What is the translation of " 的实际结构 " in English?

• the actual structure

Examples of using 的实际结构 in Chinese and their translations into English

金属的实际结构也随着热量而变化。
The actual structure of metal also changes with heat.

高级别对话的实际结构和时间安排可以帮助加强此种合作。
The actual structure and timing of the high-level dialogue could help strengthen that cooperation.

不要担心消息的实际结构，但要注意存在两种不同的“前缀”，每个前缀与特定的命名空间对应。
Don't worry about the actual structure of the message, but notice that there are two different"prefixes", each of which corresponds to a particular namespace.

的实际结构和节奏是一样的，这样的事情可能会导致它和无缝连接。
The actual structure and tempo is the same, so things can lead in and out of it seamlessly and be connected.

此外，建立中乍特派团的特点是东道国的期望和要求与特派团的实际结构和目的之间的差距。
Furthermore, the establishment of MINURCAT was characterized by a discrepancy between the expectations and requests of the host Government and the actual structure and purpose of the Mission.

有了数据绑定，应用程序可以在很大程度上忽略XML文档的实际结构，而直接使用那些文档的数据内容。
With data binding your application can largely ignore the actual structure of XML documents, instead working directly with the data content of those documents.

我认为这是促使他们构建与这种虚拟印象匹配的实际结构的原因。
And I think that was what motivated them to build the actual structure that matched this impression.

攻击者需要非常熟悉主机之间信任关系的实际结构，才能将自己伪装为受信主机之一。
The attacker needs a good understanding of the actual structure of the trust relationships among hosts to disguise itself as one of the trusted hosts.

他把研究重点放在运动的实际结构和部件的形状上。
He focused his research on the actual structure of the movement and the shape of its components.

这可能是真的，然而权利要求仅仅描述了思维步骤，而不是DNA分子的实际结构。
Stating that while that may be true, the claims at issue only recite mental steps, not the structure of physical DNA molecules.

科索沃特派团的实际结构在1999年7月12日联合国秘书长向安全理事会提交的关于联合国科索沃临时行政当局特派团的报告（S/1999/779）中被确立下来。
The actual structure of UNMIK was established in the Report of the Secretary-General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo to the Security Council of 12 July 1999(S/1999/779).

前南问题国际法庭认为，设一名还是两名庭长将取决于机制的实际结构(包括设一个还是两个机制)。
ICTY considers that the question of one or two presidents will depend on the actual structure of the mechanism(including whether there will be one or two mechanisms).

双轴测试可以体现新开发的车轮的实际结构特性;
Biaxial wheel tests show the actual structural properties of newly developed wheels;

我从来没和语言的实际结构有任何关系。
I have never had anything to do with the actual construction of the language.

难民案例数与各实地办事处的实际结构人员配备水平之间似乎缺乏关联。
There appears to be a lack of correlation between refugee caseloads and the actual structural staffing levels of the different field offices.

我相信，这一引述极好地描述了我国融入其中的地中海实际结构。
I believe that that most excellently depicts the actual Mediterranean fabric into which my nation has been woven.

有时，这些元素显示在该表中，与它们的实际轨道结构对应的格式;
Sometimes these elements are displayed in the table, a format that corresponds with their actual orbital structure;

我们刚才探讨过的图结构实际上带有关于这些变量的重要信息。
The graph structures that we have been talking about so far actually capture important information about the variables.

实际的教学结构采用可依照个案调整的标准化格式。
The actual pedagogical structure is based on a standardized format adaptable on a case-by-case basis.

ISIC的结构实际上保留，未作更动。
The structure of ISIC has been left virtually unchanged.

大多数面料的膜结构是由实际的结构，而不是网格或电影。
Most fabric structures are composed of actual fabric rather than meshes or films.

原型的目的是明确实际的概念结构，使客户可以测试一致性和可用性。
The purpose of the prototype is to make real the conceptual structure specified, so that the client can test it for consistency and usability.

代码看起来很长，但是它的结构实际上相当简单。
The code looks lengthy, but its structure is actually rather simple.

在此方案中所获得的技能将使你能够解决实际的结构设计问题。
The skills you gain in this program will enable you to resolve practical structural design problems.

由EnergyBolt开发的混凝土电池的结构实际上与上述水力发电没有区别。
The structure of the concrete battery developed by Energy Bolt is actually no different from the hydroelectric power generation described above.

重新调整Facebook的股票结构实际上是一个3比1的股票分割。
The rejiggering of Facebook's share structure is effectively a three-for-one stock split.

在解释这些数据时，应当记住任何国家的实际活动结构有可能在很大程度上受到国家毒品滥用问题性质的影响。
In interpreting the data, it should be remembered that the actual configuration of activities in any country is likely to be influenced to a great extent by the nature of the national drug abuse problem.

因此，索马里的法院结构实际上由自治的州法院组成。
Therefore, the court structure in Somalia consists of the regional courts, which are autonomous.

ActiveDirectory将域的逻辑结构从实际物理结构中独立出来。
Active Directory completely separates the logical structure from the physical structure.