What is the translation of " 的新行动 " in English?

• new action
• new initiative
• new actions
• a fresh act

Examples of using 的新行动 in Chinese and their translations into English

加拿大提出的新行动：.
Canada proposes new action:.

欧盟提出的新行动（d）：.
EU proposes new action(d):.

白俄罗斯和乌拉圭的新行动；当事国总数：16；.
New actions by Belarus and Uruguay; number of States parties: 16;

美国提议的新行动：.
US proposes new action:.

加拿大提出的新行动：.
US proposes new action:.

加拿大/美国/欧盟提议的新行动：.
Canada/US/EU proposes new action:.

加拿大／美国提议的新行动：.
Canada/US proposes new action:.

美国／加拿大提议的新行动：.
US/Canada proposes new action:.

欧盟／77国集团／加拿大提议的新行动：.
EU/G77/Canada proposes new action:.

以及援助最不发达国家的新行动.
In GSP schemes and new initiatives for LDCs.

在美国同样也有针对可萨黑手党的新行动。
There were also new moves against the Khazarian mafia in the United States.

其成果是制定了一项果敢的新行动计划，它将成为走向2015年下一次审议大会的路线图。
The result was a bold new action plan, which will be a road map towards the next Review Conference in 2015.

工发组织的新行动采取了一种综合办法援助各国或区域集团建立这些能力。
The new initiative of UNIDO consists of an integrated approach to assist countries or regional groups in establishing these capacities.

众议院的新行动是在大规模枪击事件升级的背景下进行的，观察家们希望它能通过参议院。
The new action in the House comes against the backdrop of escalating mass shootings, and observers expect it to pass the Senate.

通过双重思维的新行动，一个人抹去了这一知识；.
By a fresh act of DOUBLETHINK one erases this knowledge;

保加利亚政府刚与儿基会签署了2013-2017年期间的新行动计划。
His Government had just signed a new action plan for the period 2013-2017 with UNICEF.

这次访问表明书记官长促进基层对卢旺达问题国际法庭工作的知识和了解的新行动。
This visit is indicative of the Registrar' s new initiative to promote knowledge and awareness about the work of the Tribunal at the grass-roots level.

在本报告所述期间采取的新行动将在下文第18至21段中讨论。
New actions taken during the report period are discussed in paragraphs 18 to 21 below.

文莱达鲁萨兰国、吉尔吉斯斯坦、毛里塔尼亚和毛里求斯的新行动；当事国总数：112。
New actions by Brunei Darussalam, Kyrgyzstan, Mauritania and Mauritius; number of States parties: 112.

在与非洲的新行动有关的需求中，最紧迫需求的就是对所有类别人员的巨大需求。
The most pressing need in relation to the new operations in Africa was the enormous demand for all categories of personnel.

俄罗斯的新行动：俄罗斯基于历史捕捞的配额分配系统，已经成为俄罗斯联邦政府的巨大利润来源。
Russia's new move, going from a quota distribution system based on historical catch to auctions, has generated big revenue to the federal government.

在科索沃和东帝汶的新行动在行政治理权限方面得到了空前的任务授权。
The new operations in Kosovo and East Timor have been given unprecedented mandates in terms of executive authority for governance.

在该市的东部，自卫队的战斗机在星期天使用Al-Meshleb街区作为对抗ISIS的新行动的起点。
In the city's east, SDF fighters were using the Al Meshleb neighbourhood yesterday as a launching pad for new operations against IS.

向行政和预算问题咨询委员会提交的承付款项请求，以支助安全理事会授权的新行动(中非稳定团).
Requests were made to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to enter into commitments in support of new operations mandated by the Security Council(MINUSCA).

下一步是寻求把任何有关铀浓缩和钚分离的新行动置于多国控制之下。
The next step would seek to bring any new operations for uranium enrichment and plutonium separation under multinational control.

在这方面我要赞扬关于《消除饥饿与贫穷的新行动》的国际倡议。
In this connection, we would like to pay tribute to the international initiative on the new Action Against Hunger and Poverty.

我国期待着积极参加经济及社会理事会决定的有关布隆迪的新行动。
My country looks forward to participating actively in the new action on Burundi decided by the Economic and Social Council.

经1980年4月11日议定书修正的1974年6月14日在纽约缔结的国际货物销售时效期限公约》（乌拉圭的新行动：当事国总数16个）；.
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, concluded at New York on 14 June 1974, as amended by the Protocol of 11 April 1980(new action by Uruguay: 16 States Parties);

通过双重思维的新行动，一个人抹去了这一知识；等等，无限期，说谎总是比真理先一步。
By a fresh act of doublethink one erases this knowledge: and so on indefinitely, with the lie always one step ahead of the truth.”.

未经修正的《国际货物销售时效期限公约》(1974年，纽约)；(布隆迪的新行动：缔约国总数24个)；.
Unamended Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods(New York, 1974)(new action by Burundi: 24 States Parties);