策的设想、前景和可能进行的合作。
Germany held an international conference that included discussion and debate with Eastern European accession States about visions, perspectives and possible cooperation for a European family policy.