Examples of using
的可能方式
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
加强区域和国际合作的可能方式也可能予以讨论。
Possible ways of strengthening regional and international cooperation could also be discussed.
全球环境基金能够提供财政资源的可能方式;.
The possible modalities to allow the Global Environment Facility to provide financial resources;
Saksena女士指出,处理这些问题的一些可能方式包括:.
Ms. Saksena noted that some possible ways of dealing with the issues included:.
二.全环基金得以提供财政资源的可能方式.
II. Possible modalities to allow the GEF to provide financial resources.
这是支持企业通信的可能方式。
It is a possible way to support corporate communications.
分析全环基金供资的可能方式.
Analysis of possible modalities for GEF funding.
这些研究还应当确认消除这些影响的可能方式。
Impact studies must also identify possible ways of mitigating those impacts.
本文介绍了从芝加哥到印第安纳州的许多可能方式。
This article covers many of the possible ways to get to Indy from Chicago.
科学家提出了各种积极利用大气层的可能方式。
Scientists have been suggesting various possible methods for active utilization of the atmosphere.
贾亚帕尔说,支付这项法案的可能方式包括对百万富翁和亿万富翁征税,雇主保险费和关闭富人的税收漏洞。
Jayapal said possible ways to pay for the bill include a tax on millionaires and billionaires, employer premiums and closing tax loopholes for the wealthy.
(a)全球环境基金(全环基金得以提供财政资源的可能方式;.
The possible modalities to allow the Global Environment Facility(GEF) to provide financial resources;
实现这一合作的可能方式和手段包括联合方案、技术中心、示范项目以及研究基础设施投资。
Possible ways and means to achieve this cooperation include joint programmes, technology centres, demonstration projects and research infrastructure investments.
甲型肝炎传播的可能方式与受影响体内病毒的重要活动特征有关:.
Possible ways of transmission of hepatitis A are associated with the characteristics of the vital activity of the virus in the affected body:.
联合首席调解人贾布里勒·巴索莱正在与两运动领导人接触,敦促他们加入和平进程并讨论其参与的可能方式。
Joint Chief Mediator Djibril Bassolé is in contact with the leadership of both movements to urge them to join the process andto discuss possible modalities for their participation.
第三场会议第一个发言来自日本代表,内容是衡量气候变化教育有效性的可能方式。
The first presentation of the thirdsession was delivered by a representative of Japan on possible approaches to measuring the effectiveness of climate change education.
(b)卫生普查的可能方式和过去这些方式方面的经验;.
(b) Potential modalities for health surveys and past experience with the modalities;.
缔约国会议似宜审查从援助提供者收集信息的可能方式。
The Conference may wish to examine possible ways of gathering information from assistance providers.
主席团打算在适当时候考虑私营部门参与和加入发展筹资进程的其他可能方式。
The Bureau intends to consider in due course other possible modalities for participation and involvement of the private sector in the financing for development process.
委员会不妨审议更有效地借重非政府组织的知识的各种可能方式。
The Commission may wish to consider possible modalities for drawing more effectively on the knowledge of non-governmental organizations.
它涉及一种非正式的和开放的政府的可能方式,在这个政府中民间社会的参与至关重要。
It concerns a possible way of informal and open government in which participation by civil society is essential.
我们现在就应当立即讨论为在必要时采取包括干预在内的充分的预防性行动奠定基础的可能方式。
We should now, without delay, discuss possible ways to lay the foundation for adequate preventive action, including intervention, if and when necessary.
秘书处请利益有关者就参与实质性筹备进程和高级别政府间活动的可能方式作出评论和提出建议。
Stakeholders were invited to make comments and suggestions regarding potential modalities of participation in both the substantive preparatory process and the high-level intergovernmental event.
摩洛哥王国坚信,和平是结束中东冲突的唯一可能方式。
The Kingdom of Morocco isfirmly convinced that peace is the only possible way to end the conflict in the Middle East.
与会者将讨论在各个分区域处理、储存和消除持久性有机污染物的可能方式与方法。
Participants will also discuss possible ways and means of building capacity to handle, store and eliminate persistent organic pollutant wastes in each subregion.
海地政府领头探讨进一步增强海地国家警察力量及使其有效作业的各种可能方式。
The Government of Haiti has taken the lead in exploring possible modalities for the further strengthening and effective functioning of the Haitian National Police.
他与各利益攸关方交流了各种良好做法以及设立和增强各方之间合作的可能方式。
He shared examples of good practices and possible ways to establish and enhance cooperation among relevant stakeholders.
墓穴土壤分析也可以提供另一种估计死亡时间的可能方式。
Grave soil analysis may also provide another possible way of estimating time of death.
这种新的模型还可以应用于解释短期模式与长期模式相关联的可能方式。
The newly proposed modelcan be also used to explain the possible ways in which short-term patterns relate to the long-term patterns.
下图中,我们绘制了不同的不完整简笔画(红色的),并且让模型以不同的可能方式完善这些绘图。
In the figure below, we draw different incomplete sketches(in red),and have the model come up with different possible ways to complete the drawings.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt